عاجل
CN氣象署發布巴威颱風海上陸上警報ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCN维吾尔记者Gulchehra Hoja:我选择做无声者的声音RUGermany Sees Highest Corporate Bankruptcies in Over Two DecadesARمدرب طيران يقفز من طائرة في الأرجنتين تاركاً طالبته تهبط بها بأمانRUСакс: Попытки Запада победить Россию военным путем — признак невежестваKR부산 서부산스마트밸리, 2026년 문화선도산단 최종 선정CN高温天气易致“热怒症” 专家支招应对酷暑情绪波动AR"أكسيوس": واشنطن لا تزال ملتزمة بالتوصل إلى حل تفاوضي مع إيرانCN台灣特斯拉 Model Y 出現高壓電池故障,車主反映多為中國比亞迪 LFP 電池車型CN氣象署發布巴威颱風海上陸上警報ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCN维吾尔记者Gulchehra Hoja:我选择做无声者的声音RUGermany Sees Highest Corporate Bankruptcies in Over Two DecadesARمدرب طيران يقفز من طائرة في الأرجنتين تاركاً طالبته تهبط بها بأمانRUСакс: Попытки Запада победить Россию военным путем — признак невежестваKR부산 서부산스마트밸리, 2026년 문화선도산단 최종 선정CN高温天气易致“热怒症” 专家支招应对酷暑情绪波动AR"أكسيوس": واشنطن لا تزال ملتزمة بالتوصل إلى حل تفاوضي مع إيرانCN台灣特斯拉 Model Y 出現高壓電池故障,車主反映多為中國比亞迪 LFP 電池車型
Newsgather
BackKemi Badenoch apologises after video opposing Legacy Act reforms features Bloody Sunday footage
Kemi Badenoch apologises after video opposing Legacy Act reforms features Bloody Sunday footage
يتطور
BBC News02.05.2026سياسة2 dk okuma

Kemi Badenoch apologises after video opposing Legacy Act reforms features Bloody Sunday footage

Conservative Party removed video showing 1972 Bogside shootings after criticism; leader says young staff didn't recognise footage

نظرة سريعة

  • Conservative leader Kemi Badenoch has apologised after a video posted to her social media account opposing reforms to the Northern Ireland Troubles Legacy Act featured footage of soldiers from Bloody Sunday.
  • The video, shared on Tuesday, showed soldiers entering the Bogside area of Londonderry on 30 January 1972, when 13 civil rights demonstrators were shot dead.
  • The Conservative Party removed the video and apologised, stating it was posted in error by young staff who did not recognise the footage.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Legacy Act introduced a ban on inquests and civil actions related to Troubles-era incidents. Labour's Northern Ireland Troubles Bill seeks to repeal and replace this legislation. The issue is politically sensitive as it involves balancing justice for victims with protections for elderly veterans. The Saville Inquiry found the 1972 Bloody Sunday shootings unjustified, while a former paratrooper was acquitted of murder charges in 2025.

حجم الخط

Conservative leader Kemi Badenoch has apologised after a video opposing reforms to the Legacy Act that featured footage of soldiers on Bloody Sunday was posted to her social media account. The video was shared on Tuesday and shows soldiers entering the Bogside area of Londonderry on 30 January 1972. Thirteen people were shot dead when the Army opened fire on civil rights demonstrators. Last year a former Paratrooper was found not guilty of murder and attempted murder that day. The Conservative Party had issued an apology on Friday and said it was removed "as soon as we were made aware of the footage".

Speaking to PA News on Saturday, Badenoch said it had gone out "in error". Asked about the clip when she was in south-east London, Badenoch said: "I have apologised. I did not sign off the video. It was about a vote in parliament where Labour are putting in legislation that is hounding the very elderly veterans for things that happened decades ago, often under the instruction of political leaders who are no longer around. We support our veterans, but the video was done by very young people who did not recognise the footage as being from Bloody Sunday. So I apologise as well that that video went out in error. It was removed as soon as the party understood that that was what had been put out."

Foyle MP Colum Eastwood said use of the footage was "disgusting and disgraceful". Eastwood said he welcomed the apology but called on Badenoch to apology personally to the survivors and families of victims of Bloody Sunday. The video was published on several Conservative Party social platforms and on Badenoch's X account before it was removed on Friday.

On Friday The Conservative Party, whose former leader David Cameron issued a public apology for the soldiers' actions, said the video was removed "as soon as we were made aware of the footage". "We apologise for the inclusion of this material, which should not have been used and will not be used again," a spokesman told BBC News NI.

In 2010 the Saville Inquiry into the shootings found that none of the casualties were posing a threat or doing anything that would justify their shooting. The Prime Minister at the time, Cameron, described the killings as "unjustified and unjustifiable". In October 2025, a former paratrooper known as Soldier F was found not guilty of the murder of William McKinney, 26, and James Wray, 22, and the attempted murder of five others on Bloody Sunday.

Labour's bill, The Northern Ireland Troubles Bill, seeks to replace the contentious Legacy Act, which introduced a ban on inquests and civil actions related to Troubles-era incidents. It aims to repeal and replace the previous Conservative government's legislation. London and Dublin agreed a joint framework last September ahead of the UK government starting its bid to replace the previous legacy act. The government has faced pressure from veterans and some MPs who have said the legislation does not go far enough when it comes to protections for veterans.

أسئلة مفتوحة

  • Will Badenoch make a personal apology to Bloody Sunday families?
  • Will this incident affect Conservative support in Northern Ireland?
  • Will the Legacy Bill pass with sufficient protections for veterans?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعkemi badenoch