L'Oréal Celebrates 30 Years of Suzhou Factory, Eyes Future Growth in China
نظرة سريعة
- L'Oréal celebrated the 30th anniversary of its first China factory in Suzhou, highlighting its growth and commitment to the Chinese market.
- The factory is now the group's largest global manufacturing base, with a new AI-driven smart manufacturing workshop launched.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
L'Oréal established its first factory in China in Suzhou 30 years ago. The factory has undergone multiple expansions and is now the group's largest global manufacturing base. This year, Suzhou also became home to L'Oréal's first global smart operations center.
中新社苏州6月11日电 (记者 钟升)“过去三十年，我们持续投资苏州、投资中国。苏州工厂的发展历程，是欧莱雅与中国市场共同成长、共同发展的缩影。”欧莱雅集团北亚总裁及中国首席执行官博万尚(Vincent Boinay)11日在江苏苏州对中新社记者说道。
当日，欧莱雅中国举行了苏州工厂成立30周年纪念仪式。苏州工厂是欧莱雅在中国建立的第一座工厂，已先后完成四期车间建设，持续扩大产能规模。目前，苏州工厂占地面积达15.4万平方米，拥有100余条生产线，成为集团全球产能最大的制造基地及集团全球运营网络中的重要标杆。
博万尚表示：“2024年，欧莱雅全球首个智能运营中心选择落户苏州，进一步强化了我们服务中国市场的能力。未来，我们将继续践行‘在中国、与中国、为中国、以中国灵感启迪世界’的战略承诺，携手合作伙伴持续推动创新与增长。”
在欧莱雅集团首席运营官安拓伟(Antoine Vanlaeys)看来，“苏州工厂以强大的本土化引擎持续‘制造美好’，我们对苏州工厂的持续投资，也体现了欧莱雅对中国市场以及美妆产业未来发展的长期信心。”
法国驻上海总领事王度(Joan Valadou)在致辞中说：“作为全球领先的美妆集团，欧莱雅是法中经济合作的见证者、受益者与重要贡献者。苏州工厂的发展历程充分体现了法国工业创新优势与中国市场活力的深度融合，展现了双方基于信任、合作与共同愿景所取得的丰硕成果，也为法中产业合作树立了良好典范。”
苏州市委书记范波在会见安拓伟、博万尚一行时表示，希望欧莱雅持续投资苏州，导入更多优质项目，深化产业创新协同，践行绿色发展理念，共同谱写下一个30年精彩合作篇章。
纪念仪式上，欧莱雅同步宣布苏州工厂的UPX二期智能制造车间正式启用。作为一座高度自动化、AI驱动的新型智能车间，UPX二期将AI质量检测引入核心生产环节，标志着苏州工厂向更高水平智能制造迈进。(完)
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
L'Oréal will continue to invest in Suzhou and introduce more quality projects.
مرجح جداً
L'Oréal will deepen industrial innovation synergy with Suzhou.
مرجح جداً
L'Oréal will practice green development concepts in Suzhou.
مرجح جداً
أسئلة مفتوحة
- What specific 'quality projects' does Suzhou hope L'Oréal will introduce?
- What are the specific green development initiatives L'Oréal plans to implement in Suzhou?
- What are the projected production increases or efficiency gains from the new UPX Phase II workshop?
- What is the total investment amount for the UPX Phase II expansion?
