عاجل
INSouth Korean Stocks Tumble Amid Middle East Tensions and AI Stock ConcernsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : 800 hectares parcourus, le ministre de l'Intérieur attendu sur placeTRUN Women Raporu: Finansman Kesintileri Kadın ve Kız Çocuklarını Hayati Destekten Mahrum BırakıyorTRİran ve ABD Arasında Hürmüz Boğazı Gerilimi TırmanıyorDEIran und USA im Konflikt: Eskalation und WaffenruheCN分科測驗物理科被指近4年最難,大考中心:難易適中CN台灣前進批數發部防災元件庫延宕多年 醫療資訊混亂影響就醫ARإيران تدين الهجمات الأمريكية وتصف مزاعم بايدن بالكذبGLOBALUS Launches New Attack on Iran, Escalating TensionsDEAngriff von beiden Seiten, die Straße von Hormus wieder gesperrt – und keine Sicht auf ein Ende des Konflikts: Die USA haben im Iran nur noch schlechte Optionen.INSouth Korean Stocks Tumble Amid Middle East Tensions and AI Stock ConcernsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : 800 hectares parcourus, le ministre de l'Intérieur attendu sur placeTRUN Women Raporu: Finansman Kesintileri Kadın ve Kız Çocuklarını Hayati Destekten Mahrum BırakıyorTRİran ve ABD Arasında Hürmüz Boğazı Gerilimi TırmanıyorDEIran und USA im Konflikt: Eskalation und WaffenruheCN分科測驗物理科被指近4年最難,大考中心:難易適中CN台灣前進批數發部防災元件庫延宕多年 醫療資訊混亂影響就醫ARإيران تدين الهجمات الأمريكية وتصف مزاعم بايدن بالكذبGLOBALUS Launches New Attack on Iran, Escalating TensionsDEAngriff von beiden Seiten, die Straße von Hormus wieder gesperrt – und keine Sicht auf ein Ende des Konflikts: Die USA haben im Iran nur noch schlechte Optionen.
Newsgather
BackLeipzig: Straßenbahnen fahren nach Hitzeschäden wieder – Ursachenforschung läuft
Leipzig: Straßenbahnen fahren nach Hitzeschäden wieder – Ursachenforschung läuft
يتطور
Die Zeit5 g önceOther2 dk okumaGermany

Leipzig: Straßenbahnen fahren nach Hitzeschäden wieder – Ursachenforschung läuft

نظرة سريعة

  • Nach gravierenden Hitzeschäden fahren in Leipzig fast alle Straßenbahnen wieder.
  • Ein Gutachter untersucht die aufgeweichte Fugenmasse, die Schienen verklebte.
  • LVB tauscht sich mit europäischen Verkehrsbetrieben aus und erwägt Anpassungen wegen Klimawandels.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Extreme Hitze hatte in Leipzig die Fugenmasse an Straßenbahnschienen aufgeweicht, was zu Betriebsunterbrechungen führte. Die Bevölkerung half bei der Reinigung der Gleise.

حجم الخط

Nach den gravierenden Hitzeschäden und der tagelangen Einstellung des Betriebs fahren inzwischen nahezu alle Straßenbahnen in Leipzig wieder. Was der Grund für die Schäden war, wird unterdessen untersucht. «Der von uns beauftragte Gutachter hat vergangene Woche seine Arbeit aufgenommen. Er hat erste Ergebnisse seiner Arbeit für Ende August angekündigt», sagte eine Sprecherin der Leipziger Verkehrsbetriebe auf Anfrage.

Der Experte vom TÜV Süd nimmt Materialproben und untersucht unter anderem, warum die Fugenmasse an einigen Stellen schmolz und an anderen der Hitze standhielt.

Am vorletzten Wochenende war der Straßenbahnbetrieb in Sachsens größter Stadt vollständig eingestellt worden. Extreme Hitze mit Temperaturen um 40 Grad hatte laut LVB an vielen Stellen an den Schienen die Fugenmasse aufgeweicht. Die Straßenbahnen hatten diese herausgedrückt und mit ihren Rädern auf Schienen und Weichen verteilt - bis zu fünf Millimeter dick. Die Masse härtete wieder aus, verklebte die Schienen und beschädigte auch Fahrzeuge.

Fugenmasse wird analysiert - Anpassungen wegen Klimawandels

«Mit unserem Gutachter bewerten wir in der gebotenen Sorgfalt die Fugenvergussmasse aus den schadhaften und den nicht schadhaften Gleis-Trassen», hieß es weiter. Der Einbau neuer Fugen sei für vier Wochen ausgesetzt. «Bis dahin bewerten wir anerkannte technische Lösungen für den Fugenverguss sowie das Einbauverfahren, zu welchen wir uns mit Verkehrsunternehmen aus ganz Europa austauschen.» Auch in anderen Städten wie Nürnberg und Essen hatte es vergleichbare Schäden gegeben.

Der Klimawandel mit immer wiederkehrenden Hitzeperioden werde perspektivisch aus Sicht der LVB branchenweit zu angepassten Lösungen führen müssen. Welche das sein könnten, ließ die Sprecherin offen.

Bevölkerung hatte tagelang Gleise freigekratzt

Auch mit Hilfe der Leipziger Bevölkerungen war es in tagelanger Arbeit gelungen, die verklebten Gleise zu befreien. Als Dank für die Hilfe und das Verständnis der Menschen gewähren die LVB in dieser Woche bis zum 12. Juli Freifahrten: Wer ein gültiges Ticket besitzt, kann im Stadtgebiet kostenlos eine weitere Person in Bahn und Bus mitnehmen. Ausgenommen sind S-Bahnen und Regionalzüge.

أسئلة مفتوحة

  • Welche technischen Lösungen werden für den Fugenverguss gewählt?
  • Wie hoch sind die Kosten für die Reparaturen und Anpassungen?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعLeipzig