عاجل
ARالحرس الثوري الإيراني يستهدف قاعدة جوية في الأردن ووزارة الداخلية البحرينية تعلن إطلاق صافرات الإنذارARإيران تشن هجمات صاروخية على قواعد أمريكية في الأردن والكويت والبحرينDEUS-Militär greift weitere Ziele in Iran anTRBodrum'da Bir Kişi Restoranda Silahlı Saldırı Sonucu Hayatını KaybettiBREmpresários brasileiros e americanos pedem acordo sobre tarifasEUUS Launches New Strikes Across Iran Amid Escalating HostilitiesDEBeschwerden über Werbeanrufe nehmen zuVNHLV Thụy Sĩ bị chế giễu sau trận thua ArgentinaVNGiám đốc Herbitech bị đề nghị 23-26 năm tù vì sản xuất 13 triệu sản phẩm dinh dưỡng giảVNNgười thân Từ Hy Viên phủ nhận đuổi DJ Koo khỏi nhàARالحرس الثوري الإيراني يستهدف قاعدة جوية في الأردن ووزارة الداخلية البحرينية تعلن إطلاق صافرات الإنذارARإيران تشن هجمات صاروخية على قواعد أمريكية في الأردن والكويت والبحرينDEUS-Militär greift weitere Ziele in Iran anTRBodrum'da Bir Kişi Restoranda Silahlı Saldırı Sonucu Hayatını KaybettiBREmpresários brasileiros e americanos pedem acordo sobre tarifasEUUS Launches New Strikes Across Iran Amid Escalating HostilitiesDEBeschwerden über Werbeanrufe nehmen zuVNHLV Thụy Sĩ bị chế giễu sau trận thua ArgentinaVNGiám đốc Herbitech bị đề nghị 23-26 năm tù vì sản xuất 13 triệu sản phẩm dinh dưỡng giảVNNgười thân Từ Hy Viên phủ nhận đuổi DJ Koo khỏi nhà
Newsgather
BackMaschinenbau hofft auf neue Impulse nach Bestellungsrückgang im Mai
Maschinenbau hofft auf neue Impulse nach Bestellungsrückgang im Mai
يتطور
Handelsblatt02.07.2026Business1 dk okumaGermany

Maschinenbau hofft auf neue Impulse nach Bestellungsrückgang im Mai

نظرة سريعة

  • Der deutsche Maschinenbau verzeichnete im Mai einen leichten Rückgang der Bestellungen um 1%.
  • Während Inlandaufträge um 3% sanken, stiegen Auslandaufträge um 1%.
  • Besonders schwach war die Nachfrage aus dem Euroraum.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau verzeichnete im Mai einen Rückgang der Bestellungen. Die Nachfrage aus dem Inland sank, während die Auslandaufträge leicht zulegten, jedoch mit einer deutlichen Schwäche aus den Euro-Partnerländern.

حجم الخط

Der Maschinenbau hofft auf neue Impulse: Im Mai sanken die Bestellungen leicht, vor allem aus den Euro-Partnerländern blieb die Nachfrage schwach. 02.07.2026 - 10:00 Uhr Quelle: dpa Artikel anhören

Der deutsche Maschinenbau wartet auf Investitionen seiner Kunden. Foto: Marijan Murat/dpa

Frankfurt/Main. Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau hat im Mai weniger Bestellungen erhalten. Der Auftragseingang lag preisbereinigt um 1 Prozent unter dem Vorjahreswert, wie der Branchenverband VDMA in Frankfurt mitteilt. Während die Inlandsbestellungen um 3 Prozent zurückgingen, legten die Aufträge aus dem Ausland um 1 Prozent zu.

Besonders schwach fiel dem Verband zufolge die Nachfrage aus den Euro-Partnerländern aus, aus denen 21 Prozent weniger Bestellungen eingingen als ein Jahr zuvor. Aus Nicht-Euro-Ländern kamen dagegen 11 Prozent mehr Aufträge.

Branche in Wartestellung

VDMA-Chefvolkswirt Johannes Gernandt nannte die Sorgen der Kunden über die weltweiten Krisen und damit auch über drohende Lieferengpässe bei Vormaterialien als Grund für die Zurückhaltung. „Damit bleibt die Branche in Wartestellung.“ Im Inland müsse die Regierung die Unternehmen mit Reformen spürbar entlasten. „Unser Industriestandort braucht dringend ein maßgebliches Upgrade.“

Im weniger schwankungsanfälligen Dreimonatszeitraum von März bis Mai ergaben sich Zuwächse sowohl bei Bestellungen aus dem Inland (plus 3 Prozent) als auch aus dem Ausland (plus 13 Prozent). Laut Verband hatte es im März außergewöhnlich starke Großaufträge gegeben.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Die Branche bleibt in Wartestellung.

    مرجح · المدى القصير

أسئلة مفتوحة

  • Wann werden sich die globalen Krisen beruhigen?
  • Welche Reformen plant die Regierung zur Entlastung der Unternehmen?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Handelsblatt.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعMaschinenbau