عاجل
ESAtaque ucraniano con drones y misiles daña terminales de cereales y base naval rusa en NovorossiyskDEKlimaanpassung im Grundgesetz: Umweltminister plant VerfassungsänderungRUGerman Government Plans Greater Powers and Offensive Cyber Capabilities for Intelligence AgenciesUSTaliban Detains 2 Afghan Members of U.N. Mission in HeratCN中国与印尼在台湾东部海域举行海军演练PLPolicja potwierdza obecność Romanowskiego w Naddniestrzu, Interpol wciąż milczyKR러시아 유조선, 우크라이나 드론 공격 피하기 위해 그물망 설치CN南水北调东线源头江都水利枢纽:禁渔护水让源头更清INUS Treasury Proposes New Rules for Trump Accounts, Allowing Employer Contributions and Pre-Tax Payroll DeductionsBRDescoberta no Espírito Santo: Philodendron luanae, Nova Espécie da Mata AtlânticaESAtaque ucraniano con drones y misiles daña terminales de cereales y base naval rusa en NovorossiyskDEKlimaanpassung im Grundgesetz: Umweltminister plant VerfassungsänderungRUGerman Government Plans Greater Powers and Offensive Cyber Capabilities for Intelligence AgenciesUSTaliban Detains 2 Afghan Members of U.N. Mission in HeratCN中国与印尼在台湾东部海域举行海军演练PLPolicja potwierdza obecność Romanowskiego w Naddniestrzu, Interpol wciąż milczyKR러시아 유조선, 우크라이나 드론 공격 피하기 위해 그물망 설치CN南水北调东线源头江都水利枢纽:禁渔护水让源头更清INUS Treasury Proposes New Rules for Trump Accounts, Allowing Employer Contributions and Pre-Tax Payroll DeductionsBRDescoberta no Espírito Santo: Philodendron luanae, Nova Espécie da Mata Atlântica
Newsgather
رجوعN nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt
N nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt
خبر
Süddeutsche Zeitungقبل 8 ساعاتLaw1 د قراءةGermany

N nächtliche Schließung von Automatenläden: Eilantrag abgelehnt

BayVGH lehnt Eilantrag gegen nächtliche Öffnungsverbote für Automaten-Kleinstsupermärkte in der Nürnberger Altstadt ab.

نظرة سريعة

  • Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hat einen Eilantrag gegen Nürnbergs nächtliche Schließzeiten für Automatenläden abgelehnt.
  • Die Stadt begründet dies mit Lärm und Müll durch Nachtschwärmer.
  • Eine endgültige Klärung folgt im Hauptsacheverfahren.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Das Bayerische Ladenschlussgesetz trat im August 2025 in Kraft und erlaubt prinzipiell eine unbeschränkte Öffnung von Automaten-Kleinstsupermärkten.

حجم الخط

Die Stadt Nürnberg beruft sich nach Gerichtsangaben auf das im August 2025 in Kraft getretene Bayerische Ladenschlussgesetz. Dieses erlaubt eine Öffnung von Automaten-Kleinstsupermärkten während der allgemeinen Ladenschlusszeiten und damit zeitlich unbeschränkt auch an Sonn- und Feiertagen. Weil die Sonn- und Feiertagsruhe grundgesetzlich besonders geschützt ist, dürfen Gemeinden die Öffnung von Kleinstsupermärkten an Sonn- und Feiertagen per Verordnung begrenzen.

In der Nürnberger Altstadt müssen diese Läden per Verordnung an Sonn- und Feiertagen zwischen 20 Uhr und 6 Uhr geschlossen bleiben. Zur Begründung hieß es, dass vorwiegend nächtliches Ausgehpublikum diese Automatenläden aufsuche, sich dann dort laute Personengruppen aufhielten und es zu auffällig mehr Abfall und Lärm komme.

Der Inhaber eines Automatenladens bezweifelte einem Gerichtssprecher zufolge in seinem Antrag die Effektivität dieser Maßnahme, weil sie ausschließlich auf Automatenläden abziele. Der Mann habe argumentiert, dass Gaststätten und Imbisse in Nürnberg an Sonn- und Feiertagen auch nachts bis 5 Uhr geöffnet sein dürften. Bei einer Schließung ausschließlich von Automatenläden könnten sich Lärmstörungen innerhalb der Altstadt verlagern, würden aber nicht wesentlich reduziert.

„Dies erscheint dem BayVGH durchaus plausibel“, teilte der Sprecher mit. Jedoch lägen zur rechtlichen Bewertung dieses Aspekts nicht genug Informationen vor, wie beispielsweise eine Bestandserfassung der Lärmsituation an Gaststätten und Imbissen in der Altstadt. Daher hätten sich die Richter außerstande gesehen, die Rechtmäßigkeit der Nürnberger Regelung abschließend zu prüfen und den Eilantrag abgelehnt. Die abschließende Prüfung bleibe dem Hauptsacheverfahren vorbehalten.

Nicht nur in Nürnberg, sondern auch in Regensburg und München werden laut BayVGH Maßnahmen zur nächtlichen Lärmreduzierung gerichtlich geprüft.

In Regensburg ist die Öffnung personallos betriebener Kleinstsupermärkte im gesamten Stadtgebiet beschränkt, und zwar an Sonn- und Feiertagen auf 8 bis 16 Uhr. Das Verwaltungsgericht Regensburg erklärte dies vor dem Hintergrund des Ladenschlussrechts für rechtmäßig. Wann hierzu eine Entscheidung des BayVGH erfolgt, ist dem Sprecher zufolge nicht absehbar.

Mit behördlichen Maßnahmen gegen Gaststätten und Kioske - nicht gegen Automatenläden - aufgrund nächtlicher Ruhestörung in München befasst sich auch das dortige Verwaltungsgericht. Dabei geht es etwa um ein Verkaufsverbot für sämtliche alkoholischen Getränke zur Mitnahme zwischen 22 und 5 Uhr im Stadtbezirk Maxvorstadt, dem sogenannten Univiertel. Die Maßnahmen der Stadt basieren nicht auf Ladenschlussrecht, sondern auf Rechtsgrundlagen im Gaststättenrecht beziehungsweise Sicherheitsrecht.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Entscheidung im Hauptsacheverfahren

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Wie fällt die Entscheidung im Hauptsacheverfahren aus?
  • Welche Regelungen treffen andere bayrische Städte?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعnürnberg