عاجل
ARإنقاذ 10 أشخاص إثر هبوط اضطراري لطائرة مائية في نيويوركARإسرائيل تصف محاولة مستوطنين دخول سوريا بـ"الجريمة الخطيرة"ARباراغواي تودع كأس العالم بعد أداء بطولي أمام فرنسا، وشالكه يبدأ استعداداته للموسم الجديد وسط غموض حول مستقبل دجيكوARشالكه يبدأ استعداداته للموسم الجديد وسط غموض حول مستقبل دجيكو وفرنسا تتأهل لربع نهائي كأس العالمARالهلال يحدد برنامج ودياته استعدادًا للموسم الجديد ويستعد لغربلة الأجانبARارتفاع حصيلة زلزال فنزويلا إلى 3 آلاف قتيل وفرق الإنقاذ تقلص عمليات البحثARانتخابات الاتحاد السعودي لكرة القدم تدخل مرحلة مفصليةARالحوثيون يهددون السعودية باستهداف منشآتها الحيوية والاقتصادية إذا استمرت بمنع تشغيل مطار صنعاءARمسؤولون أوكرانيون: الدعم الاستخباراتي الأمريكي ساعد في توجيه ضربات بطائرات مسيرة لعمق روسياARفرنسا تتجاوز باراغواي وتتأهل لربع النهائي، مع قلق بشأن البطاقات الصفراءARإنقاذ 10 أشخاص إثر هبوط اضطراري لطائرة مائية في نيويوركARإسرائيل تصف محاولة مستوطنين دخول سوريا بـ"الجريمة الخطيرة"ARباراغواي تودع كأس العالم بعد أداء بطولي أمام فرنسا، وشالكه يبدأ استعداداته للموسم الجديد وسط غموض حول مستقبل دجيكوARشالكه يبدأ استعداداته للموسم الجديد وسط غموض حول مستقبل دجيكو وفرنسا تتأهل لربع نهائي كأس العالمARالهلال يحدد برنامج ودياته استعدادًا للموسم الجديد ويستعد لغربلة الأجانبARارتفاع حصيلة زلزال فنزويلا إلى 3 آلاف قتيل وفرق الإنقاذ تقلص عمليات البحثARانتخابات الاتحاد السعودي لكرة القدم تدخل مرحلة مفصليةARالحوثيون يهددون السعودية باستهداف منشآتها الحيوية والاقتصادية إذا استمرت بمنع تشغيل مطار صنعاءARمسؤولون أوكرانيون: الدعم الاستخباراتي الأمريكي ساعد في توجيه ضربات بطائرات مسيرة لعمق روسياARفرنسا تتجاوز باراغواي وتتأهل لربع النهائي، مع قلق بشأن البطاقات الصفراء
Newsgather
BackNASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift
NASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift
يتطور
BBC Русская служба2 g önceعلوم4 dk okumaRussia

NASA отправляет робота-манипулятора для спасения телескопа Swift

نظرة سريعة

  • NASA запустило аппарат LINK для спасения космической обсерватории Swift, снижающейся к Земле.
  • Робот-манипулятор должен захватить телескоп и поднять его орбиту, что является беспрецедентной операцией с высокими рисками.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Космическая обсерватория Swift, изучающая мощные взрывы звезд, начала снижаться из-за повышенной солнечной активности. Ее орбита уменьшилась с 600 до 360 км за 20 лет.

حجم الخط

Автор, Отдел новостей

Место работы, Русская служба Би-би-си

Опубликовано минуту назад

Время чтения: 4 мин

Американское космическое агентство отправляет в космос аппарат-манипулятор для того, чтобы спасти от падения на Землю ценные телескопы. Операций такого рода до сих пор не было, и шансы на успех не стопроцентные. Но ученые, которым обсерватория поставляет ценные снимки, считают, что попытка стоит того.

Речь — о космической обсерватории Swift, которая ведет наблюдение за самыми мощными взрывами звезд во Вселенной. Ее орбита снизилась до опасных значений и если не вмешаться, то она упадет на Землю.

И поэтому коммерческая компания под руководством НАСА запустила в пятницу аппарат под названием LINK. План простой: аппарат захватывает телескоп тремя «руками»-манипуляторами и толкает Swift подальше от Земли и ее атмосферы, восстанавливая параметры орбиты. Но просто это звучит только в описании.

Ученый Симеон Барбер, занимающийся планетарными исследованиями в британском Открытом университете, подчеркивает, что аналогов у этой экспедиции не было, и риск высокий. «Но НАСА очевидно полагает, что попробовать стоит, — сказал он научному обозревателю Би-би-си Паллабу Гошу. — И научное сообщество очень на это надеется, потому что это важный телескоп, который позволяет нам изучать события в области сверхвысоких энергий. Других способов изучать их у нас нет».

Обсерватория Swift начала снижаться из-за того, что повышенная солнечная активность привела к расширению верхних слоев атмосферы Земли. За 20 лет после запуска высота ее орбиты уменьшилась с 600 до 360 километров. При этом большая часть потери высоты произошла в последние пару лет.

Падение спутников на Землю — дело обычное. Но Swift — любимец ученых и потерять его им особенно жалко. И это — при том, что вместо запланированных двух лет работы обсерватория провела на орбите 22 года.

Обсерватория размером с большой легковой автомобиль оснащена тремя телескопами и была запущена в космос в 2004 году. Ее задача — изучать мощные космические взрывы, происходящие при гибели массивных звезд или столкновении нейтронных звезд.

События эти столь монументальны, что за считанные секунды выбрасывается энергия, сравнимая с излучением нашего Солнца на протяжении 10 миллиардов лет. Именно потому, что эти катализмы так скоротечны, космическую лабораторию и называли Swift («Стремительный»). В общем, ничего похожего на эти телескопы у ученых нет и НАСА решило, что такое оборудование стоит необычной экспедиции.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Телескоп Swift будет успешно поднят на стабильную орбиту.

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Удастся ли роботу захватить телескоп?
  • Как изменится орбита после подъема?
  • Каков точный срок службы Swift после спасения?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC Русская служба.

أخبار ذات صلة

Продолжается ли эволюция человека: как могут выглядеть будущие версии нас?
يتطور·1 g önce

Продолжается ли эволюция человека: как могут выглядеть будущие версии нас?

Эволюция человека продолжается, но ее темпы и направления меняются под влиянием медицины, глобализации и технологий. Ученые обсуждают, как будущие поколения могут отличаться от нас, и роль генной инженерии в этом процессе.

BBC Русская служба
Ученые: "Хоббиты" Homo floresiensis не охотились и не использовали огонь
علوم·1 g önce

Ученые: "Хоббиты" Homo floresiensis не охотились и не использовали огонь

Исследование в Science Advances предполагает, что Homo floresiensis ("хоббиты") не охотились на крупную дичь и не использовали огонь. Они, вероятно, питались остатками мяса, оставленными комодскими варанами, и употребляли сырое мясо, плоды и насекомых.

РИА Новости
Презентация нового журнала «Биология старения и медицина здорового долголетия» и обсуждение II Форума
يتطور·2 g önce

Презентация нового журнала «Биология старения и медицина здорового долголетия» и обсуждение II Форума

В Москве состоится пресс-конференция, посвященная презентации нового научно-практического журнала "Биология старения и медицина здорового долголетия" и обсуждению ключевых тем II Форума "Россия и мир: тренды здорового долголетия", фокусирующихся на сохранении здоровья и профилактике возрастных заболеваний.

РИА Новости
المزيد حول هذا الموضوعNASA