عاجل
INTLCanada to Buy Submarines from German Firm ThyssenKrupp Marine SystemsKR쿠바 의료 시스템 붕괴: CT, 혈액투석기, 마취제 등 필수 물품 부족 심각KR대형 플랫폼 신고·처리 체계 가동…자율규제 시험대JPハマス、ガザの行政当局解散を発表 暫定統治機構への権限移譲へBRMecânico morre após carro cair sobre ele em ArapiracaBRLuedji Luna anuncia turnê "Um Mar Pra Cada Um, Antes Que A Terra Acabe" em BelémVNBồ Đào Nha vs Tây Ban Nha: Trận tâm điểm vòng 1/8 World Cup 2026INCape Verde Goalkeeper Vozinha Reportedly Attracts Inter Miami Interest After World Cup HeroicsBRPolícia apreende cocaína 'escama de peixe' e carro de luxo de suspeitos de tráfico em Vila Velha e GuarapariINTLPlanned Parenthood, Others Resume Medicaid Billing for Non-Abortion ServicesINTLCanada to Buy Submarines from German Firm ThyssenKrupp Marine SystemsKR쿠바 의료 시스템 붕괴: CT, 혈액투석기, 마취제 등 필수 물품 부족 심각KR대형 플랫폼 신고·처리 체계 가동…자율규제 시험대JPハマス、ガザの行政当局解散を発表 暫定統治機構への権限移譲へBRMecânico morre após carro cair sobre ele em ArapiracaBRLuedji Luna anuncia turnê "Um Mar Pra Cada Um, Antes Que A Terra Acabe" em BelémVNBồ Đào Nha vs Tây Ban Nha: Trận tâm điểm vòng 1/8 World Cup 2026INCape Verde Goalkeeper Vozinha Reportedly Attracts Inter Miami Interest After World Cup HeroicsBRPolícia apreende cocaína 'escama de peixe' e carro de luxo de suspeitos de tráfico em Vila Velha e GuarapariINTLPlanned Parenthood, Others Resume Medicaid Billing for Non-Abortion Services
Newsgather
BackOne Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion
One Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion
عاجل
BBC World23.05.2026Crime1 dk okuma

One Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion

نظرة سريعة

  • An explosion at a Staten Island shipyard on Friday killed one civilian and injured at least 34 people, including firefighters and first responders.
  • The incident began with a fire and reports of trapped workers, followed by an explosion approximately 50 minutes later.
  • The cause remains under investigation.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

An explosion occurred on a barge at a Staten Island shipyard in New York City on Friday. The incident followed a report of a fire and trapped workers.

حجم الخط

One person has died and more than 30 people have been injured after an explosion on a barge at a Staten Island shipyard in New York City.

At least 34 people were hurt in the incident on Friday including firefighters and first responders, officials said. The person who died was a civilian, the New York City Fire Department said.

The incident began with a report of workers trapped and a fire at around 15:30 local time (20:30 BST). An explosion erupted roughly 50 minutes later, prompting additional emergency responders to deploy to the scene.

"This was a complex, fast-developing emergency situation," New York Mayor Zohran Mamdani said during a news conference on Friday evening.

Two workers were reportedly trapped in a confined space as the fire was spreading, Joanne Mariano with the fire department's press office said, according to the Associated Press.

When firefighters arrived, they located a fire in the basement of a metal structure at the dock.

It is not clear yet what caused the fire and explosion.

One fire marshal is in a critical condition and one firefighter is in a serious condition as of Friday evening, the mayor said during the news conference.

أسئلة مفتوحة

  • What caused the fire and explosion?
  • What was the nature of the work being done on the barge?
  • What led to the workers being trapped in a confined space?
  • What is the current condition of the fire marshal and the firefighter?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

Investigation Launched into Care of Man Arrested After Boy's Crocodile Attack
يتطور·4 sa önce

Investigation Launched into Care of Man Arrested After Boy's Crocodile Attack

A 30-year-old man from Norfolk was arrested on suspicion of attempted murder after a three-year-old boy was seriously injured in a crocodile enclosure at Johnsons of Old Hurst zoo on June 18. The boy remains in hospital after undergoing multiple surgeries. Investigations into the care of the arrested man, who is believed to have learning disabilities, have been launched by Norfolk County Council and the Care Quality Commission.

BBC News
المزيد حول هذا الموضوعexplosion