عاجل
DEEbola-Ausbruch in Kongo: UN fordern massive HilfeleistungDESaudi-Arabien greift direkt in den Iran-Konflikt ein - Eskalation im Nahen OstenDEMehrere Fachwerkhäuser in Lauterbach (Vogelsbergkreis) gebranntDEHistorisch niedrige Wasserstände im Rhein und der Donau: Folgen für Schifffahrt und WirtschaftDEKiefernwälder in Flammen: Einsatzkräfte kämpfen gegen den Brand bei BordeauxDEAbdul B. verurteilt: Jugendstrafe für Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden GewalttatDEMercedes-Benz: Autoverkäufe rückläufig, aber E-Autos und Finanzbereich stabilDEGermanwings-Absturz: Landgericht Braunschweig verhandelt SchadenersatzklageDEGünstige Häuser gibt’s nur noch auf dem LandDETesla scheitert mit Beschwerde gegen GewerkschaftsvertreterDEEbola-Ausbruch in Kongo: UN fordern massive HilfeleistungDESaudi-Arabien greift direkt in den Iran-Konflikt ein - Eskalation im Nahen OstenDEMehrere Fachwerkhäuser in Lauterbach (Vogelsbergkreis) gebranntDEHistorisch niedrige Wasserstände im Rhein und der Donau: Folgen für Schifffahrt und WirtschaftDEKiefernwälder in Flammen: Einsatzkräfte kämpfen gegen den Brand bei BordeauxDEAbdul B. verurteilt: Jugendstrafe für Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden GewalttatDEMercedes-Benz: Autoverkäufe rückläufig, aber E-Autos und Finanzbereich stabilDEGermanwings-Absturz: Landgericht Braunschweig verhandelt SchadenersatzklageDEGünstige Häuser gibt’s nur noch auf dem LandDETesla scheitert mit Beschwerde gegen Gewerkschaftsvertreter
Newsgather
رجوعPope León XIV visits Arguineguín, appeals for migrants' dignity
Pope León XIV visits Arguineguín, appeals for migrants' dignity
مُلِح
El Mundo11‏/6‏/2026العالم3 د قراءةSpain

Pope León XIV visits Arguineguín, appeals for migrants' dignity

نظرة سريعة

  • Pope León XIV visited Arguineguín, Gran Canaria, addressing migrants and officials.
  • He urged protection for those risking their lives at sea, condemning traffickers and indifference, and called for legal migration routes and international cooperation.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Arguineguín (Gran Canaria) ha recibido a León XIV con felicidad. Niños de corta edad jugando a la entrada en un espacio habilitado, migrantes del continente africano y América Latina y voluntarios de todas las edades... Esos son algunos de los rostros del rebaño al que hoy se ha dirigido el Santo Padre. Desde un pequeño escenario sobrio y con el mar Atlántico a sus espaldas y con una cruz de madera de cayucos enfrente, León XIV ha apelado a la humanidad, a mirar al prójimo, porque "los díscipulos de Jesús no pueden considerar ajeno el clamor de los que gritan en la noche". El Papa ha incidido, ante la mirada de la ministra de Migraciones, Elma Saiz, el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, el lehendakari Imanol Pradales y los ministros Ángel Víctor Torres y Félix Bolaños, junto al presidente de Canarias, Fernando Clavijo, en "que la Historia no tenga que acusarnos de haber convertido el dolor de los que sufren en el paisaje habitual de nuestras costas".

Su visita a las Islas Canarias llega en un momento clave para Europa. Mañana entrará en vigor el pacto europeo de asilo, lo que provoca el fin del acceso a España de las personas migrantes venezolanas por la vía de asilo. Este archipiélago es una de las comunidades autónomas con mayores vínculos con Venezuela. Aunque España ha impulsado una regularización exprés en las últimas semanas, muchas personas continúan de manera irregular en territorio nacional y esta situación se complica en aquellos territorios donde Vox gana espacio político y su idea de "prioridad nacional" gana más adeptos.

Junto a ese mismo océano, que ha terminado por convertirse en un abismo funerario para muchos, su Santidad ha apelado a la figura de aquel pescador al que Jesús le confirió la labor de edificar su Iglesia: San Pedro. "Como pueden ver, llevo en mi mano el anillo del Pescador. Su nombre mismo nos conduce al lago de Galilea, donde Cristo llamó a Pedro y le dijo: 'Desde ahora serás pescador de hombres' (Lc 5,10). La Iglesia ha leído ese versículo como imagen de su misión. Pero aquí y en lugares como El Hierro, ese mandato adquiere una fuerza literal y dolorosa", ha indicado. Siendo él el sucesor de ese primer Papa Pedro, no puede "desentenderse de estos muelles".

Y es que el mar, como ha dicho el Sumo Pontífice, desde tiempos bíblicos ha sido lugar de "oscuridad, amenaza y caos", con su Leviatán devorador y su Rahab -"la soberbia de los poderes"- hoy transformado según León XIV en " monstruos que acechan estos mares: mafias que trafican con la desesperación, tratantes que esclavizan mujeres y niños y la indiferencia de muchos que permiten que los pobres sean tragados por la explotación o por el olvido".

"Quiero decirles que su vida debe ser protegida. No entreguen su existencia a quienes comercian con ella", apeló a los migrantes, " no les crean a quienes prometen paraísos fáciles a cambio de su cuerpo, de dinero, de silencio o de su libertad. Esas falsas promesas son cantos de sirenas, son industrias de muerte".

La migración sabe León XIV no es únicamente un problema de fronteras, sino una hecho que ha de "convertirse en examen de conciencia". Primero, para las naciones de origen, "que deben crear condiciones de paz, justicia y desarrollo; para las naciones de tránsito, llamadas a proteger y no a dejar a los débiles en manos de redes criminales". Tambien para Europa, "que no puede proclamar la dignidad humana y acostumbrarse a que el Mediterráneo y el Atlántico sean cementerios sin lápidas; para la comunidad internacional, llamada a una cooperación eficaz y perseverante".

"La dignidad humana exige vías legales y seguras, rescate y asistencia, cooperación real contra los traficantes", ha dicho, "no tiene pasaporte ni pierde valor al cruzar una frontera".

Pero la advertencia más incómoda estuvo dirigida a la propia Iglesia, a la que León XIV recordó que toda fe corre el riesgo de convertirse en mera costumbre cuando es capaz de reconocer a Cristo en el altar y "pasar de largo ante los cayucos y las pateras". "Cada barca que llega no trae sólo migrantes; trae consigo una pregunta: ¿qué mundo hemos construido, si tantos hermanos tienen que arriesgar la muerte para buscar vida?", ha apostillado.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by El Mundo.

أخبار ذات صلة

Madrid declara emergencia de interés nacional por incendios forestales y evacúa a más de 10.000 personas
عاجل·24‏/7‏/2026

Madrid declara emergencia de interés nacional por incendios forestales y evacúa a más de 10.000 personas

La Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha y Castilla y León enfrentan tres incendios forestales simultáneos. Tras la solicitud de Isabel Díaz Ayuso, el Ministro del Interior declaró la emergencia de interés nacional, asumiendo el mando. Más de 10.000 personas han sido evacuadas, incluyendo residentes de centros de mayores, y el fuego amenaza el Safari Park.

El Mundo
5 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعPope León XIV