عاجل
ESIncendio forestal en el Valle del Tiétar y Sierra Oeste de Madrid: Evacuaciones masivas y lucha contra el fuegoESTadej Pogacar pulveriza el récord del Alpe d'Huez en un Tour de Francia marcado por la multitudESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosESAagesen pide precaución ante fuegos y la posible llegada de la cuarta ola de calor en EspañaESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusESIncidio en Gironda: Más de 200.000 evacuados y 42.000 hectáreas calcinadasESIncendios en España: Solidaridad y Unidad ante la CatástrofeESSe anuncia una nueva ola de calor en la península ibérica a pesar de la actual bajada de temperaturasESEl cambio político en Hungría avanza por un campo de minasESLa economía mundial resiste contra pronósticos lúgubres tras la agresión bélica a IránESIncendio forestal en el Valle del Tiétar y Sierra Oeste de Madrid: Evacuaciones masivas y lucha contra el fuegoESTadej Pogacar pulveriza el récord del Alpe d'Huez en un Tour de Francia marcado por la multitudESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosESAagesen pide precaución ante fuegos y la posible llegada de la cuarta ola de calor en EspañaESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusESIncidio en Gironda: Más de 200.000 evacuados y 42.000 hectáreas calcinadasESIncendios en España: Solidaridad y Unidad ante la CatástrofeESSe anuncia una nueva ola de calor en la península ibérica a pesar de la actual bajada de temperaturasESEl cambio político en Hungría avanza por un campo de minasESLa economía mundial resiste contra pronósticos lúgubres tras la agresión bélica a Irán
Newsgather
رجوعPotential Crack in Hazardous Chemical Tank Offers Hope in Southern California
Potential Crack in Hazardous Chemical Tank Offers Hope in Southern California
مُلِح
SCMP Economy24‏/5‏/2026Environment1 د قراءةChina

Potential Crack in Hazardous Chemical Tank Offers Hope in Southern California

نظرة سريعة

  • A potential crack in a tank holding hazardous methyl methacrylate in Garden Grove, California, may be reducing pressure and averting an explosion, according to fire officials.
  • Evacuation orders remain in place for tens of thousands of residents.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Experts trying to prevent a tank of hazardous chemicals from exploding in southern California found a “potential crack” in the container that might be reducing the pressure, a fire official said on Sunday.

Since Friday, officials have warned that the tank, which contains methyl methacrylate, a flammable chemical used in plastics and manufacturing, could ‌rupture and spill up to 26,500 litres (7,000 gallons) of toxic material or explode and endanger other tanks on the GKN Aerospace site.

Evacuation orders were issued on Friday for an area in Garden Grove, a suburb roughly 48km (30 miles) south of Los Angeles. Tens of thousands of people are covered by the evacuation orders.

T.J. McGovern, interim fire chief of the Orange County Fire Authority, said in a video message posted on social media that a team of specialists on Saturday night found “a potential crack in the tank, which could potentially be ⁠relieving some of the pressure in there”.

Discovering the potential crack was “positive intel”, McGovern said.

Authorities are still trying to determine whether the possible crack has relieved pressure ‌in the tank, a spokesman for the Orange County Fire Authority told Reuters. Lowering the pressure could help avert an explosion, he said.

Although officials for now are focused on measuring pressure, the spokesman said, the crack eventually could allow ‌authorities to gradually drain the chemicals.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعhazardous chemicals