عاجل
JP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire DíezJP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire Díez
Newsgather
BackProtests Erupt Over Israeli Property Event in London Synagogue
Protests Erupt Over Israeli Property Event in London Synagogue
يتطور
Guardian UK14.06.2026العالم3 dk okumaUnited Kingdom

Protests Erupt Over Israeli Property Event in London Synagogue

نظرة سريعة

  • Around 1,000 people protested for and against an Israeli property event at a north-west London synagogue.
  • Police made 14 arrests amid clashes between rival groups, citing concerns for Jewish community safety.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Protests occurred outside a London synagogue hosting an Israeli property event, with opposing groups clashing over claims of illegal occupation and expansionism.

حجم الخط

About 1,000 people protested for and against a show promoting the sale of property in Israel on Sunday, with police making 14 arrests.

Those opposed to the event, which was held in a north-west London synagogue, claimed it was also selling property in land illegally occupied by Israel and was part of an expansionist plan to drive out Palestinians. Organisers denied this was the case.

Police tried to keep rival protesters apart outside the Edgware United synagogue, which is in a predominantly Jewish area.

Groups which say they speak for the majority of British Jewish opinion say the repeated pro-Palestinian protests amount to intimidation and harassment, especially if held in a Jewish area.

Pro-Palestinian groups deny this and see it as an attempt to silence protest over widely alleged Israeli human rights abuses.

The Metropolitan police commander Adam Slonecki said: “We have liaised with the venue and the community security trust and have deployed officers to prevent serious disruption and to deal with any offences, using the full range of powers available to us including imposing conditions under the Public Order Act.

“We are mindful that Jewish communities are experiencing heightened fear and concern following two and a half years of sustained protest and, in recent months, a series of arsons and other attacks.

“There is a distinction between protesting in central London and protesting in the heart of communities where the potential to cause serious disruption and intimidation is greater and our policing plan reflects that.”

Those attending the invite-only Great Israeli Real Estate Event, which appealed to those thinking of moving to Israel and also included information on burial services, had to go through metal detectors as they entered the synagogue.

Police said, of those gathered outside, five people were arrested for violent disorder, and one of those was also arrested for assaulting a police officer.

Seven people were arrested for Public Order Act offences, four of which were alleged to be racially or religiously aggravated, as well as one person accused of assaulting a police officer and one for common assault.

The Board of Deputies of British Jews said the pro-Palestinian protests were organised on bogus grounds and amounted to intimidation: “The event organisers have publicly refuted claims that the event is marketing real estate over the green line. It is very disappointing that MPs and other public figures have not acknowledged this and instead inflamed tensions through partial and misleading commentary.

“Protesting at a synagogue based on false pretences seems to be little more than an excuse to harass and intimidate members of the Jewish community.”

Before the event groups including Amnesty International had said it should be cancelled, a call supported by about 100 MPs and peers.

In a letter to the foreign secretary, Yvette Cooper, they wrote: “Allowing the event to proceed would not only be inconsistent with current UK government guidance on settlement-related economic activity, it would stand in opposition to the government’s obligations under international law.”

Those opposed say previous similar events overseas included promoting property in the occupied territories.

أسئلة مفتوحة

  • What specific properties were being marketed?
  • Will further action be taken against those arrested?
  • What is the UK government's official stance on such events?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian UK.

أخبار ذات صلة

US Launches New Strikes on Iran After Trump Vows Retaliation
عاجل·12 sa önce

US Launches New Strikes on Iran After Trump Vows Retaliation

Following an overnight exchange of attacks, the US has launched a new round of strikes on Iran, with President Trump vowing to "hit them hard again tonight" in retribution for Iran's earlier bombing of ships. Explosions were reported in several southern Iranian cities, including Bandar Abbas and Sirik, with US Central Command stating the strikes aim to degrade Iran's ability to threaten freedom of navigation.

BBC World
المزيد حول هذا الموضوعIsrael