عاجل
FRIncendie hors norme en Gironde : Phénomène de pyrocumulonimbus sans précédent en FranceFRAttentat terroriste islamiste à Berlin : 1 mort, 29 blessés, suspect en fuiteCRYPTO-FRMiCA : OKX Lance une Campagne Exceptionnelle pour les Utilisateurs d'Exchanges Non ConformesFRDans la « kill zone » ukrainienne, où survivre est le quotidienFRIncendie en Gironde : Saint-Médard-en-Jalles, l'une des communes les plus importantes évacuées, attend son retour à la normaleFRPlus de 1000 employés d'IA demandent au gouvernement américain de « temporer » la sortie des modèles les plus avancésFRDécouverte de restes humains de nouveau-nés dans un appartement à OrangeFRXenia Fedorova, ex-dirigeante de RT France, expulsée de France pour « menace pour l'ordre public »FRZelensky et Trump : Une rencontre à la Maison-Blanche avec un ton léger malgré les tensionsCRYPTO-FRLa Fed : Un vote scindé et un discours sans nuance, les marchés réagissentFRIncendie hors norme en Gironde : Phénomène de pyrocumulonimbus sans précédent en FranceFRAttentat terroriste islamiste à Berlin : 1 mort, 29 blessés, suspect en fuiteCRYPTO-FRMiCA : OKX Lance une Campagne Exceptionnelle pour les Utilisateurs d'Exchanges Non ConformesFRDans la « kill zone » ukrainienne, où survivre est le quotidienFRIncendie en Gironde : Saint-Médard-en-Jalles, l'une des communes les plus importantes évacuées, attend son retour à la normaleFRPlus de 1000 employés d'IA demandent au gouvernement américain de « temporer » la sortie des modèles les plus avancésFRDécouverte de restes humains de nouveau-nés dans un appartement à OrangeFRXenia Fedorova, ex-dirigeante de RT France, expulsée de France pour « menace pour l'ordre public »FRZelensky et Trump : Une rencontre à la Maison-Blanche avec un ton léger malgré les tensionsCRYPTO-FRLa Fed : Un vote scindé et un discours sans nuance, les marchés réagissent
Newsgather
رجوعProtests for Election Re-run Continue in Seoul, Opposition Proposes Talks
Protests for Election Re-run Continue in Seoul, Opposition Proposes Talks
يتطور
Yonhap News13‏/6‏/2026سياسة2 د قراءةSouth Korea

Protests for Election Re-run Continue in Seoul, Opposition Proposes Talks

نظرة سريعة

  • Protests demanding a re-run of South Korea's local elections, marred by ballot shortages, continued for the ninth day in Seoul.
  • While participant numbers have decreased, the National Election Commission faces criticism for its handling of the issue and past ethical lapses, prompting calls for reform and a proposed meeting between opposition and ruling party leaders.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

SEOUL, June 13 (Yonhap) -- Protests demanding a re-run of last week's local elections marred by ballot shortages continued for the ninth day Saturday morning, though participants decreased sharply compared with the previous night.

About 700 protesters chanted slogans and waved national flags around SK Olympic Handball Gymnasium in Seoul's southern district of Jamsil as of 9 a.m., down from some 8,000 people gathered Friday night.

The protests were sparked by the unprecedented ballot shortages in the June 3 mayoral and gubernatorial elections. According to the National Election Commission, voting was suspended at 26 polling stations across the nation and some voters were reported to have returned home without casting their votes due to the lack of ballot papers.

The protests had grown to some 30,000 people, many of them in their 20s and 30s, last weekend, but has since gradually decreased, with many older people replacing younger voters at weekday rallies.

The NEC has apologized, saying it failed to print enough ballot papers due to an incorrect prediction of voter turnout. However, it has maintained that the ballot shortages neither warrant a re-run nor altered the election results.

Besides ballot shortages, NEC officials were found to have made other mistakes, including errors when entering candidates' vote counts into the computer network in some districts, further damaging the NEC's already bad image sullied by ethical lapses, such as the nepotistic hiring of relatives, and fueling calls for its dismantlement.

The NEC is an independent constitutional organization and is not subject to any outside audit, a measure aimed originally at shielding the agency from political influence. But critics say the problems within the agency have worsened due to such privileges.

President Lee Jae Myung has promised a thorough probe and measures to overhaul the election watchdog.

A joint investigation team of the prosecution and police has banned former NEC Chairperson Roh Tae-ak from leaving the country.

Also on Saturday, Rep. Jang Dong-hyeok, leader of the main opposition People Power Party, proposed a meeting with Prime Minister Kim Min-seok and ruling Democratic Party leader Jung Chung-rae to discuss an election re-run and a special counsel investigation.

"Let's meet even today," Jang said in a social media post. "Whatever format is fine. A three-way meeting is also good."

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Yonhap News.

أخبار ذات صلة

트럼프, 이란전 장기화에 좌절…군사 행동 '복수'로 기울어
مُلِح·قبل 6 أيام

트럼프, 이란전 장기화에 좌절…군사 행동 '복수'로 기울어

도널드 트럼프 미국 대통령이 이란전 장기화와 협상 교착에 인내심을 잃고 군사 행동으로 '복수'하려는 쪽으로 기울고 있다고 WSJ이 보도했다. 최근 이란의 상선 및 미군기지 공격 후 MOU가 무력화된 가운데, 트럼프 대통령은 '대규모 공격을 검토 중'이라고 밝히며 이란 지도부를 비난했다.

연합뉴스
3 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعelection