عاجل
ARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARترامب يبحث تصعيد العمليات ضد إيران بعد انهيار الهدنةARتطورات في التوترات بين واشنطن وطهران: جهود دبلوماسية لتهدئة التصعيدARلوفروف: مبادرة ترامب حول أوكرانيا لم تنجح.. وروسيا ستتحقق أهدافها عسكريا أو سلمياARخليل الحيّة رئيساً للمكتب السياسي لحماس: حارس لمسار قديم أم قائد مرحلة جديدة؟ARمدرب مانشستر سيتي يعلن عودة رودري بعد جراحة وراحةARأسعار النفط تبلغ 100 دولار للبرميل للمرة الأولى منذ مايو/أيارARأزمة الكهرباء في ليبيا تزيد من حدة الخلاف بين تكالة والدبيبةARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARترامب يبحث تصعيد العمليات ضد إيران بعد انهيار الهدنةARتطورات في التوترات بين واشنطن وطهران: جهود دبلوماسية لتهدئة التصعيدARلوفروف: مبادرة ترامب حول أوكرانيا لم تنجح.. وروسيا ستتحقق أهدافها عسكريا أو سلمياARخليل الحيّة رئيساً للمكتب السياسي لحماس: حارس لمسار قديم أم قائد مرحلة جديدة؟ARمدرب مانشستر سيتي يعلن عودة رودري بعد جراحة وراحةARأسعار النفط تبلغ 100 دولار للبرميل للمرة الأولى منذ مايو/أيارARأزمة الكهرباء في ليبيا تزيد من حدة الخلاف بين تكالة والدبيبة
Newsgather
رجوعProzess nach tödlichem Unfall in Stuttgart: Angeklagter gesteht Drogenkonsum
Prozess nach tödlichem Unfall in Stuttgart: Angeklagter gesteht Drogenkonsum
خبر
Die Zeit20‏/5‏/2026Crime2 د قراءةGermany

Prozess nach tödlichem Unfall in Stuttgart: Angeklagter gesteht Drogenkonsum

نظرة سريعة

  • Ein Angeklagter hat im Prozess um einen tödlichen Unfall in Stuttgart eingeräumt, vor dem Vorfall Kokain und Schlafmittel konsumiert zu haben.
  • Er gab an, nicht fahrtüchtig gewesen zu sein, als er mit seinem Geländewagen in eine Fußgängerzone fuhr und eine Frau tötete.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Im Prozess um einen tödlichen Verkehrsunfall nahe einer Straßenbahnhaltestelle in Stuttgart hat der Unfallfahrer eingeräumt, am Tag vor dem Vorfall Kokain und Schlafmittel konsumiert zu haben.

Er bekenne sich dazu, dass er am Tag des Unfalls nicht in der Verfassung gewesen sei, ein Kraftfahrzeug zu führen. «Ich hätte nicht fahren dürfen», sagte der 43-Jährige vor dem Amtsgericht Stuttgart.

Er hätte erkennen müssen, dass er nach dem vorangegangenen Betäubungsmittelkonsum nicht am Straßenverkehr hätte teilnehmen dürfen, sagte der Angeklagte. Er sei nicht davon ausgegangen, dass die Substanzen am Folgetag noch immer Wirkung entfalteten. In dieser falschen Annahme habe er sich ans Steuer gesetzt.

Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann in ihrer Anklage fahrlässige Tötung, fahrlässige Körperverletzung in acht Fällen sowie fahrlässige Gefährdung des Straßenverkehrs vor.

Eine Tote, acht Verletzte

Der 43-Jährige sei Anfang Mai im Bereich der Straßenbahnhaltestelle Olgaeck nahe der Stuttgarter Innenstadt mit seinem Geländewagen von der Fahrbahn abgekommen und in den Fußgängerbereich vor der Haltestelle gefahren, sagte der Staatsanwalt bei der Verlesung der Anklage. Eine 46 Jahre alte Frau kam ums Leben, acht weitere Fußgänger wurden teils schwer verletzt.

An den konkreten Ablauf des Unfalls kann sich der Mann eigenen Angaben zufolge nicht mehr erinnern. «Das Gehirn hat diese Sekunden gelöscht.» Seine Erinnerung setze erst wieder an dem Moment ein, nachdem er die Fußgänger erfasst habe.

Die Angehörigen der Opfer bat der Angeklagte im Verfahren um Entschuldigung. Ihm sei aber klar, dass er darauf keinen Anspruch habe. Er trage die Verantwortung für das Geschehen. «Ich habe diesen Unfall nie gewollt.» Er habe niemandem das Leben nehmen wollen - das ändere aber nichts daran, dass er die Ursache dafür gesetzt habe.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعVerkehrsunfall