عاجل
ARالولايات المتحدة تعلن استمرار المفاوضات مع إيران رغم تبادل الهجمات واستهداف دول خليجيةCN台南市提升災害應變中心至一級開設 社會局啟動弱勢關懷機制INTLIran-US War Escalates: Strait of Hormuz Shipping Halts Amidst Alleged Plot to Assassinate TrumpKR증권거래소 휴장…TSMC, 6월 실적 발표 13일로 연기CN總統賴清德視訊連線地方首長 了解各縣市防颱整備CN北京发布暴雨橙色预警 多个景区关闭文旅场所临时关停CNSCMP Highlights: China's Diplomatic Moves, Hong Kong's Top Scorers, and MoreJP皇室典範改正案、衆院通過し参院へ 国民民主、参政も賛成へARمؤتمر صحفي في الرياض لمنافسات "PFL MENA" للفنون القتالية المختلطةDEGraham Platner: Desaster für die Demokraten nach VergewaltigungsvorwurfARالولايات المتحدة تعلن استمرار المفاوضات مع إيران رغم تبادل الهجمات واستهداف دول خليجيةCN台南市提升災害應變中心至一級開設 社會局啟動弱勢關懷機制INTLIran-US War Escalates: Strait of Hormuz Shipping Halts Amidst Alleged Plot to Assassinate TrumpKR증권거래소 휴장…TSMC, 6월 실적 발표 13일로 연기CN總統賴清德視訊連線地方首長 了解各縣市防颱整備CN北京发布暴雨橙色预警 多个景区关闭文旅场所临时关停CNSCMP Highlights: China's Diplomatic Moves, Hong Kong's Top Scorers, and MoreJP皇室典範改正案、衆院通過し参院へ 国民民主、参政も賛成へARمؤتمر صحفي في الرياض لمنافسات "PFL MENA" للفنون القتالية المختلطةDEGraham Platner: Desaster für die Demokraten nach Vergewaltigungsvorwurf
Newsgather
BackPutin meets Chinese engineer from famous 2000 photo in Beijing
Putin meets Chinese engineer from famous 2000 photo in Beijing
العالم
TASS20.05.2026العالم2 dk okumaRussia

Putin meets Chinese engineer from famous 2000 photo in Beijing

نظرة سريعة

  • Russian President Vladimir Putin met with Peng Pai, the Chinese boy from a famous 2000 photo, in Beijing.
  • Peng, now an engineer, received a tea set and invited Putin to visit Russia.
  • The meeting highlighted the 'living' connection between Russia and China.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Russian President Vladimir Putin met with Peng Pai, a Chinese engineer who was a child in a famous 2000 photo with Putin, during his visit to Beijing. The meeting was framed as a symbolic representation of the 'living' connection between Russia and China.

حجم الخط

BEIJING, May 20. /TASS/. Russian President Vladimir Putin took a brief pause from a series of official events in Beijing.

After Russian-Chinese negotiations and the opening ceremony of the Cross Years of Education, the Russian leader went to the Diaoyutai State Guesthouse, where he met with Chinese engineer Peng Pai, now an adult who appeared in a famous 2000 photo. The Chinese boy photographed with Putin during his first visit to China captured widespread media attention at the time.

Putin received a porcelain tea set as a souvenir from Peng Pai and presented him with a reciprocal gift. The Russian president also invited the Chinese engineer to visit Russia.

"I want to wish you all the best. Come to Russia again," Putin told Peng Pai at the conclusion of their meeting.

Peng Pai assured that he would definitely come and expressed his wish for Chinese companies to collaborate with Russia as much as possible.

"Excellent. We will continue. There is a vast field for mutual work and for further strengthening the contribution of Russian-Chinese relations to the development of our countries," Putin responded.

Peng Pai, now 36, works as an engineer at the municipal company Hunan Construction Investment Group. But 25 years ago, in 2000, when Putin visited China on his first state visit as president, Peng Pai was one of the children present in Beihai Park. The boy joyfully waved to the Russian president, and Putin, lifting him from the stone railing, kissed him on the forehead and took a photo together.

The meeting with the Russian president largely shaped Peng Pai’s future. Last year, the RT television channel published the archival photo, and the story of the young man gained widespread attention in Chinese media. In an interview with the Chinese newspaper Hunan Daily, Peng Pai noted that it was the meeting with Putin and the high quality of Russian education that inspired him to study in Moscow. There, he learned Russian, graduated from the Moscow Automobile and Road Construction State Technical University (MADI) in 2013, and even received a Russian name, Pasha. Afterward, he returned to China and began working in his home province.

Peng Pai's story resonated across the Chinese media, received wide coverage in news outlets and social networks, and garnered more than 16 million views, becoming an example of a "living" connection between Russia and China.

In August 2025, RT broadcast Peng Pai’s video message in Russian, in which the engineer expressed hope to meet the Russian president again during a future visit to China. That conversation has now taken place, and as Kremlin aide Yury Ushakov noted, "We believe this will be a very symbolic meeting."

أسئلة مفتوحة

  • What was the specific nature of the porcelain tea set gift?
  • Will Peng Pai's invitation to visit Russia be acted upon?
  • What are the current details of Peng Pai's engineering work at Hunan Construction Investment Group?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by TASS.

أخبار ذات صلة

Неразорвавшийся снаряд после атаки БПЛА на Омский НПЗ уничтожат в пятницу
يتطور·7 dk önce

Неразорвавшийся снаряд после атаки БПЛА на Омский НПЗ уничтожат в пятницу

Неразорвавшийся снаряд, обнаруженный в Омске после атаки БПЛА на Омский НПЗ 6 июля, будет уничтожен в пятницу. Угрозы для жителей нет, пострадавших в результате атаки также не было.

РИА Новости
Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области
يتطور·7 dk önce

Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области

Украинские националисты из 3-й штурмовой бригады «Азов» открыли заградительный огонь по военнослужащим 119-й бригады теробороны ВСУ в Черниговской области. Зафиксированы боестолкновения между подразделениями.

РИА Новости
Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области
يتطور·12 dk önce

Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области

В Черниговской области Украины националисты из "Азова"* открыли заградительный огонь по военнослужащим 119-й бригады теробороны ВСУ. Зафиксированы боестолкновения между подразделениями.

РИА Новости
Джеффри Сакс: Западные элиты невежественны и не понимают изменений в мире
يتطور·13 dk önce

Джеффри Сакс: Западные элиты невежественны и не понимают изменений в мире

Профессор Колумбийского университета Джеффри Сакс заявил, что западные элиты демонстрируют невежество, пытаясь победить Россию через конфликт на Украине. Он предсказал три исхода: достижение Россией военных целей, ядерная война или смена правительств на Западе из-за недовольства населения.

Лента.ру
Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области
يتطور·14 dk önce

Украинские националисты открыли огонь по своим военным в Черниговской области

В Черниговской области Украины националисты из 3-й штурмовой бригады "Азов"* открыли заградительный огонь по военнослужащим 119-й бригады теробороны ВСУ. Зафиксированы боестолкновения.

РИА Новости
المزيد حول هذا الموضوعVladimir Putin