عاجل
ARموكب جنازة ضخم للمرشد الأعلى الإيراني الراحل آية الله علي خامنئي في طهرانARتقرير أممي: اتساع نطاق العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في السودانARمنظمة الصحة العالمية تعلن تفشي إيبولا في الكونغو وأوغندا حالة طوارئ صحية عامةARعمدة نيويورك يحذر من فيضانات مفاجئة بسبب أمطار غزيرة وعواصف رعديةARالطقس الحار يؤثر سلباً على وظائف الدماغ ويزيد خطر الإصابة بالأمراض العصبيةARالمكسيك تودع كأس العالم بعد خسارة مؤلمة أمام إنجلتراARشي جينبينغ يؤكد استعداده لتعزيز العلاقات مع كوريا الشماليةARالناتو يواصل أجندة المواجهة مع روسيا ويستعد لقمة أنقرةARتركيا تعتقل أكثر من 100 شيوعي قبل قمة الناتوARتقرير مبدئي: أسباب وفاة الممثلة التركية إيرم ديرجي قيد التحقيقARموكب جنازة ضخم للمرشد الأعلى الإيراني الراحل آية الله علي خامنئي في طهرانARتقرير أممي: اتساع نطاق العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في السودانARمنظمة الصحة العالمية تعلن تفشي إيبولا في الكونغو وأوغندا حالة طوارئ صحية عامةARعمدة نيويورك يحذر من فيضانات مفاجئة بسبب أمطار غزيرة وعواصف رعديةARالطقس الحار يؤثر سلباً على وظائف الدماغ ويزيد خطر الإصابة بالأمراض العصبيةARالمكسيك تودع كأس العالم بعد خسارة مؤلمة أمام إنجلتراARشي جينبينغ يؤكد استعداده لتعزيز العلاقات مع كوريا الشماليةARالناتو يواصل أجندة المواجهة مع روسيا ويستعد لقمة أنقرةARتركيا تعتقل أكثر من 100 شيوعي قبل قمة الناتوARتقرير مبدئي: أسباب وفاة الممثلة التركية إيرم ديرجي قيد التحقيق
Newsgather
BackRahman übernimmt UN-Generalversammlung in Krisenzeit
Rahman übernimmt UN-Generalversammlung in Krisenzeit
يتطور
Spiegel Ausland02.06.2026سياسة2 dk okumaGermany

Rahman übernimmt UN-Generalversammlung in Krisenzeit

نظرة سريعة

  • Der UN-Experte Richard Gowan lobt die scheidende Präsidentin der UN-Generalversammlung, Annalena Baerbock, für ihre öffentliche Präsenz.
  • Ihr Nachfolger, Rahman, übernimmt in einer Zeit zahlreicher ungelöster Konflikte und finanzieller Lücken und will sich für Reformen einsetzen.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Rahman übernimmt die Präsidentschaft der UN-Generalversammlung in einer Zeit, in der die Vereinten Nationen unter Reformdruck stehen. Die scheidende Präsidentin Annalena Baerbock wird für ihre diplomatische Bekanntheit gelobt, hat sich aber auch über die Grenzen ihres Amtes frustriert gezeigt.

حجم الخط

Rahman übernimmt in einer Phase, in der die Vereinten Nationen wegen zahlreicher ungelöster bewaffneter Konflikte und großer finanzieller Lücken unter Reformdruck stehen.

Der Uno-Experte Richard Gowan bezeichnete Baerbock als »durchaus solide und zupackende Führungspersönlichkeit«, die dem Amt mehr Öffentlichkeit verschafft habe als ihre Vorgänger. Baerbock sei eine größere diplomatische Bekanntheit als die meisten Präsidenten der Generalversammlung, sagte Gowan. Zugleich habe sie sich – so höre er von Diplomaten – mitunter über die Grenzen ihres Amts frustriert gezeigt. »Sie wünschte sich, die Generalversammlung würde bei der Bewältigung der vielen Krisen, mit denen sie konfrontiert ist, aktiver agieren.«

Baerbock bleibt bis zur offiziellen Amtsübergabe am 9. September im Amt – kurz vor der Generaldebatte der UN-Generalversammlung mit Staatsgästen aus aller Welt. Die Präsidentschaft wird regional rotierend vergeben, diesmal war die Asien-Pazifik-Gruppe an der Reihe. Rahman setzte sich gegen den zyprischen Diplomaten Andreas Kakouris durch. Dass zwei Kandidaten um den Posten werben, ist in der Geschichte des Amts äußerst selten.

Rahman kündigte an, das Präsidentenamt in Vollzeit ausüben zu wollen. Ob er dafür sein Ministeramt niederlegt, war unter Diplomaten bis zuletzt umstritten. Er war nach Uno-Angaben in führender Rolle mit der Situation der Rohingya-Flüchtlinge in Bangladesch befasst und will sich unter anderem für die Reform von Uno-Friedensmissionen, die Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele sowie die Förderung von Frauen und Mädchen einsetzen.

Es werde zu viel über das Völkerrecht und zu wenig über die Menschen in Iran gesprochen, bemängelt der Menschenrechtsexperte der Grünen, Max Lucks. Wieso er sich von Äußerungen der früheren Außenministerin Annalena Baerbock abgrenzt, lesen Sie hier.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Rahman wird sein Ministeramt niederlegen, um das Präsidentenamt in Vollzeit auszuüben.

    محتمل · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • Wird Rahman sein Ministeramt niederlegen, um das Präsidentenamt in Vollzeit auszuüben?
  • Welche konkreten Reformen wird Rahman in der UN-Generalversammlung umsetzen?
  • Wie wird sich die neue Präsidentschaft auf die Bewältigung ungelöster bewaffneter Konflikte auswirken?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Ausland.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعVereinte Nationen