Sąd Najwyższy USA: Dekret Trumpa o obywatelstwie łamie konstytucję
نظرة سريعة
- Sąd Najwyższy USA orzekł, że dekret Donalda Trumpa, który odbierał prawo do obywatelstwa dzieciom rodziców przebywających w USA nielegalnie lub na wizach nieimigracyjnych, jest niezgodny z 14. poprawką do konstytucji.
- Decyzja była podzielona, ale większość sędziów uznała dekret za nielegalny.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
Sąd Najwyższy USA rozpatrywał dekret prezydenta Trumpa dotyczący prawa do obywatelstwa dla dzieci imigrantów. 14. poprawka do konstytucji gwarantuje obywatelstwo osobom urodzonym lub naturalizowanym w USA.
Sąd uznał, że dekret Trumpa łamie 14. poprawkę do konstytucji. Przepis ten mówi, że „każdy, kto urodził się lub naturalizował w Stanach Zjednoczonych i podlega ich zwierzchnictwu (jurysdykcji), jest obywatelem Stanów Zjednoczonych i tego stanu, w którym zamieszkuje”.
Rozporządzenie Trumpa, podpisane przez niego w pierwszym dniu drugiej kadencji, odbiera prawo do obywatelstwa dzieciom rodziców przebywających w USA nielegalnie lub na podstawie wiz nieimigracyjnych (m.in. biznesowych, studenckich, turystycznych).
Prawnicy rządu twierdzili, że nielegalni imigranci i tymczasowi przyjezdni nie podlegają „zwierzchnictwu” USA, choć historycznie słowa te wykluczały jedynie dzieci obcych dyplomatów. Sam prezydent Trump twierdził, że ponieważ 14. poprawka miała na celu gwarantować obywatelstwo dzieciom niewolników, nie powinna być stosowana wobec innych osób.
Decyzja nie była jednogłośna
CNN zaznacza, że opinie sędziów w sprawie były zaskakująco podzielone. Sześciu z dziewięciu sędziów uznało dekret Trumpa za nielegalny, jednak jeden z nich, Brett Kavanaugh, uznał, że nie łamie on konstytucji, a jedynie ustawę Kongresu.
Reprezentujący opinie większości prezes sądu John Roberts twierdził, że 14. poprawkę należy czytać w kontekście historycznym, a prawo ziemi w praktyce istniało jeszcze przed jej uchwaleniem i wywodzi się z angielskiego prawa zwyczajowego, na którym oparty jest amerykański system prawny. Roberts zaznaczył też, że ius soli ma szczególne znaczenie w „kraju imigrantów”, jakim jest Ameryka. Według sędziego, niesławna decyzja Sądu w sprawie Dredd Scott przeciwko Sanfordowi z 1857 r. - mówiąca o tym, że niewolnicy nie są obywatelami USA - była sprzeniewierzeniem się tej tradycji.
„Obywatelstwo, wtedy i teraz, oznaczało prawo do posiadania praw – do swobodnego uczestnictwa w naszej wspólnocie politycznej. Twórcy 14. poprawki do Konstytucji rozszerzyli tę obietnicę na 'każdą osobę urodzoną w wolności w tym kraju'. Dziś dotrzymujemy tej obietnicy” - napisał Roberts.
Jaka była argumentacja pozostałych sędziów?
Trzech konserwatywnych sędziów w zdaniach odrębnych argumentowało z kolei, że prawo ziemi to „pozostałości z mroku średniowiecza”. Jeden z sędziów, Samuel Alito sugerował, że ugruntowany przez dekady precedens dotyczący prawa ziemi był węższy, niż się uważa i dotyczył dzieci ludzi, którzy „zrobili wszystko, co mogli, by zostać Amerykanami”.
Reakcja Trumpa
„Sąd Najwyższy podtrzymał prawo do obywatelstwa z urodzenia, co jest bardzo niekorzystne dla naszego kraju, ale możemy to łatwo naprawić w Kongresie poprzez ustawodawstwo, z poparciem Prezydenta, co zostało już ustalone w trakcie tego procesu. Nie potrzeba długiej i uciążliwej poprawki do Konstytucji!” - napisał Trump na swojej platformie społecznościowej Truth Social po decyzji Sądu Najwyższego.
„Kongres powinien zacząć JUŻ DZIŚ, aby położyć kres kosztownemu i niesprawiedliwemu dla naszego kraju prawu do obywatelstwa z urodzenia” - wezwał.
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
Kongres podejmie próbę uchwalenia przepisów ograniczających prawo do obywatelstwa z urodzenia.
محتمل · خلال أشهر
أسئلة مفتوحة
- Jakie konkretne działania legislacyjne zaproponuje Kongres?
- Czy Trump będzie próbował ponownie wprowadzić podobne przepisy?
- Jakie będą długoterminowe skutki tej decyzji dla polityki imigracyjnej?




