عاجل
TRTekirdağ-Kayseri seferi yapan yolcu otobüsü devrildi: 1 ölü, 41 yaralıKR코스피, 5% 가까이 급락…7,600선 마감 (상보)CN台风“美莎克”引发的暴雨和强风已导致中国至少15人死亡KRSeoul shares plunge nearly 5% on tech stock losses, Samsung earningsFRAffaire des assistants parlementaires : la cour d'appel rend sa décision pour Marine Le PenKR경기도의회 전반기 의장에 남종섭 의원 선출TRNATO Liderleri Milyarlarca Dolarlık Silah Anlaşmalarıyla Trump'a Yanıt VerecekKR한화오션, 캐나다 잠수함 사업 우선협상 대상서 탈락…조선주 동반 약세DEUSA nach 1:4 gegen Belgien aus WM ausgeschiedenTRBakan Güler: NATO Sadece Askeri Bir İttifak Değil, Kolektif Savunma ve Politik İşbirliği İttifakıdırTRTekirdağ-Kayseri seferi yapan yolcu otobüsü devrildi: 1 ölü, 41 yaralıKR코스피, 5% 가까이 급락…7,600선 마감 (상보)CN台风“美莎克”引发的暴雨和强风已导致中国至少15人死亡KRSeoul shares plunge nearly 5% on tech stock losses, Samsung earningsFRAffaire des assistants parlementaires : la cour d'appel rend sa décision pour Marine Le PenKR경기도의회 전반기 의장에 남종섭 의원 선출TRNATO Liderleri Milyarlarca Dolarlık Silah Anlaşmalarıyla Trump'a Yanıt VerecekKR한화오션, 캐나다 잠수함 사업 우선협상 대상서 탈락…조선주 동반 약세DEUSA nach 1:4 gegen Belgien aus WM ausgeschiedenTRBakan Güler: NATO Sadece Askeri Bir İttifak Değil, Kolektif Savunma ve Politik İşbirliği İttifakıdır
Newsgather
BackSadiq Khan to Overrule Soho Residents' Group Challenging Pub and Restaurant Licenses
Sadiq Khan to Overrule Soho Residents' Group Challenging Pub and Restaurant Licenses
يتطور
Guardian UK01.06.2026سياسة3 dk okumaUnited Kingdom

Sadiq Khan to Overrule Soho Residents' Group Challenging Pub and Restaurant Licenses

نظرة سريعة

  • London Mayor Sadiq Khan plans to use new government powers to overrule the Soho Society's mandate to challenge all new pub and restaurant license applications.
  • Khan argues the group's stance is "bad for London" and will hinder the city's nightlife and alfresco dining.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Soho Society, a residents' group, plans to challenge all new applications for pubs and restaurants in Soho, including renewals and extensions beyond 11 pm. This policy aims to preserve the area's character but has drawn criticism from business owners and the Mayor of London.

حجم الخط

Sadiq Khan, the London mayor, has suggested he will overrule a residents’ society that has vowed to challenge all new applications for pubs and restaurants in Soho.

The Guardian revealed last week that the Soho Society, a residents’ group established in 1972 aimed at “preserving the character of Soho”, voted for a new licensing mandate, meaning it will challenge all new applications for bars and restaurants in the area, including renewals of existing licences.

It will also object to any venue that wishes to open beyond “core hours”, which Westminster council decrees end at 11pm. Many have complained that it is very difficult to get a drink or a meal in central London after 11pm due to the “core hours” policy.

Khan said this is “bad for London” and that new powers granted to him by government, coming into force later this year, will allow him to “extend London’s late-night offer”.

These powers will allow him to overturn decisions made by local councils to block pubs and bars from opening.

The mayor will be able to “call in” licensing applications in areas deemed to be of strategic importance to the night-time economy.

The move could mean bars opening later and more alfresco dining. During the pandemic, Soho was pedestrianised and restaurants were allowed to serve people outdoors. However, after vehement campaigning from the Soho Society and other residents, this scheme was wound down and there is very little alfresco dining in the area in summer.

He said: “The Soho Society’s decision to oppose all new and extended licence applications is the wrong one – it’s bad for London.

“Once in force, new licensing powers I’ve been granted by government, coupled with our bold new proposals to support London’s hospitality and nightlife, will help us protect venues, extend London’s late-night offer and allow the capital’s nightlife to flourish.”

Restaurant and bar owners said the Soho Society’s plans could “destroy Soho’s reputation on the international stage” as London’s entertainment district.

Reports have found that London nightlife has struggled in recent years, with footfall going down and venues closing.

The society claims the area in central London has seen an intensification of nightlife and unacceptable noise, as well as crime and litter caused by a proliferation of late-night revellers.

A spokesperson for the Soho Society said: “The society is a volunteer-run amenity society that comments on planning and licensing decisions locally, like in any other town across the country. It ensures that those comments are based on a broad reflection of views held by people in the community by having monthly meetings at which applications are reviewed for compliance with council policy.

“Our objections are often based on the data and experience that the intensification of the night-time economy in Soho has not been matched by an equivalent increase in infrastructure needed to safely accommodate such growth.”

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Sadiq Khan will use his new powers to overrule the Soho Society's objections on specific licensing applications.

    مرجح · خلال أشهر

  • There will be an increase in alfresco dining options in Soho.

    محتمل · المدى المتوسط

  • The Soho Society will continue to campaign against perceived over-intensification of nightlife.

    مرجح جداً · مستمر

أسئلة مفتوحة

  • What specific new powers has the government granted Sadiq Khan?
  • When exactly will these new licensing powers come into force?
  • What are the specific 'bold new proposals' to support London's hospitality and nightlife?
  • How will the Soho Society respond to the Mayor's potential overruling?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian UK.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعSadiq Khan