عاجل
ARإسرائيل تشارك أمريكا معلومات استخباراتية عن خطة إيرانية لاغتيال ترامبARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARساكا يشعر بالإحباط بسبب إيقاف كوانساه قبل مواجهة النرويجARالشباب يقترب من التعاقد مع المدرب الألماني توماس ليتش.. والدرعية يتفاوض مع ديوغو ليتيARساكا: إيقاف كوانساه محبط لكن علينا التكيفARنتنياهو: التفوق الجوي لإسرائيل ركيزة للأمن واستقرار المنطقةARأحلام المغرب في كأس العالم تصطدم بقوة فرنسا وتألق مبابيARالمغرب يودع كأس العالم 2026 بخسارة أمام فرنساARمبابي يقود فرنسا للفوز على المغرب والتأهل لنصف نهائي المونديالARدمشق: تفجيرات محيط فندق ماكرون نفذها تنظيم داعشARإسرائيل تشارك أمريكا معلومات استخباراتية عن خطة إيرانية لاغتيال ترامبARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARساكا يشعر بالإحباط بسبب إيقاف كوانساه قبل مواجهة النرويجARالشباب يقترب من التعاقد مع المدرب الألماني توماس ليتش.. والدرعية يتفاوض مع ديوغو ليتيARساكا: إيقاف كوانساه محبط لكن علينا التكيفARنتنياهو: التفوق الجوي لإسرائيل ركيزة للأمن واستقرار المنطقةARأحلام المغرب في كأس العالم تصطدم بقوة فرنسا وتألق مبابيARالمغرب يودع كأس العالم 2026 بخسارة أمام فرنساARمبابي يقود فرنسا للفوز على المغرب والتأهل لنصف نهائي المونديالARدمشق: تفجيرات محيط فندق ماكرون نفذها تنظيم داعش
Newsgather
BackSanierung der Giftschlammgrube Brüchau vorerst gestoppt
Sanierung der Giftschlammgrube Brüchau vorerst gestoppt
يتطور
Die Zeit11.06.2026Environment2 dk okumaGermany

Sanierung der Giftschlammgrube Brüchau vorerst gestoppt

نظرة سريعة

  • Das Verwaltungsgericht Magdeburg hat die umstrittene Sanierung der Giftschlammgrube Brüchau vorerst gestoppt.
  • Ein Eilverfahren gab dem BUND recht, der eine Umweltverträglichkeitsprüfung fordert.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die umstrittene Sanierung der Giftschlammgrube Brüchau in der Altmark ist vorerst gestoppt. Das Verwaltungsgericht Magdeburg gab einem Eilverfahren des BUND recht, womit die vom Land Sachsen-Anhalt genehmigte Einkapselung quecksilberhaltiger Abfälle zunächst nicht umgesetzt werden darf.

حجم الخط

Die umstrittene Sanierung der Giftschlammgrube Brüchau in der Altmark ist vorerst gestoppt. Wie das Verwaltungsgericht Magdeburg bestätigte, gab es in einem Eilverfahren dem Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) recht. Damit darf die vom Land Sachsen-Anhalt im vergangenen Sommer genehmigte Einkapselung der quecksilberhaltigen Abfälle zunächst nicht umgesetzt werden. Zuvor hatte der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) berichtet.

In der Grube lagern seit Jahrzehnten belastete Abfälle. Umstritten ist, ob der Giftmüll ausgegraben und entsorgt werden soll oder dauerhaft in der Grube bleiben darf. Während Anwohner und Umweltverbände die Entfernung der Abfälle fordern, erlaubte das Landesbergamt im August 2025, sie an Ort und Stelle zu belassen und einzukapseln.

Nach Auffassung des Verwaltungsgerichts hätte vor der Genehmigung zunächst geprüft werden müssen, welche Auswirkungen die geplante Einkapselung auf die Umwelt haben kann. Deshalb gab das Gericht dem Eilantrag des BUND statt. Damit liegt die Sanierung vorerst auf Eis.

Streit um den richtigen Umgang mit dem Giftmüll

Die Frage, was mit den quecksilberhaltigen Abfällen in Brüchau geschehen soll, beschäftigt Politik, Behörden und Anwohner seit Jahren. Ursprünglich war vorgesehen, die Abfälle aus der Grube zu entfernen und extern zu entsorgen. Für diese sogenannte Auskofferung hatte sich auch der Landtag 2020 einstimmig ausgesprochen.

Für Überraschung sorgte deshalb eine Entscheidung des Landesamtes für Geologie und Bergwesen (LAGB) vom August 2025. Die Behörde erlaubte stattdessen, die Abfälle in der Grube zu belassen und dauerhaft zu sichern. Dagegen zog der BUND vor Gericht.

BUND sieht sich bestätigt

Der Landesvorsitzende des BUND Sachsen-Anhalt, Ralf Meyer, wertete die Entscheidung als Erfolg für den Umweltverband. Das Gericht habe die Auffassung des BUND bestätigt, dass der Kurswechsel von der geplanten Auskofferung zur Einkapselung der Abfälle nicht ohne Umweltverträglichkeitsprüfung und Beteiligung der Öffentlichkeit hätte erfolgen dürfen, erklärte Meyer.

Nach der Gerichtsentscheidung forderte der BUND eine Rückkehr zu den ursprünglichen Sanierungsplänen. Die Auskofferung der Abfälle sei der beste Weg, um weitere Verzögerungen und mögliche Belastungen des Grundwassers durch langwierige Gerichtsverfahren zu vermeiden, erklärte Meyer.

Endgültige Entscheidung steht noch aus

Eine endgültige Entscheidung ist damit allerdings noch nicht gefallen. Das Gericht hat bislang nur im Eilverfahren entschieden. Ob die Genehmigung für die Einkapselung rechtmäßig ist, muss noch in einem Hauptsacheverfahren geklärt werden. Zudem ist offen, ob das LAGB oder die Betreiberfirma Neptune gegen den Beschluss vorgehen werden.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Das LAGB oder die Betreiberfirma Neptune legen Berufung gegen den Beschluss ein.

    محتمل · خلال أسابيع

  • Eine endgültige Entscheidung über die Rechtmäßigkeit der Einkapselung wird in einem Hauptsacheverfahren getroffen.

    مرجح جداً · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Wird das LAGB oder die Betreiberfirma Neptune gegen den Beschluss vorgehen?
  • Wird die Genehmigung für die Einkapselung in einem Hauptsacheverfahren als rechtmäßig eingestuft?
  • Welche Umweltauswirkungen hat die geplante Einkapselung tatsächlich?
  • Wird zu den ursprünglichen Sanierungsplänen (Auskofferung) zurückgekehrt?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعGiftschlammgrube Brüchau