عاجل
TRHindistan, Instagram'daki Çocuk İstismarı İçeren Reklamlar İçin Meta'ya Tebligat YaptıRUВ Индии многоэтажное здание обрушилось из-за ливней, есть жертвыDERussland greift Kyjiw mit Marschflugkörpern und Raketen an – Tote und VerletzteFRJérôme Barella, suspect dans le meurtre d'une fillette, visé par une perquisitionTROliver Glasner, Beşiktaş'ın Yeni Teknik Direktörü OlduUKUK fighter jets intercept Russian aircraft near carrier strike groupDEUnbekannte plündern Juweliergeschäft in Hamburg-Harburg mit AutoRUКитай запустил баллистическую ракету после создания альянса Австралии и ФиджиSEUefa kritiserar Fifa efter Balogun-beslut – korruptionsanklagelser riktas mot FifaPLKatastrofa ekologiczna na rzece Bóbr. Politycy PiS żądają dymisji, składają skargę do KETRHindistan, Instagram'daki Çocuk İstismarı İçeren Reklamlar İçin Meta'ya Tebligat YaptıRUВ Индии многоэтажное здание обрушилось из-за ливней, есть жертвыDERussland greift Kyjiw mit Marschflugkörpern und Raketen an – Tote und VerletzteFRJérôme Barella, suspect dans le meurtre d'une fillette, visé par une perquisitionTROliver Glasner, Beşiktaş'ın Yeni Teknik Direktörü OlduUKUK fighter jets intercept Russian aircraft near carrier strike groupDEUnbekannte plündern Juweliergeschäft in Hamburg-Harburg mit AutoRUКитай запустил баллистическую ракету после создания альянса Австралии и ФиджиSEUefa kritiserar Fifa efter Balogun-beslut – korruptionsanklagelser riktas mot FifaPLKatastrofa ekologiczna na rzece Bóbr. Politycy PiS żądają dymisji, składają skargę do KE
Newsgather
BackScottish Conservatives win Westminster by-election for first time in 50 years
Scottish Conservatives win Westminster by-election for first time in 50 years
يتطور
BBC UK News19.06.2026سياسة2 dk okumaUnited Kingdom

Scottish Conservatives win Westminster by-election for first time in 50 years

نظرة سريعة

  • The Scottish Conservatives secured a significant victory in the Aberdeen South by-election, taking the seat from the SNP for the first time in over 50 years.
  • The SNP, however, retained the Arbroath and Broughty Ferry seat.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Scottish Conservatives won a Westminster by-election for the first time in over 50 years, taking Aberdeen South from the SNP. The SNP retained the Arbroath and Broughty Ferry seat.

حجم الخط

The Scottish Conservatives have won a Westminster by-election for the first time in more than 50 years, taking Aberdeen South from the SNP.

Shortly afterwards SNP claimed a victory in the Arbroath and Broughty Ferry by-election where Lara Bird held the seat for the party.

Lumsden, who is unable to sit in both parliaments due to a Holyrood ban so-called dual mandates, is to resign from Holyrood just six weeks after winning re-election as a North East MSP.

The by-elections were triggered when sitting MPs - Flynn and his SNP colleague Stephen Gethins - resigned from the House of Commons after being elected to Holyrood.

Lumsden, a former oil and gas worker, said his constituents had sent a message that "the destruction of the oil and gas industry must stop now".

The North East MSP defeated SNP candidate Richard Thomson, a former MP for Gordon, by a margin of more than 6,000 votes, with the Tories taking more than half of all ballots cast.

In Arbroath and Broughty Ferry, Bird won the seat on Scotland's east coast for the SNP with a majority of more than 5,000 votes over the Conservatives.

Bird, from near Kirriemuir, is a qualified lawyer who has worked as an SNP researcher and adviser at Westminster.

She said the people had "rejected the politics of division and hate" and made it clear that Scotland's future "lies with independence".

Flynn, who is now Scotland's economy secretary, responded to the loss of his old seat on social media, posting: "A tough night in Aberdeen that some will need to reflect on, quite heavily."

He added: "We lost Aberdeen South to the Tories in 2017, and we won it back two years later.

"I've no doubt that we can do so again. If we get things right."

The Conservatives last won a Westminster by-election north of the border in 1973, when they held Edinburgh North.

The Scottish Tories had not gained a seat in a Westminster by-election since 1967, when they took Glasgow Pollok from Labour.

أسئلة مفتوحة

  • What will be the long-term impact on SNP's standing?
  • Will this shift Scottish political dynamics?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC UK News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعAberdeen South