عاجل
JP成田山表参道の老舗うなぎ店「駿河屋」で火災、祇園祭も一部中止CN中国自然资源部:今年秋冬季或形成超强厄尔尼诺事件ARالأهلي يجهز عرضاً ضخماً لإمام عاشور لتمديد عقدهRUБывший чешский дипломат: Зеленский может сбежать из УкраиныARبركان أناك كراكاتوا في إندونيسيا يثور مجدداًRUРоссийские войска расширили плацдарм под ВолчанскомTRBakan Kacır, Zonguldak'ta Sanayi ve Teknoloji Projelerini AçtıDEKritik am Reformpaket der Bundesregierung: "Sozial unausgewogen und voller Widersprüche"DEGKV-Reform: Kassen-Sparprogramm verabschiedet – was Versicherte jetzt wissen müssenUSDemand for Household Staff Soars, Driving Salaries to Record HighsJP成田山表参道の老舗うなぎ店「駿河屋」で火災、祇園祭も一部中止CN中国自然资源部:今年秋冬季或形成超强厄尔尼诺事件ARالأهلي يجهز عرضاً ضخماً لإمام عاشور لتمديد عقدهRUБывший чешский дипломат: Зеленский может сбежать из УкраиныARبركان أناك كراكاتوا في إندونيسيا يثور مجدداًRUРоссийские войска расширили плацдарм под ВолчанскомTRBakan Kacır, Zonguldak'ta Sanayi ve Teknoloji Projelerini AçtıDEKritik am Reformpaket der Bundesregierung: "Sozial unausgewogen und voller Widersprüche"DEGKV-Reform: Kassen-Sparprogramm verabschiedet – was Versicherte jetzt wissen müssenUSDemand for Household Staff Soars, Driving Salaries to Record Highs
Newsgather
BackSculptures du Calvaire de Jésus restaurées avec du rouge à lèvres et des sourcils broussailleux
Sculptures du Calvaire de Jésus restaurées avec du rouge à lèvres et des sourcils broussailleux
يتطور
Le Figaro Actualités16.06.2026العالم2 dk okumaFrance

Sculptures du Calvaire de Jésus restaurées avec du rouge à lèvres et des sourcils broussailleux

نظرة سريعة

  • Une tentative de restauration de sculptures sacrées à Carmo do Cajuru, Brésil, a tourné au scandale local.
  • Les visages des statues ont été peints avec du rouge à lèvres et des sourcils broussailleux, provoquant la colère des habitants et une enquête pour vandalisme.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Une simple restauration de sculptures sacrées du monument du Calvaire de Jésus à Carmo do Cajuru s'est transformée en scandale local suite à un résultat jugé inacceptable par les habitants.

حجم الخط

«C’est un acte de vandalisme à l’encontre du patrimoine culturel. Il faut mener une enquête et sanctionner les responsables.» Une simple restauration de sculptures sacrées du monument du Calvaire de Jésus s’est transformée en scandale local à Carmo do Cajuru, une ville de près de 24.000 habitants à l’ouest de Belo Horizonte (Brésil).

Yeux exorbités, sourcils broussailleux, rouge à lèvres... Le résultat s’est révélé pour le moins surprenant, suscitant la colère des habitants sur les réseaux sociaux, certains demandant même des sanctions à l’égard des responsables.

Dans un communiqué, la municipalité a précisé qu’elle n’était pas impliquée dans l’intervention et que les peintures ont été retirées le jour même des visages des sculptures mercredi 10 juin dernier.

«La mairie de Carmo do Cajuru informe la population qu’elle n’a ni engagé, ni autorisé, ni demandé la réalisation des peintures actuellement identifiées sur le Calvaire, situé sur la Place Notre-Dame d’Aparecida (Place du Cruzeiro). Par conséquent, elle précise que les travaux effectués sur ce site ne relèvent pas de la responsabilité de l’administration municipale», affirme-t-elle.

«Le résultat ne nous satisfait pas»

Un professionnel spécialisé est désormais activement recherché pour «mener à bien le travail», indique de son côté le conseil paroissial à l’origine de la restauration, interrogé par le média brésilien Globo.

«Les œuvres étaient abîmées par le temps, et le résultat ne nous satisfait pas», ajoute-t-il sans donner le nom de la personne ayant réalisé les travaux. Aucune date n’a été fixée pour une nouvelle restauration.

Cet incident n’est pas sans rappeler une autre restauration d’œuvre d’art complètement ratée en Espagne, qui avait fait le tour des réseaux sociaux en 2012.

Elle concernait à l’époque une fresque représentant Jésus couronné d’épines réalisée en 1930 par un artiste local et restaurée par une vieille dame dans son village de Borja, dans le nord de la Péninsule Ibérique.

Le visage du Christ avait été tellement déformé que les internautes les plus moqueurs l’avaient assimilé à celui d’un ours en peluche.

L’histoire s’est finalement bien terminée puisque l’œuvre ratée est aujourd’hui devenue une attraction touristique attirant des milliers de spectateurs.

أسئلة مفتوحة

  • Qui est le responsable de cette restauration ratée ?
  • Quand une nouvelle restauration sera-t-elle effectuée ?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعrestauration