عاجل
ARنجاة الناطق باسم حماس حازم قاسم من محاولة اغتيال إسرائيلية ومقتل مرافقهKR중국 푸젠성 신발공장 화재로 28명 사망ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPプロ野球史上初、外国人投手リレーでノーヒットノーラン達成JP「検察なめんな」発言で現職検事の異例の刑事裁判が開始へARغازبروم: مستودعات الغاز الأوروبية تملأ ببطء وتواجه مخاطر قبل الشتاءARالسعودية ترحب بإلغاء تصنيف سوريا دولة راعية للإرهاب وجهود خليجية لاحتواء التصعيد الإيرانيITBorse europee e Usa in rialzo nel finale, bene i semiconduttori e i bancariARمدرب المغرب: تقييم مسيرتنا في كأس العالم سيكون بعد البطولة.. ونستهدف الفوز على فرنساBRBriga generalizada por ponto de venda de drogas termina com duas prisões em JericoacoaraARنجاة الناطق باسم حماس حازم قاسم من محاولة اغتيال إسرائيلية ومقتل مرافقهKR중국 푸젠성 신발공장 화재로 28명 사망ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPプロ野球史上初、外国人投手リレーでノーヒットノーラン達成JP「検察なめんな」発言で現職検事の異例の刑事裁判が開始へARغازبروم: مستودعات الغاز الأوروبية تملأ ببطء وتواجه مخاطر قبل الشتاءARالسعودية ترحب بإلغاء تصنيف سوريا دولة راعية للإرهاب وجهود خليجية لاحتواء التصعيد الإيرانيITBorse europee e Usa in rialzo nel finale, bene i semiconduttori e i bancariARمدرب المغرب: تقييم مسيرتنا في كأس العالم سيكون بعد البطولة.. ونستهدف الفوز على فرنساBRBriga generalizada por ponto de venda de drogas termina com duas prisões em Jericoacoara
Newsgather
Back"Si atacáis, os golpearemos", dice Irán a EE.UU. en plena escalada
"Si atacáis, os golpearemos", dice Irán a EE.UU. en plena escalada
عاجل
El Mundo6 sa önceالعالم3 dk okumaSpain

"Si atacáis, os golpearemos", dice Irán a EE.UU. en plena escalada

نظرة سريعة

  • Irán inicia represalias contra EE.UU. y aliados en el Golfo tras ataques.
  • La escalada afecta el tráfico marítimo en el Estrecho de Ormuz y causa víctimas civiles.
  • Las tensiones aumentan tras la muerte del líder supremo Ali Jamenei y las críticas de Trump a la OTAN.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Las tensiones entre Estados Unidos e Irán se han intensificado por la gestión del Estrecho de Ormuz tras su reapertura al tráfico marítimo, con Teherán exigiendo soberanía exclusiva sobre el paso.

حجم الخط

Si atacáis, os golpearemos", dijo el negociador iraní, Mohammad Bagher Qalibaf, sobre el enésimo escenario de tensiones contra Estados Unidos. El memorando de entendimiento firmado hace tres semanas se encuentra en un punto muerto, mientras Washington y Teherán advierten con escalar si continúan los ataques de la otra parte. Así, durante una segunda jornada consecutiva, Irán inició una oleada de represalias por ataques estadounidenses que se extendieron a países del Golfo, golpeando a Qatar, Kuwait y Bahréin.

El ejército iraní advirtió de que no permitirá "bajo ninguna circunstancia" que "el insensato presidente de Estados Unidos" cumpla "con sus objetivos" y amenazó con responder a cada ataque contra su país. La respuesta iraní tuvo como objetivo los sistemas de misiles Patriot estadounidenses desplegados en una base en Kuwait, tanques de combustible en Bahréin y una antena satélite en Qatar.

Los gobiernos del Golfo señalaron que los drones iraníes fueron interceptados y condenaron los ataques, advirtiendo sobre el regreso de la inestabilidad a la región. La escalada ha afectado de pleno al tráfico marítimo en el Estrecho de Ormuz. En las últimas 24 horas, solo 14 buques de carga han cruzado esta vía marítima, la cifra más baja desde que Estados Unidos e Irán firmaron el memorando de entendimiento.

Horas después de que el presidente de EEUU, Donald Trump, anunciara su intención de golpear de nuevo Irán, el ejército estadounidense atacó 90 objetivos para "debilitar la capacidad del país para atacar a buques mercantes y marineros civiles inocentes en el Estrecho de Ormuz". Sin embargo, Teherán aseguró que la oleada de bombardeos afectaron a infraestructuras civiles del país, como puentes, muelles y aeropuertos, causando 14 muertos y cerca de un centenar de heridos.

Uno de los ataques afectó "dos puentes en las provincias orientales que conducen a la ciudad santa de Mashhad", donde será enterrado hoy el anterior líder supremo, Ali Jamenei, muerto en un ataque israelí en el primer día de ofensiva conjunta con Estados Unidos. La Guardia Revolucionaria, el cuerpo de élite del ejército, condenó en un comunicado el ataque, asegurando que tenía como objetivo empañar la "histórica" ceremonia fúnebre. Pese a ello, la ceremonia conmemorativa continúa en pie y la comitiva con el ataúd del ayatolá fallecido ya ha llegado a la ciudad, tras recibir exequias en varias ciudades de Irán e Iraq en actos conmemorativos iniciados el pasado viernes.

Las tensiones entre Estados Unidos e Irán llevan días cociéndose por la gestión del Estrecho de Ormuz tras su reapertura al tráfico marítimo. Teherán exige mantener su soberanía sobre el paso y protestó por la ruta establecida por la ONU para evacuar a los buques varados a través de las aguas de Omán, asegurando que el memorando contempla su gestión exclusiva del tráfico por esta vía. Estas diferencias estallaron el martes, con ataques de Irán contra un buque saudí y otro qatarí.

Ayer Trump dio por finalizadas las negociaciones del memorando de entendimiento, aunque más tarde aseguró que Irán "desea llegar a un acuerdo". Su contienda contra Irán estuvo muy presente durante su participación en la cumbre de la OTAN, donde criticó a los socios de la Alianza por no brindar suficiente apoyo a la ofensiva militar.

El secretario general del grupo, Mark Rutte, matizó que la Alianza sí respaldó a Washington durante la guerra, con unos "5.000 aviones" que despegaron de suelo europeo, un comentario que ha provocado indignación en Irán. "Las reiteradas admisiones de Mark Rutte sobre la complicidad deliberada de Europa en la guerra de agresión de Estados Unidos e Israel contra Irán no han sino confirmar, una vez más, que no fueron imparciales en esta brutal agresión ilegal", señaló el portavoz de Exteriores, Esmaiel Baqaei. El régimen ha exigido "responsabilidades" a los países europeos que "contribuyeron a una agresión no provocada" contra Irán.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Posible intensificación de ataques mutuos entre EE.UU. e Irán.

    مرجح · خلال أيام

  • Aumento de la inestabilidad y el riesgo de conflicto en el Golfo Pérsico.

    مرجح جداً · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • ¿Cuál será la próxima respuesta de EE.UU. a los ataques iraníes?
  • ¿Cómo afectará la escalada a las negociaciones de paz en la región?
  • ¿Qué países de la OTAN apoyarán activamente a EE.UU. en un posible conflicto?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by El Mundo.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعEstados Unidos