عاجل
FRSébastien Ogier et Julien Ingrassia victimes d'un grave accident au Rallye de FinlandeFRLorena Wiebes remporte la 1re étape du Tour de France Femmes et s'empare du maillot jauneFRExplosion dans un café à Moscou : trois morts et 21 blessésFRGuerre en Ukraine : Kiev frappée par des missiles russes, un navire de Rosatom coulé en mer NoireFRPlus de 1.000 km de bouchons en France pour le chassé-croisé des vacanciersFRVague migratoire massive à Ceuta : la classe politique européenne inquiète et en colèreFRTrump et Israël suspendent les frappes contre l'Iran en échange d'un accord rapideFRIncendies en France : la situation s'améliore, un coordinateur national nommé pour la reconstructionFRCatastrophe aérienne au Pérou : 13 morts dans le crash d'un avion de touristes près des lignes de NazcaFRDialogue politique au Venezuela : le pouvoir et l'opposition se rencontreront la semaine prochaineFRSébastien Ogier et Julien Ingrassia victimes d'un grave accident au Rallye de FinlandeFRLorena Wiebes remporte la 1re étape du Tour de France Femmes et s'empare du maillot jauneFRExplosion dans un café à Moscou : trois morts et 21 blessésFRGuerre en Ukraine : Kiev frappée par des missiles russes, un navire de Rosatom coulé en mer NoireFRPlus de 1.000 km de bouchons en France pour le chassé-croisé des vacanciersFRVague migratoire massive à Ceuta : la classe politique européenne inquiète et en colèreFRTrump et Israël suspendent les frappes contre l'Iran en échange d'un accord rapideFRIncendies en France : la situation s'améliore, un coordinateur national nommé pour la reconstructionFRCatastrophe aérienne au Pérou : 13 morts dans le crash d'un avion de touristes près des lignes de NazcaFRDialogue politique au Venezuela : le pouvoir et l'opposition se rencontreront la semaine prochaine
Newsgather
رجوعSlowakei verweigert Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen aus EU-Staaten
Slowakei verweigert Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen aus EU-Staaten
يتطور
Spiegel Auslandقبل 19 ساعةسياسة1 د قراءةGermany

Slowakei verweigert Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen aus EU-Staaten

Verstoß gegen EU-Recht

نظرة سريعة

  • Die slowakische Regierung weigert sich, im EU-Ausland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehen anzuerkennen, obwohl dies gegen EU-Recht verstößt.
  • Innenminister Matúš Šutaj Eštok beruft sich auf die slowakische Verfassung, die die Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau definiert.
  • Dies steht im Widerspruch zu einem EuGH-Urteil von 2025.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die slowakische Regierung weigert sich, im EU-Ausland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehen anzuerkennen, da ihre Verfassung die Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau definiert. Dies steht im Widerspruch zu einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs von November 2025.

حجم الخط

Die slowakische Regierung will im EU-Ausland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehen oder Lebenspartnerschaften nicht anerkennen, obwohl dies gegen EU-Recht verstößt. Die Verfassung des Landes definiere »die Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau«, erklärte Innenminister Matúš Šutaj Eštok am Freitag. Daran ändere auch die Tatsache nichts, dass die Verbindung gemäß der Rechtsordnung eines anderen Landes wirksam geschlossen worden sei.

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hatte im November 2025 entschieden, dass ein EU-Mitglied eine in einem anderen EU-Staat geschlossene Ehe anerkennen muss. Im konkreten Fall ging es um einen Polen und einen Deutschpolen, die 2018 in Deutschland geheiratet hatten. Sie wollten nach Polen ziehen und beantragten die Umschreibung ihrer Eheurkunde im polnischen Personenstandsregister. Die polnischen Behörden verweigerten das aber.

Der EuGH hatte damals geurteilt, die Nicht-Anerkennung der Ehe habe gegen Rechte des Paares verstoßen: gegen das Freizügigkeits- und Aufenthaltsrecht und das Grundrecht auf Achtung des Privat- und Familienlebens. Im März entschied auch das Oberste Verwaltungsgericht in Polen, dass in einem anderen EU-Staat geschlossene gleichgeschlechtliche Ehen anerkannt werden müssen.

In der Slowakei hatte ein schwules Paar nach seiner Heirat in Österreich versucht, sich ins slowakische Register eintragen zu lassen – erfolglos. Die beiden Männer kündigten nun an, »gegen das rechtswidrige Gebaren« vorzugehen. Sie baten andere homosexuelle Paare, das Land nicht zu verlassen, weil »wir den Einschüchterungen die Stirn bieten« müssen.

Ministerpräsident Robert Fico hatte bei einem Besuch in einem Standesamt im Juni erklärt, dass die Eintragung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften nach slowakischem Recht nicht möglich sei.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Das schwule Paar wird rechtliche Schritte gegen die slowakische Regierung einleiten.

    مرجح جداً · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Wie wird die EU auf die slowakische Weigerung reagieren?
  • Welche rechtlichen Konsequenzen drohen der Slowakei?
  • Wird das schwule Paar vor Gericht erfolgreich sein?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Ausland.

أخبار ذات صلة

FIFA-Boss Infantino scheitert mit Investorenplänen – mögliche Herausforderer für die Präsidentenwahl
يتطور·قبل 35 دقيقة

FIFA-Boss Infantino scheitert mit Investorenplänen – mögliche Herausforderer für die Präsidentenwahl

FIFA-Präsident Gianni Infantino ist mit seinen milliardenschweren Investorenplänen gescheitert und sieht sich zunehmenden Angriffen ausgesetzt. Vor der Wahl im März nächsten Jahres in Rabat, für die er eine weitere Amtszeit anstrebt, werden potenzielle Herausforderer wie Aleksander Ceferin, Nasser Al-Khelaifi, Mattias Grafström, Victor Montagliani und Scheich Salman bin Ibrahim al-Chalifa beleuchtet.

FAZ
2 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعslowakei