عاجل
RUТри палестинца погибли и 16 пострадали в результате израильских ударов по ГазеTRGoogle, AB'nin 4,1 Milyar Euroluk Rekor Cezasına Karşı Hukuk Mücadelesini KaybettiTRSakarya merkezli dolandırıcılık operasyonunda 18 tutuklamaTRErdoğan, 32 Liderle Ankara'da BuluşacakCN藍白杯葛人事權 翁曉玲提案限代理6個月 行政院:立院應理性行使同意權CNHong Kong Churches Urged to Strengthen Anti-Sexual Harassment Policies After SurveyRUМишустин анонсировал новый механизм поддержки предприятий для перехода на российский софтPLPolska Grupa Zbrojeniowa i Anduril Industries rozwijają produkcję pocisków manewrującychRUМинобороны РФ назвало цель массированной атаки ВСУ более чем 600 дронамиTRUEFA'dan FIFA'ya Kırmızı Kart Cezası Tepkisi: "Kırmızı Çizgiyi Aştınız"RUТри палестинца погибли и 16 пострадали в результате израильских ударов по ГазеTRGoogle, AB'nin 4,1 Milyar Euroluk Rekor Cezasına Karşı Hukuk Mücadelesini KaybettiTRSakarya merkezli dolandırıcılık operasyonunda 18 tutuklamaTRErdoğan, 32 Liderle Ankara'da BuluşacakCN藍白杯葛人事權 翁曉玲提案限代理6個月 行政院:立院應理性行使同意權CNHong Kong Churches Urged to Strengthen Anti-Sexual Harassment Policies After SurveyRUМишустин анонсировал новый механизм поддержки предприятий для перехода на российский софтPLPolska Grupa Zbrojeniowa i Anduril Industries rozwijają produkcję pocisków manewrującychRUМинобороны РФ назвало цель массированной атаки ВСУ более чем 600 дронамиTRUEFA'dan FIFA'ya Kırmızı Kart Cezası Tepkisi: "Kırmızı Çizgiyi Aştınız"
Newsgather
BackSomali World Cup Referee Denied US Entry Returns Home
Somali World Cup Referee Denied US Entry Returns Home
عاجل
Guardian Sport10.06.2026العالم2 dk okuma

Somali World Cup Referee Denied US Entry Returns Home

نظرة سريعة

  • Somali World Cup referee Omar Artan returned to Mogadishu after being denied entry to the US.
  • He criticized the decision, citing links to terror organizations, and expressed gratitude for FIFA's support.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Omar Artan, a top referee from Somalia, was set to be the first from his country to officiate at a World Cup. The US denied him entry citing national security concerns and links to terror organizations, despite him having a visa.

حجم الخط

The World Cup referee from Somalia who was denied entry to the US arrived on Wednesday in his country’s capital, Mogadishu, where he was received by a crowd of supporters and officials.

Omar Artan was due to be the first referee from Somalia to officiate at a World Cup after making Fifa’s final list for the tournament. He is one of Africa’s top referees and was named the continent’s best male referee in 2025.

In Mogadishu, Artan criticised the decision to deny him entry to the US for the World Cup, saying what had happened to him was “unfortunate”. The Trump administration said on Tuesday that the US had denied Artan entry for the World Cup because of his links to “suspected members of terror organisations”.

“What happened has happened and it was unfortunate. I am grateful for the support Fifa gave me,” Artan said. He urged his supporters to stand behind their country. “Somalia is ours, whether things are good or bad. I want to tell our youth not to lose hope in our country. I am now in my country, and there is no other place I want to be.

“I promise you, God willing, that I will attend the next one,” he said as hundreds of supporters at the airport waved the Somali flag. “I want the Somali public to take comfort in this and remain confident.”

A Fifa spokesperson said Artan would now not be able to train or officiate at the tournament, which starts in Mexico City on Thursday. Somalia’s government said it had tried unsuccessfully to negotiate with the US and Fifa so that Artan could enter the US, and was saddened by what had happened.

Without identifying Artan, the US Customs and Border Protection said a Somali national arrived at Miami international airport from Istanbul on Saturday and was deemed inadmissible because of vetting concerns. An administration official said later that CBP officials had determined that Artan was a threat to national security. Artan was issued with a visa to travel to the US last week, according to the Somali embassy in Kenya that processed it.

The Trump administration’s strict immigration policies have been a point of concern before the World Cup, with Washington imposing a sweeping travel ban last year on citizens of 12 countries, including Somalia.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Omar Artan will likely not officiate in the current World Cup.

    مرجح جداً · فوري

  • The incident may lead to increased scrutiny of US immigration policies and travel bans.

    مرجح · المدى القصير

  • Omar Artan will attempt to attend the next World Cup.

    مرجح جداً · المدى الطويل

أسئلة مفتوحة

  • What specific links to terror organizations led to the denial of entry?
  • What was the exact nature of the vetting concerns?
  • Will FIFA take any further action regarding Artan's participation in future tournaments?
  • What are the implications of this incident for US-Somalia diplomatic relations?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian Sport.

أخبار ذات صلة

Ukraine-Russia war latest: Zelensky demands ‘strong decisions’ at Nato summit after ballistic missiles strike Kyiv
عاجل·15 dk önce

Ukraine-Russia war latest: Zelensky demands ‘strong decisions’ at Nato summit after ballistic missiles strike Kyiv

Ukrainian President Volodymyr Zelensky urged NATO allies to make "strong decisions" to stop Russia's attacks after at least 12 people were killed in heavy strikes in Kyiv on Monday. Ahead of the summit in Turkey, Zelensky stressed the "critically important" need for US and European support for air defense, citing shortages of Patriot missiles.

The Independent World
Nato Allies Warned to Increase Defence Spending or Face Consequences
مُلِح·1 sa önce

Nato Allies Warned to Increase Defence Spending or Face Consequences

The Trump administration has urged Nato allies to immediately increase defence spending to 5% of GDP or face consequences. Ahead of a summit in Ankara, US ambassador Matt Whitaker highlighted leading nations like Poland, Nordic, and Baltic countries, while noting many others are lagging. Nato Secretary General Mark Rutte stated Europeans are honouring pledges to hike spending and sign arms deals worth billions, aiming to rebalance the alliance.

The Independent World
المزيد حول هذا الموضوعOmar Artan