عاجل
EUMarine Le Pen's political future hangs on court ruling over EU fundsFRHamas cède la gouvernance de Gaza à un comité technocratiqueRUПериод шоков. Как на российской экономике и бюджете отразится топливный кризисKR삼성전자 2분기 실적 발표 후 증권가 신중론… "장기적 우상향은 이어질 것"ITVertice NATO: Italia spinge per attenzione sul Fronte SudRUИран возобновил атаки на торговые суда в Ормузском проливеCN花蓮「航海王千陽號」暑期活動 恐因颱風延後開幕ITVertice NATO: Spese per la difesa al centro dell'agenda di AnkaraPLW samochodzie były specjalne skrytki. W środku 10 kg narkotykuKR러시아 니즈니노브고로드서 케이블카 멈춤 사고…16명 공중 고립 1시간 공포EUMarine Le Pen's political future hangs on court ruling over EU fundsFRHamas cède la gouvernance de Gaza à un comité technocratiqueRUПериод шоков. Как на российской экономике и бюджете отразится топливный кризисKR삼성전자 2분기 실적 발표 후 증권가 신중론… "장기적 우상향은 이어질 것"ITVertice NATO: Italia spinge per attenzione sul Fronte SudRUИран возобновил атаки на торговые суда в Ормузском проливеCN花蓮「航海王千陽號」暑期活動 恐因颱風延後開幕ITVertice NATO: Spese per la difesa al centro dell'agenda di AnkaraPLW samochodzie były specjalne skrytki. W środku 10 kg narkotykuKR러시아 니즈니노브고로드서 케이블카 멈춤 사고…16명 공중 고립 1시간 공포
Newsgather
BackSouth Korea Approves Revised Labor Law for Hourly Annual Leave
South Korea Approves Revised Labor Law for Hourly Annual Leave
خبر
Yonhap News02.06.2026Law1 dk okumaSouth Korea

South Korea Approves Revised Labor Law for Hourly Annual Leave

نظرة سريعة

  • South Korea's Cabinet approved a revised labor law allowing workers to take paid annual leave on an hourly basis, a change from the current daily system.
  • The law also permits workers to leave immediately after four consecutive hours of work if requested, and prohibits employer retaliation for taking leave.
  • The hourly leave provision takes effect in one year, while the rest break rule is effective in six months.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The South Korean Cabinet approved a revised labor law on Tuesday that introduces significant changes to how paid annual leave and rest breaks are managed. The current system only allows for daily use of paid leave and mandates specific rest periods during work hours.

حجم الخط

The Cabinet approved Tuesday a revised labor law allowing the hourly use of paid annual leave, which is currently permitted only on a daily basis.

Under the revised Labor Standards Act, workers will be allowed to take paid annual leave on an hourly basis, as well as in full-day units, with employers who violate the provision subject to penalties, according to Cheong Wa Dae.

The revision also requires employers to allow workers to leave immediately after four consecutive hours of work without taking a rest break, if they so request.

Under the current law, employers must provide a rest break during working hours, often requiring workers to remain at the workplace for a break even after completing four hours of work. The current law mandates a 30-minute break after four hours of work and a one-hour break after eight hours of work.

The revision also prohibits employers from dismissing or disadvantaging workers for taking or applying for paid annual leave.

The provision allowing the hourly use of paid leave will take effect one year after the revision's promulgation, while the provision on rest breaks will enter into force six months after promulgation, according to the presidential office.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Employers will need to update their internal policies and systems to accommodate hourly leave requests and the new rest break rules.

    مرجح جداً · خلال أشهر

  • There may be initial challenges or disputes regarding the interpretation and application of the new hourly leave and immediate departure provisions.

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • What are the specific penalties for employers who violate the new provisions?
  • How will the implementation of hourly leave be monitored and enforced?
  • What has been the reaction from labor unions and employer groups to these changes?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Yonhap News.

أخبار ذات صلة

동물병원 착오로 개 안락사 논란…과실치사 적용 어려워
يتطور·7 sa önce

동물병원 착오로 개 안락사 논란…과실치사 적용 어려워

동물병원 착오로 개가 안락사당했다는 논란 속에서, 수의사의 과실로 인한 사망 시 형사 처벌이 어렵다는 지적이 나왔습니다. 현행법상 동물을 소유물로 보는 경향이 강하며, 고의가 입증되지 않으면 처벌이 힘들어 민사상 손해배상으로 해결해야 하는 경우가 많습니다. 이에 동물의 법적 지위를 재정립하려는 움직임이 일고 있습니다.

연합뉴스
던킨 가맹본부, 가맹점주에 품목 구매 강제…공정위 처분 적법 판결
Law·1 g önce

던킨 가맹본부, 가맹점주에 품목 구매 강제…공정위 처분 적법 판결

던킨 가맹본부가 가맹점주에게 도넛 채반 등 38개 품목 구매를 강제한 데 대해 공정거래위원회가 내린 21억 원대 과징금 부과 처분이 적법하다는 법원 판결이 나왔습니다. 재판부는 해당 품목이 상품 품질 유지에 직접 필요하지 않으며, 구매처 제한이 가맹점주의 선택권을 과도하게 제한했다고 판단했습니다.

연합뉴스
المزيد حول هذا الموضوعlabor law