South Korea's Lee Jae-myung Administration Marks One Year, Praised for Pragmatic Diplomacy
نظرة سريعة
- South Korea's Lee Jae-myung administration celebrates its first year, boasting over 60% approval ratings.
- The government is praised for its pragmatic approach, particularly in foreign policy towards Japan, and for appealing to centrist and conservative voters.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
The Lee Jae-myung administration in South Korea is celebrating its first year in office with high approval ratings. The government has adopted a 'de-ideologized' approach, emphasizing pragmatism, especially in its foreign policy towards Japan. This strategy has helped Lee expand his support base beyond traditional progressive circles.
【ソウル時事】韓国の李在明政権は4日、発足から1年を迎える。革新系政権ながら「脱理念」を標ぼうし、対日関係でも実用主義路線を推進。「ニュー李在明」と呼ばれる中道保守層にも浸透し、6割を超える高支持率を誇る。
対日実用外交が高評価 左派勢力には不満も―韓国・李在明政権1年
世論調査機関「韓国ギャラップ」が5月22日に発表した李氏の支持率は64%。与党「共に民主党」の45%を上回り、大統領選の得票率49.4%より高い。就任1年時としては、1987年の民主化以降の大統領で2位。南北首脳会談直後だった文在寅氏に次ぐ高水準だ。
李氏は就任後、革新層以外に支持を広げ、政権の安定を図る戦略を取った。学生時代に民主化運動に関与せず、ソウル近郊の城南市長、京畿道知事と地方自治体をベースに上り詰めた李氏は、革新陣営の「アウトサイダー」。こうした経歴も現実重視の姿勢につながっていると言われる。
李氏は2月、X(旧ツイッター)で、不動産政策に関連し、李承晩元大統領の農地改革が「韓国の経済発展の土台になった」と評価。5月14日には、革新系大統領として初めて、朴正煕元大統領が始めた農村改革運動「セマウル運動」の本部を訪問し、「文化や社会環境改善で大きな成果を挙げた運動」と持ち上げた。
「反共」を旗印に強権体制を敷いた李、朴両元大統領を革新陣営は厳しく批判してきただけに、業績への称賛は驚きを持って受け止められた。
評論家の金俊一氏は「李政権による『保守侵攻』が本格化している」と表現する。共に民主党のシンクタンク、民主研究院は4月発刊の報告書で、目指すべき党の姿として日本の自民党を例に挙げ「一党独裁でも政権交代する二大政党制でもなく、与党が民主的に長期政権を維持する1.5党体制」を掲げた。
أسئلة مفتوحة
- Will the '1.5-party system' proposed by the Democratic Research Institute be adopted?
- How will the administration's pragmatic approach affect future domestic and foreign policies?
- What are the long-term implications of Lee Jae-myung's acknowledgment of past conservative leaders' achievements?
- Will the high approval ratings be sustained in the long term?






