عاجل
ARتدفق 60 ألف مهاجر إلى سبتة: إسبانيا تتهم عصابات التهريب وقادة أوروبيون يعربون عن قلقهمARالاتحاد السعودي يعير ماريو ميتاي إلى جنوى الإيطاليARالفيفا يلغي خطة بيع حصص خاصة في بطولات كأس العالم بعد ردود فعل غاضبةARانفجارات متتالية تهز كييف وتفعيل نظام الإنذار الجويARعبور عشرات الآلاف من المهاجرين من المغرب إلى سبتة الإسبانيةARبريطانيا تأمر باحتجاز تركي للاشتباه بدعمه لحماس تمهيداً لتسليمه لأمريكاARمقتل أربعة وإصابة 13 في هجوم روسي صاروخي على كييفARمجلس السلام يصدر خارطة طريق معدلة لوقف إطلاق النار في غزة بـ15 بنداًARنادي النصر يودع رئيسه عبدالله الماجدARسوريا تدين هجوم دمياط وتعلن تضامنها مع مصرARتدفق 60 ألف مهاجر إلى سبتة: إسبانيا تتهم عصابات التهريب وقادة أوروبيون يعربون عن قلقهمARالاتحاد السعودي يعير ماريو ميتاي إلى جنوى الإيطاليARالفيفا يلغي خطة بيع حصص خاصة في بطولات كأس العالم بعد ردود فعل غاضبةARانفجارات متتالية تهز كييف وتفعيل نظام الإنذار الجويARعبور عشرات الآلاف من المهاجرين من المغرب إلى سبتة الإسبانيةARبريطانيا تأمر باحتجاز تركي للاشتباه بدعمه لحماس تمهيداً لتسليمه لأمريكاARمقتل أربعة وإصابة 13 في هجوم روسي صاروخي على كييفARمجلس السلام يصدر خارطة طريق معدلة لوقف إطلاق النار في غزة بـ15 بنداًARنادي النصر يودع رئيسه عبدالله الماجدARسوريا تدين هجوم دمياط وتعلن تضامنها مع مصر
Newsgather
رجوعSpain Sends Troops to Ceuta Amid Migrant Surge from Morocco
Spain Sends Troops to Ceuta Amid Migrant Surge from Morocco
يتطور
BBC Worldقبل 8 ساعاتسياسة3 د قراءة

Spain Sends Troops to Ceuta Amid Migrant Surge from Morocco

Italy considers suspending Schengen agreement with Spain after thousands cross border.

نظرة سريعة

  • Spain deployed troops to its North African enclave of Ceuta after thousands of migrants swam from Morocco, resulting in at least 18 drownings.
  • The surge, following a Supreme Court ruling on migrant returns, overwhelmed local resources and sparked a diplomatic spat with Italy, which is considering suspending the Schengen agreement.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Spain deployed troops to Ceuta after thousands of migrants swam from Morocco, following a Supreme Court ruling on migrant returns. This influx overwhelmed local resources and sparked a diplomatic dispute with Italy.

حجم الخط

Spain is sending troops to bolster security in its North African enclave of Ceuta after thousands of migrants swam from Morocco into the territory on Thursday.

At least 18 people drowned while trying to reach Ceuta. Local officials had appealed to Madrid for help after a recent rise in attempted crossings, but there were chaotic scenes on Thursday as border controls apparently broke down.

Spain's Supreme Court ruled this month that migrants stopped at sea while trying to reach Ceuta or Melilla, another Spanish enclave, cannot be summarily returned to Morocco.

Spain's interior ministry accused human trafficking networks of exploiting that to "encourage the flow of undocumented migrants".

"The armed forces will reinforce the Civil Guard in the exercise of its powers and any others that may be necessary to maintain security in the city of Ceuta," the ministry said.

In a later statement, the ministry said it was working together with Morocco to ensure the return of all people who crossed into its territory "as soon as possible".

Ceuta, on Morocco's northern coast, is separated from mainland Spain by the Strait of Gibraltar and has long been a focal point for migrants attempting to reach Europe.

Along with its larger sister city Melilla, Ceuta has long been a flashpoint in diplomatic relations between Morocco and Spain. Madrid asserts that both territories are integral parts of Spain and have the same status as the semi-autonomous regions on its mainland.

Local authorities reported crossings continued overnight into Friday, with some clashes between police and migrants.

Pictures and videos shared online appeared to show rocks being thrown across border gates and thousands of young migrants sleeping on the streets.

Some 300 to 400 people also crossed into Melilla, Spain's second autonomous city in northern Africa, from Morocco, according to local officials.

The breach prompted Italy's government to say it was considering "extraordinary measures" including closing the open border Schengen agreement with Spain.

Italy and Spain do not share a land border, so Italy would likely need to get other European countries on board to be able to enforce this.

The number of migrants attempting to reach the Spanish enclave of Ceuta had been rising for several days.

Then on Thursday, thousands of people slid down concrete embankments into the sea in order to swim around the jetty that marks the border.

On the Spanish side, the beaches were soon covered in rubber rings and flippers. While some migrants were celebrating their arrival, more than a dozen drowned trying.

It's not yet clear what prompted this surge in illegal crossings from Morocco, or how hard the authorities there tried to prevent it. At one point, a Spanish official said the border was in total collapse.

Spain's Prime Minister, Pedro Sánchez, is due in the territory on Friday and has pledged to return things to normal immediately.

Migrant reception centres are overwhelmed, and the local authorities have accused Madrid of being too slow to react.

Juan Jesús Vivas, the leader of Ceuta, said the influx was overwhelming resources and urged the Spanish government to intervene.

The breach has also prompted a political spat with Italy, where Prime Minister Giorgia Meloni says she's considering suspending the open border Schengen agreement with Spain.

In a post on X, she said the images from Ceuta were "striking", and show that "uncontrolled illegal immigration poses a concrete threat to the security of Europe's borders".

Her comments echoed similar remarks made earlier in the day by Foreign Minister Antonio Tajani.

However, it is a threat that seems impossible to enforce.

Spanish Foreign Minister José Manuel Albares accused Tajani of weaponising immigration for political ends.

He said such remarks were "improper" for "a partner and friendly country from which we expect European solidarity and not partisan demagoguery".

He also summoned the Italian ambassador to Madrid on Friday.

The Schengen Area is a system of open borders spanning 29 European countries that have officially abolished controls at their common borders.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Spain's Prime Minister Pedro Sánchez will visit Ceuta on Friday.

    مرجح جداً · خلال ساعات

  • Spain will work with Morocco to ensure the return of all people who crossed.

    مرجح جداً · المدى القصير

أسئلة مفتوحة

  • What prompted the surge in illegal crossings from Morocco?
  • How hard did Moroccan authorities try to prevent it?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

Türkiye'nin Kürt Meselesi ve 'Terörsüz Türkiye' Çerçeve Yasası
يتطور·قبل 29 دقيقة

Türkiye'nin Kürt Meselesi ve 'Terörsüz Türkiye' Çerçeve Yasası

Türkiye'nin 42 yıllık "Kürt meselesi"nin sonuna yaklaşıldığı belirtilirken, "terörsüz Türkiye" sürecine geçiş için TBMM'de görüşülmesi beklenen çerçeve yasa taslağı ele alınıyor. Taslağın içeriğinin bilinmemesi ve Abdullah Öcalan tarafından onaylandığı iddiaları tartışma yaratıyor. Yasanın PKK üyelerine siyaset hakkı vermesi durumunda ciddi rahatsızlıklar doğurabileceği vurgulanıyor.

Cumhuriyet
2 د قراءة
تدفق 60 ألف مهاجر إلى سبتة: إسبانيا تتهم عصابات التهريب وقادة أوروبيون يعربون عن قلقهم
عاجل·قبل 31 دقيقة

تدفق 60 ألف مهاجر إلى سبتة: إسبانيا تتهم عصابات التهريب وقادة أوروبيون يعربون عن قلقهم

تدفق نحو 60 ألف مهاجر من المغرب إلى سبتة الإسبانية، ما دفع رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز لاتهام عصابات التهريب بانتهاك السيادة. أعرب قادة أوروبيون عن قلقهم، ودعت إيطاليا لتعليق شنغن مع إسبانيا، بينما أكدت مدريد تعاونها مع المغرب لإعادة المهاجرين.

BBC عربي
5 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعSpain