Students protest after receiving zero marks in Basque exams

Desolación, incredulidad, hastío y toneladas de indignación se multiplican entre el centenar largo de estudiantes vizcaínos que se sienten perseguidos tras acumular casi 60 zeros en los exámenes de euskera de la última PAU celebrada en Euskadi. Además de los bachilleres que han sido castigados con este lastre hay al menos otros 40 cuyas notas por debajo de los 2 puntos contrastan con sus calificaciones en euskera durante los dos últimos cursos. Todos los alumnos han estudiado en colegios concertados del modelo A (en castellano con asignaturas en euskera) y durante el último curso los responsables de los colegios señalados habían aumentado las horas y recursos dedicados al conocimiento y uso del euskera.

"'A estos estudiantes me los cargo': eso ha debido de pensar el corrector, porque es inexplicable castigar con casi 60 ceros en 150 exámenes corregidos", advertía ayer uno de los responsables de los colegios vizcaínos movilizados ante esta escabechina. "Es una puta salvajada; compañeras de mi hija que sacan 10 en Química o en Biología que eligieron como optativas para hacer Medicina ahora están hundidas por los zeros de euskera", denuncia uno de los cientos de padres indignados.

Los resultados de la mitad de los exámenes de euskera del Tribunal 11 de Vizcaya han destrozado decenas de expectativas de alumnos de los colegios Ayalde, Munabe, el Colegio Vizcaya, el Carmen de Indautxu, María Inmaculada y La Merced. Centros educativos que mantienen el modelo A con el castellano como lengua vehicular y con asignaturas en euskera mientras el Gobierno vasco acelera en su estrategia de eliminar la oferta educativa en castellano para que todos los alumnos sean escolarizados solo en euskera. Los colegios concertados vinculados a órdenes religiosas son ya prácticamente los únicos que tanto en Vizcaya como en Guipúzcoa y en Álava ofrecen la educación en castellano como lengua vehicular que se completa con el aprendizaje del euskera y del inglés.

Profesores de los centros ahora señalados por la andanada de zeros contra sus alumnos ya advirtieron en los exámenes del curso pasado que en uno de los tribunales se multiplicaba una insólita penalización en los exámenes de euskera. "Hay alumnas que han logrado certificar el título B2 en euskera y que en este examen han sido calificadas con una nota de 1,5 puntos", constata una de las docentes que durante los últimos días ha atendido cientos de llamadas de estudiantes ante este escándalo académico.

La Universidad vasca -encargada de la organización de la PAU y de la designación de los correctores- no ha ofrecido ninguna aclaración y se limita a responder que sí se detectó un error con ocho exámenes de estudiantes que constaban como no presentados cuando realmente sí habían hecho el examen. Tampoco el Departamento de Educación dirigido por la consejera Begoña Pedrosa (PNV) y a quien compete la constitución de la comisión de la PAU ofrece explicación alguna sobre la persecución con los zeros euskaldunes a los alumnos de castellano.

Las decenas de estudiantes afectados denuncian que la única vía para enmendar esta persecución académica sea la revisión de los exámenes porque, según la normativa vasca, la nota de la nueva corrección -realizada por un docente de otro tribunal- sería utilizada para calcular la media junto al 0 con el que han sido señalados. Padres de alumnos han comenzado ya a estudiar la presentación de una denuncia ante la Justicia mientras los alumnos han convocado una manifestación el próximo lunes en Bilbao para exigir "explicaciones" a la Universidad vasca. Una convocatoria que utiliza el castellano y el euskera.