عاجل
CN高雄6歲女童遭休旅車輾腿 肇逃駕駛稱不知情ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيDEOstasiens Börsen erholen sich nach Kursstürzen – KI-Aktien treiben ErholungRUСпасатели обследовали 8 тысяч гектаров тайги в Приморье в поисках пропавшего вертолетаRUМосийчук: украинские власти используют жилые микрорайоны как "живой щит" для хранения боеприпасовKR'적절한 시기 금리 인상 필요' 문구 관련 국회 답변KR소아 당뇨 환자, "교통사고처럼 왔다"는 설명… "인식 개선 절실"CN《匹茲堡醫魂》奪25項提名領跑艾美獎 《高校十八禁》意外落馬ITMilano, inchiesta sull'incendio al centro Brt di BovisaCN高雄6歲女童遭休旅車輾腿 肇逃駕駛稱不知情ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيDEOstasiens Börsen erholen sich nach Kursstürzen – KI-Aktien treiben ErholungRUСпасатели обследовали 8 тысяч гектаров тайги в Приморье в поисках пропавшего вертолетаRUМосийчук: украинские власти используют жилые микрорайоны как "живой щит" для хранения боеприпасовKR'적절한 시기 금리 인상 필요' 문구 관련 국회 답변KR소아 당뇨 환자, "교통사고처럼 왔다"는 설명… "인식 개선 절실"CN《匹茲堡醫魂》奪25項提名領跑艾美獎 《高校十八禁》意外落馬ITMilano, inchiesta sull'incendio al centro Brt di Bovisa
Newsgather
BackTrump predicts better US-Colombia ties after right-wing candidate's narrow win
Trump predicts better US-Colombia ties after right-wing candidate's narrow win
يتطور
BBC World23.06.2026سياسة3 dk okumaUnited Kingdom

Trump predicts better US-Colombia ties after right-wing candidate's narrow win

نظرة سريعة

  • US President Donald Trump anticipates improved relations with Colombia following the preliminary victory of right-wing candidate Abelardo de la Espriella over left-wing rival Iván Cepeda by a slim margin.
  • Trump, who endorsed de la Espriella, expressed eagerness to build a "powerful relationship."

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Abelardo de la Espriella, a right-wing candidate, narrowly won Colombia's presidential run-off against left-wing rival Iván Cepeda. US President Donald Trump, who endorsed de la Espriella, anticipates improved relations.

حجم الخط

US President Donald Trump has predicted a "much better relationship" between his government and Colombia after preliminary results suggested that the right-wing candidate Abelardo de la Espriella had won in Sunday's presidential run-off.

The official, but not legally binding, preliminary vote count showed de la Espriella beating his left-wing rival, Iván Cepeda, by a razor-thin margin of less than one percentage point.

Cepeda has not yet conceded, saying he would wait for the results to be cross checked, a process which usually takes several days.

Trump had endorsed de la Espriella ahead of the run-off vote and derided Cepeda as a "radical Left Marxist".

Speaking to reporters on Monday, Trump said that de la Espriella had "won easily", even though his lead of 0.96 percentage points in the preliminary count is the narrowest in recent Colombian history.

Writing on Truth Social, Trump said he was looking forward to working together "to build a powerful relationship".

The relationship between the two historic allies had suffered in recent years as Trump traded insults with Colombia's outgoing president, the left-winger Gustavo Petro.

Trump had called Petro a "sick man" and a "drug-trafficking leader" without providing any evidence, while Petro had said that the US president was basing his immigration policy on that of the Nazis.

Following the US military operation to seize Venezuelan leader Nicolás Maduro in January, Trump had also remarked that a military operation targeting neighbouring Colombia sounded "good".

Asked by a Colombian journalist about how he saw the relationship between the US and Colombia developing following Sunday's election, Trump said "it'll be better, he [de la Espriella] is going to be a great president".

De la Espriella campaigned on a promise to crack down on drug-trafficking gangs and criminal organisations which have long blighted the country, which is the world's largest producer of coca, the raw material used to make cocaine.

He has said that he wants Colombia to join the "Shield of the Americas", an alliance of Latin Americans countries and the US aimed at combating cartels.

President Petro had derided the alliance's inaugural summit held in Miami in March, saying that "the 17 countries gathered are the least experienced in the fight against drugs in the Americas".

De la Espriella has promised to co-operate more closely with the US in the fight against drug trafficking, saying that he plans to bomb drug-trafficking gangs and allow the US to have military bases inside Colombia.

Some voters who backed Cepeda, expressed their concern that under de la Espriella Colombia could see a resurgence of human rights abuses such as the "false positives" scandal, when more than 6,400 civilians were killed and falsely passed off as left-wing guerrillas to boost the army's kill rate during Colombia's armed conflict.

But in his victory speech, de la Espriella insisted that while he would come down hard on drug traffickers and "bandits", he would do so within the confines of the law and the constitution.

The new president will be sworn into office on 7 August.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • De la Espriella to allow US military bases in Colombia.

    محتمل · المدى المتوسط

  • Closer US-Colombia cooperation on drug trafficking.

    مرجح جداً · المدى القصير

أسئلة مفتوحة

  • Will Cepeda concede after results are cross-checked?
  • How will de la Espriella balance crackdowns with human rights concerns?
  • Will the US establish military bases in Colombia?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

Government watchdog calls for full public declaration of all lobbying
يتطور·4 sa önce

Government watchdog calls for full public declaration of all lobbying

The UK's ethics watchdog has recommended a radical overhaul of transparency laws, proposing a new register to publicly declare all government lobbying, including informal communications like WhatsApp chats and party conference meetings. The review, led by Doug Chalmers, aims to restore public trust by highlighting who is lobbying, what policies they seek to influence, and who they meet in government.

Guardian UK
المزيد حول هذا الموضوعDonald Trump