عاجل
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackTrump's name removed from Kennedy Center after court order
Trump's name removed from Kennedy Center after court order
مُلِح
BBC News13.06.2026سياسة1 dk okuma

Trump's name removed from Kennedy Center after court order

نظرة سريعة

  • Workers began removing Donald Trump's name from the Kennedy Center in Washington on Saturday, a day after a court deadline.
  • A federal judge ruled the name addition was unlawful and required congressional approval for any renaming.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Workers began removing Donald Trump's name from the Kennedy Center in Washington on Saturday, a day after a court deadline. A federal judge ruled the name addition was unlawful and required congressional approval for any renaming.

حجم الخط

Workers have begun taking down US President Donald Trump's name from the front of the Kennedy Center in Washington, a day after the court deadline for its removal.

The president's name had been added to the performing arts venue unlawfully, a federal judge found last month, ordering it to be taken down by Friday 12 June.

Crews erected scaffolding on Friday as onlookers gathered into the evening, though thunderstorms delayed the work until early on Saturday.

A last‑minute attempt by the Trump administration to pause the order was rejected by the judge.

The case stems from a broader legal dispute over the renaming of the cultural institution, which US law designates as a memorial to President John F Kennedy.

In the early hours of Saturday, workers hung long plastic sheeting from the structure, obscuring the removal of the letters.

Some onlookers chanted "take it down", according to the BBC's US partner CBS.

US District Court Judge Christopher Cooper ruled in late May that the venue in central Washington DC cannot be renamed without congressional approval.

He also blocked the centre's temporary closure during upcoming proposed renovations.

An appeals court declined to intervene immediately, allowing the removal to proceed pending further arguments.

The Trump administration had argued that changing the centre's name could create confusion if the decision were later overturned.

The US president announced the addition of his name to the institution, among other rebranding measures across the nation's capital, last year.

In February 2025, he replaced several trustees on the centre's board and appointed himself as a trustee before being voted in as the arts centre's chairman.

أسئلة مفتوحة

  • Will the center be renamed again?
  • What is the future of the center's board?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами
يتطور·11 sa önce

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами

В России планируют подготовить около 600 экспертов для общественного наблюдения за выборами в Госдуму. Программа повышения квалификации запущена РГГУ совместно с ассоциацией "Независимый общественный мониторинг" для профессионализации наблюдателей.

РИА Новости
Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции
مُلِح·11 sa önce

Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что парламент начнет процедуру импичмента президента Тамаша Шуйока, если тот не подпишет поправку к конституции, предусматривающую его отставку. Поправка будет принята сегодня, и у президента есть пять дней на подписание.

Лента.ру
المزيد حول هذا الموضوعDonald Trump