عاجل
ARإجلاء عشرات الآلاف في فرنسا وإسبانيا مع اتساع حرائق الغاباتARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARدعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى وقف "الانتهاكات" في الجولان السوريARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكريةARالتحالف العربي يعلن تنفيذ عملية عسكرية ضد أهداف حوثية في اليمنARترامب يعلن عن جريان محادثات مع إيران ويصفها بأكثر جديةARفرنسا تواجه حرائق غابات تاريخية.. ماكرون يفعل فريق الأزمات وطلب استعانة بالجيشARزيلينسكي: روسيا تستعد لموجة جديدة من التعبئة العسكرية هذا الخريفARإجلاء عشرات الآلاف في فرنسا وإسبانيا مع اتساع حرائق الغاباتARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARالحرس الثوري الإيراني يعلن تدمير مقر أمريكي في الأردن ومنظومة باتريوت في أربيلARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARدعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى وقف "الانتهاكات" في الجولان السوريARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكريةARالتحالف العربي يعلن تنفيذ عملية عسكرية ضد أهداف حوثية في اليمنARترامب يعلن عن جريان محادثات مع إيران ويصفها بأكثر جديةARفرنسا تواجه حرائق غابات تاريخية.. ماكرون يفعل فريق الأزمات وطلب استعانة بالجيشARزيلينسكي: روسيا تستعد لموجة جديدة من التعبئة العسكرية هذا الخريف
Newsgather
رجوعU.K. Inflation Jumps to 3.3% in March as Iran War Sparks Fuel Price Surge
U.K. Inflation Jumps to 3.3% in March as Iran War Sparks Fuel Price Surge
يتطور
CNBC22‏/4‏/2026Economy1 د قراءة

U.K. Inflation Jumps to 3.3% in March as Iran War Sparks Fuel Price Surge

First hard evidence of Iran conflict's impact on UK consumer prices as economists weigh Bank of England rate decision

نظرة سريعة

  • U.K. inflation rose to 3.3% in March from 3% in February, driven by fuel prices seeing their largest increase in over three years due to the Iran war.
  • Economists had expected the 3.3% rate.
  • The conflict has renewed inflationary pressures on the U.K. as a net energy importer, potentially forcing the Bank of England to reverse course and raise rates at its April 30 meeting.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

U.K. inflation jumped to 3.3% in March as the Iran war sparked a sharp increase in fuel prices, preliminary data from the Office for National Statistics (ONS) showed Wednesday. Economists polled by Reuters had expected the inflation rate to accelerate to 3.3%, up from 3% in the 12 months to February. The latest data is the first hard evidence of the Iran war's impact on consumer prices in the U.K. The rise in inflation was largely due to increased fuel prices, which saw their largest increase for over three years, Grant Fitzner, chief economist at the ONS, commented Wednesday. "Airfares were another upward driver this month, alongside rising food prices," he said in a post on X. "The only significant offset came from clothing costs, where prices rose by less than this time last year. The monthly cost of both raw materials for businesses and goods leaving factories rose substantially, driven by higher crude oil and petrol prices," Fitzner added. A sharp rise in energy prices on the back of the Iran war has been blamed for renewed inflationary pressures and, while the conflict continues, economists expect to see costs accelerate further. "With the repercussions of the Iran conflict reaching the U.K.'s shores, pump prices and heating oil prices are likely to see a big increase to end the quarter," Sanjay Raja, chief U.K. economist at Deutsche Bank, said in emailed comments ahead of the data release. As a net importer of energy, the U.K. is particularly vulnerable to global energy price shocks like the one caused by conflict in the Middle East. Before the war began on Feb.28, the Bank of England was expected to cut interest rates as inflation was cooling to its 2% target. Now, economists say the central bank could increase rates although it's seen as a close call as to whether policymakers will do so at the next meeting on April 30.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by CNBC.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعuk inflation