عاجل
CN司馬庫斯因應颱風巴威預警性休園至週六KR충북 곳곳 호우 피해…청주·보은 호우경보, 130㎜ 이상 강수CN俄羅斯宣布禁止柴油出口以穩定國內市場FRAgression de la sénatrice Annick Petrus à Saint-Martin : une enquête ouverteARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيARفرنسا والمغرب: مواجهة قوية في نصف نهائي كأس العالمRUTrump on Iran Conflict: "I don't know" if Full-Scale War Could ResumeVNNga chỉ trích viện trợ quân sự của NATO cho Ukraine là "vô trách nhiệm"ARمصر تودع كأس العالم بمشاعر مختلطة بين خيبة الأمل والفخرKR부산지방국세청 제70대 오상훈 청장 취임CN司馬庫斯因應颱風巴威預警性休園至週六KR충북 곳곳 호우 피해…청주·보은 호우경보, 130㎜ 이상 강수CN俄羅斯宣布禁止柴油出口以穩定國內市場FRAgression de la sénatrice Annick Petrus à Saint-Martin : une enquête ouverteARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيARفرنسا والمغرب: مواجهة قوية في نصف نهائي كأس العالمRUTrump on Iran Conflict: "I don't know" if Full-Scale War Could ResumeVNNga chỉ trích viện trợ quân sự của NATO cho Ukraine là "vô trách nhiệm"ARمصر تودع كأس العالم بمشاعر مختلطة بين خيبة الأمل والفخرKR부산지방국세청 제70대 오상훈 청장 취임
Newsgather
BackUK Heatwave Intensifies, Temperatures Expected to Reach 35C
UK Heatwave Intensifies, Temperatures Expected to Reach 35C
يتطور
BBC News3 sa önceالعالم3 dk okuma

UK Heatwave Intensifies, Temperatures Expected to Reach 35C

نظرة سريعة

  • The UK is experiencing its third heatwave of the year, with temperatures forecast to reach 35C on Thursday.
  • While not expected to break records, the prolonged heat has triggered amber and yellow health alerts, increasing the risk of wildfires and impacting health services.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The UK is experiencing its third heatwave of the year, with temperatures expected to reach 35C on Thursday. Amber and yellow heat health alerts are in place across various regions, indicating significant impacts on health and social care services.

حجم الخط

Temperatures are expected to reach 35C (95F) on Thursday as the current heatwave spreads further north and west across the UK.

The year's third heatwave, which began earlier this week, is not expected to break new temperature records, but the longevity of the heat will make it feel remarkable.

On Wednesday, temperatures peaked at 33.8C at Heathrow Airport in the strong July sunshine with Wales recording 31.2C at Cardiff Bute Park, Scotland seeing 29.0C at Aboyne and 27.1C at Helen's Bay in Northern Ireland.

From Thursday and Friday more areas are likely to see temperatures climb up to the high 20s or low 30s.

The highest temperatures of this heatwave are expected on Thursday and Friday.

High pressure across the UK will keep conditions dry and settled for most over the next two days, allowing the heat to build extensively.

However, temperatures are not expected to reach those recorded in June's heatwave, where a provisional 37.7C was recorded in Lingwood, Norfolk.

This time, maximum daily temperatures will reach 34C across parts of London and Cambridgeshire on Thursday, with some areas maybe reaching 35C.

By Friday, the area of high pressure will shift further northwards, allowing the heat to spread further north and west into parts of southern Wales and the Midlands, with temperatures in the low to mid 30s.

At the same time, a developing easterly breeze will bring slightly cooler conditions to more eastern areas.

For Northern Ireland and Scotland, temperatures are expected to reach the mid 20s Celsius by Friday.

Amber heat health alerts are in place across parts the Midlands, eastern and southern England until 12 July.

Yellow heat health alerts are also in force across northern England for the same period.

This means that significant impacts are likely across health and social care services, including a rise in deaths, particularly among people aged 65 and over or who have health conditions.

On Wednesday, the National Fire Chiefs Council (NFCC) said the dry and hot weather meant there was an increased risk of wildfires, and advised people to avoid using disposable barbecues in open countryside, park and moorlands.

The extensive and prolonged heat means that many places are already experiencing an official heatwave.

A heatwave is declared when certain temperature thresholds are met - or exceeded - for three consecutive days or more. These temperature thresholds are:

28C or more across London and the Home Counties

27C across southeast England

26C across central England and southeast Wales

25C for the rest of England, Wales and all of Northern Ireland and Scotland

Parts of the south and east of England officially declared a heatwave on Monday and have seen temperatures reach 30C or higher for the last five days.

Other areas which are in official heatwave conditions include parts of the West Midlands, southern and southwest England.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Temperatures to reach 35C in parts of London and Cambridgeshire on Thursday.

    مرجح · خلال أيام

  • Heat to spread further north and west into southern Wales and the Midlands by Friday.

    مرجح · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • Will temperatures exceed the predicted highs?
  • What specific measures are being taken by health services?
  • Are there any specific regions most at risk from wildfires?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعheatwave