عاجل
CNChina Floods and Tornadoes: 8 Dead, Thousands EvacuatedCN湖北黄冈黄州区遭遇强对流天气致4死1失联 269人转移CN矢板明夫演講後遭中國籍男子攻擊,警方清查是否有在地協力者ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN6月网络谣言:汛情、教育、民生成重灾区,多部门联动辟谣严打TRTrump Duyurdu: Walmart Kıyma Fiyatını Yüzde 15 DüşürecekCN華晶科股價震盪,法人連3買仍難敵盤勢拖累RUБразилия признала возможность применения США военной силы на своей территорииCN中聯沙拉油含致癌物 盧秀燕重罰三公司挨批「蓋牌」KR이건태 의원, 민주당 최고위원 도전 선언… "당정청 1㎜ 오차도 없다"CNChina Floods and Tornadoes: 8 Dead, Thousands EvacuatedCN湖北黄冈黄州区遭遇强对流天气致4死1失联 269人转移CN矢板明夫演講後遭中國籍男子攻擊,警方清查是否有在地協力者ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN6月网络谣言:汛情、教育、民生成重灾区,多部门联动辟谣严打TRTrump Duyurdu: Walmart Kıyma Fiyatını Yüzde 15 DüşürecekCN華晶科股價震盪,法人連3買仍難敵盤勢拖累RUБразилия признала возможность применения США военной силы на своей территорииCN中聯沙拉油含致癌物 盧秀燕重罰三公司挨批「蓋牌」KR이건태 의원, 민주당 최고위원 도전 선언… "당정청 1㎜ 오차도 없다"
Newsgather
BackUK House Prices Fall for First Time This Year in May
UK House Prices Fall for First Time This Year in May
يتطور
Guardian UK01.06.2026Business2 dk okumaUnited Kingdom

UK House Prices Fall for First Time This Year in May

نظرة سريعة

  • UK house prices dropped 0.6% in May, the first decline this year, as rising interest rates and Middle East conflict hurt demand.
  • Average prices are up 1.7% year-on-year, but growth has slowed.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

UK house prices have seen a slowdown in growth and a slight fall in May, marking the first monthly decrease this year. This is attributed to rising interest rates and broader economic uncertainty.

حجم الخط

House prices fell in the UK for the first time this year in May, as rising interest rates triggered by the war in Iran hurt homebuyer demand.

The price of the average UK home dropped 0.6% in May compared with the month before, according to the lender Nationwide.

The typical house price was 1.7% higher than the same point last year, at £278,024. However, that marked a slowdown from an annual growth rate of 3% in April.

Robert Gardner, the chief economist at Nationwide, said a “loss of momentum was to be expected” given uncertainty caused by conflict in the Middle East and the subsequent rise in energy prices and market interest rates.

Mortgage rates have broadly risen across the market in recent months. The average two-year fixed rate was 5.68% at the end of May, while the average five-year fix was 5.63%, according to the financial data provider Moneyfacts.

Tom Bill, a researcher at the estate agent Knight Frank, said Nationwide’s figures showed the housing market was slowing down “at precisely the time of year when you would expect momentum to be building”.

“There won’t be a cliff-edge moment, but the impact of higher borrowing costs will erode spending power and squeeze house prices this year as mortgage rates agreed before the Middle East conflict gradually disappear,” he said.

The estate agent Savills has forecast that house prices will fall this year owing to rising mortgage rates.

It said the impact of war in the Middle East had “fundamentally changed” its outlook for the UK property market, predicting that average house prices will fall 2% this year, compared with its previous expectation of a 2% rise.

But Gardner added that, while market interest rates had risen in recent months, the impact on affordability had so far been modest.

“Swap rates, which underpin fixed‑rate mortgage pricing, remain well below the highs reached in 2023 and are broadly in line with levels prevailing in 2024, implying only a partial reversal of earlier gains,” he said.

“This provides some confidence that, if the latest shock passes relatively quickly, and energy prices normalise in the quarters ahead, any near-term softening in the housing market will also prove short lived.”

Martin Beck, the chief economist at WPI Strategy, said: “Even if mortgage rates edge lower, the market remains vulnerable.

“Affordability is still stretched, mortgage repayments absorb a historically large share of household incomes, and a weakening labour market would pose a much greater threat to house prices than interest rates alone.”

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Average house prices will fall 2% this year.

    مرجح · خلال أشهر

  • Near-term softening in the housing market will prove short-lived.

    محتمل

أسئلة مفتوحة

  • Will the current trend of falling house prices continue throughout the year?
  • What specific impact will a weakening labour market have on the housing market?
  • How quickly will energy prices normalize and what effect will that have?
  • Will swap rates remain stable or increase further?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian UK.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعhouse prices