عاجل
DEUS-Militär startet neue Angriffe gegen den IranBRHomem é encontrado morto com marcas de tiros em estrada no PiauíTRABD, İran'a Karşı Ek Saldırılar BaşlattıRUУполномоченный по правам человека РФ контролирует ситуацию с избиением пенсионеров в пансионате КемеровоEUUS Launches New Strikes Against Iran Amid Strait of Hormuz TensionsKR윤석열 전 대통령, 공수처 체포방해 등 혐의 상고심 선고 9일 나온다BRIrã promete fechar Estreito de Ormuz e retaliar ataques dos EUAINTLUS Resumes Strikes on Iran After Trump Declares Ceasefire 'Over'ESEE. UU. lanza ataques contra Irán tras dar por "terminado" el acuerdo de pazJP臓器移植あっせん、4500万円超受け取った疑い 3人逮捕DEUS-Militär startet neue Angriffe gegen den IranBRHomem é encontrado morto com marcas de tiros em estrada no PiauíTRABD, İran'a Karşı Ek Saldırılar BaşlattıRUУполномоченный по правам человека РФ контролирует ситуацию с избиением пенсионеров в пансионате КемеровоEUUS Launches New Strikes Against Iran Amid Strait of Hormuz TensionsKR윤석열 전 대통령, 공수처 체포방해 등 혐의 상고심 선고 9일 나온다BRIrã promete fechar Estreito de Ormuz e retaliar ataques dos EUAINTLUS Resumes Strikes on Iran After Trump Declares Ceasefire 'Over'ESEE. UU. lanza ataques contra Irán tras dar por "terminado" el acuerdo de pazJP臓器移植あっせん、4500万円超受け取った疑い 3人逮捕
Newsgather
BackUK Retail Sales Drop Sharply in April, Driven by Fuel Purchase Cutbacks
UK Retail Sales Drop Sharply in April, Driven by Fuel Purchase Cutbacks
يتطور
Guardian UK22.05.2026Business2 dk okumaUnited Kingdom

UK Retail Sales Drop Sharply in April, Driven by Fuel Purchase Cutbacks

نظرة سريعة

  • UK retail sales volume fell 1.3% in April, the steepest monthly decline in a year, as motorists cut fuel purchases by over 10% after stocking up in March due to the Iran war.
  • Excluding fuel, sales dropped 0.4%.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

UK retail sales experienced their biggest monthly decline in a year in April, largely due to motorists cutting back on fuel purchases after a surge in March linked to the Iran war. This follows a period of strong growth in March, driven by panic buying at the pumps.

حجم الخط

Motorists cutting back on petrol and fuel purchases at the steepest rate since the Covid pandemic in 2020 drove retail sales in Great Britain to their biggest monthly decline in a year.

The Office for National Statistics (ONS) said the overall volume of retail sales plunged by 1.3% in April compared with the previous month, the biggest contraction since May last year and worse than the -0.6% forecast.

Fuel purchases plunged more than 10% month on month, the biggest slide since November 2020, when monthly sales fell 14.8% as pandemic protocols put households into a second national lockdown.

“After strong growth last month, motor fuel sales fell in April, with evidence suggesting motorists were conserving fuel after stocking up in March,” said Grant Fitzner, the chief economist at the ONS. “These subdued fuel purchases contributed to a sizeable monthly fall for total retail sales in April.”

The ONS slightly revised down its initial estimate of retail sales growth in March from 0.7% to 0.6%.

That rise was driven by a 6.1% increase in fuel sales volumes – and a 12% rise in the value of fuel sales, the biggest monthly increase since November 2021 – as the Iran war prompted “panic at the pumps” and a rush to stock up amid the biggest jump in fuel prices for more than three years.

The ONS said that when excluding the impact of the dramatic fall in fuel purchases, total retail sales fell by 0.4% month on month.

Fitzner said there were “strong and sustained” sales at beauty product and computer and tech shops in April.

However, sales at retail stores fell by 0.4% versus March, with clothing stores taking the brunt as sales declined 2.4%. That was the lowest level since June last year, amid variable weather conditions and lower demand as shoppers worried about rising prices.

Jacqueline Windsor, the head of retail at PwC UK, said: “April 2026 will be remembered as the first month that the impact of the Middle East conflict first hit British consumers. We already saw consumer sentiment fall at its fastest rate for four years, and we now have evidence that this translated into shoppers buying less in stores.

“The question will be whether the downward momentum continues, or whether May’s better weather and the – perhaps temporarily – lower inflation can encourage consumers back into stores as spring turns to summer.”

Over the first quarter, total retail sales rose by 1.1% year on year and 0.5% compared with the final three months of last year.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Consumer spending may increase in May due to better weather and potentially lower inflation.

    محتمل · خلال أيام

  • Downward momentum in retail sales may continue if economic uncertainty persists.

    محتمل · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • Will the downward momentum in retail sales continue in May?
  • Can better weather and temporarily lower inflation encourage consumers back into stores?
  • What is the long-term impact of geopolitical events on consumer behavior in the UK?
  • How will the current economic climate affect the clothing retail sector specifically?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian UK.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعretail sales