عاجل
RUОграничения на полеты сняты в аэропортах Домодедово и ЖуковскийRUСША нанесли новые удары по Ирану по приказу ТрампаRUТри взрыва произошли в портовом городе Джаск на юге ИранаINTLDeadly Pub Fire in Bangkok Kills at Least 27TRCENTCOM, İran'a Yeni Saldırılar BaşlattıTRKKTC Başbakanı'ndan Rum Yönetimi'ne "Su da verebiliriz" teklifiARThe Times: FIFA disciplinary chief made Balogun decision alone, sparking controversyTRBakanlar İran Saldırılarını Kınadı, İsrailli Bakan Gazze ve Lübnan'daki İşgali SavunduINTLIsrael sets October 27 election date, seen as referendum on NetanyahuAUTasmanian Man Assaulted, Home Burned Down in RobberyRUОграничения на полеты сняты в аэропортах Домодедово и ЖуковскийRUСША нанесли новые удары по Ирану по приказу ТрампаRUТри взрыва произошли в портовом городе Джаск на юге ИранаINTLDeadly Pub Fire in Bangkok Kills at Least 27TRCENTCOM, İran'a Yeni Saldırılar BaşlattıTRKKTC Başbakanı'ndan Rum Yönetimi'ne "Su da verebiliriz" teklifiARThe Times: FIFA disciplinary chief made Balogun decision alone, sparking controversyTRBakanlar İran Saldırılarını Kınadı, İsrailli Bakan Gazze ve Lübnan'daki İşgali SavunduINTLIsrael sets October 27 election date, seen as referendum on NetanyahuAUTasmanian Man Assaulted, Home Burned Down in Robbery
Newsgather
BackUkraine-Konflikt: Budanow gibt polnische Auszeichnung zurück
Ukraine-Konflikt: Budanow gibt polnische Auszeichnung zurück
يتطور
Handelsblatt20.06.2026العالم2 dk okumaGermany

Ukraine-Konflikt: Budanow gibt polnische Auszeichnung zurück

نظرة سريعة

  • Der ukrainische Präsidialamtschef Kyrylo Budanow gibt eine polnische Auszeichnung zurück.
  • Dies ist eine Reaktion auf die Aberkennung des "Orden des Weißen Adlers" für Präsident Selenskyj durch Polens Präsidenten Nawrocki im Geschichtsstreit.
  • Der polnische Premier Tusk mahnt zur Mäßigung.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Der ukrainische Präsidialamtschef Kyrylo Budanow gibt eine polnische Auszeichnung zurück, als Reaktion auf die Aberkennung des "Orden des Weißen Adlers" für Präsident Selenskyj durch Polens Präsidenten Karol Nawrocki im Geschichtsstreit. Dies eskaliert die Situation weiter.

حجم الخط

In einem Streit entschied sich der polnische Präsident Nawrocki, seinem ukrainischen Amtskollegen Selenskyj die höchste Auszeichnung Polens zu entziehen. Nun eskaliert die Situtation weiter.

Kyrylo Budanow: Er sprach in einem Telegram-Post von einer unfreundlichen Geste Nawrockis gegenüber dem ukrainischen Volk. Foto: Uncredited/Ukrainian Presidentia

Kiew. Im Geschichtsstreit zwischen Polen und der Ukraine will auch der ukrainische Präsidialamtschef Kyrylo Budanow eine staatliche Auszeichnung Polens zurückgeben. Er verzichte auf das Goldene Offizierskreuz des Verdienstordens der Republik Polen, mit dem er im vergangenen Jahr ausgezeichnet worden sei, schrieb er bei Telegram.

Hintergrund ist die Entscheidung des polnischen Präsidenten Karol Nawrocki, seinem ukrainischen Amtskollegen Wolodymyr Selenskyj in einem Streit um Geschichte den „Orden des Weißen Adlers“ abzuerkennen.

Budanow sprach in seinem Post von einer unfreundlichen Geste Nawrockis gegenüber dem ukrainischen Volk und einem Geschenk an den Aggressor Russland. Auch der ukrainische Außenminister Sybiha hatte die Rückgabe einer Auszeichnung angekündigt.

Der polnische Ministerpräsident Donald Tusk hat Nawrocki und Selenskyj zur Mäßigung aufgerufen. „Der Konflikt zwischen Polen und der Ukraine freut (Kremlchef Wladimir) Putin und schockiert unsere Verbündeten“, schrieb er bei X. Der Streit eskaliert knapp eine Woche vor einer Wiederaufbaukonferenz für die Ukraine im polnischen Danzig.

Selenskyj hatte die höchste Auszeichnung Polens 2023 von Nawrockis Vorgänger Andrzej Duda verliehen bekommen, um die Freundschaft zwischen Polen und der Ukraine angesichts der russischen Aggression gegen Kiew zu unterstreichen.

Selenskyj hatte den Streit Ende Mai ausgelöst, als er einer Armee-Einheit den Beinamen „Helden der UPA“ verlieh. Kiew ehrt das Andenken an die Untergrundkämpfer der Ukrainischen Aufstandsarmee (UPA), weil sie nach dem Zweiten Weltkrieg Widerstand gegen die Sowjetherrschaft leisteten. Während des Krieges hatten die Bewaffneten aber Massaker an Zehntausenden Polen und Juden in der heutigen Westukraine verübt.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Weitere diplomatische Spannungen zwischen Polen und der Ukraine.

    مرجح · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • Wie werden die Verbündeten reagieren?
  • Wird es weitere Reaktionen von ukrainischer Seite geben?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Handelsblatt.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBudanow