عاجل
CN首爾地鐵1號線停電誤點 通勤族擠爆車站ESMuere una niña de seis años ahogada en una piscina en Balaguer (Lleida)CN印度與印尼簽署國防協議,將出售「布拉莫斯」飛彈KR강동구, 재건축·재개발 신속 추진 위한 TF 회의 개최KR일본 물류 업계, 바이오디젤 트럭 도입 확대…탈탄소 노력 가속화CN張益贍呼籲修法並指藍白政客勿將食安責任全推中央CN“阳光青年发展行动”云南分团活动在昆明开营,中韩青年聚焦绿色低碳议题KR에어프레미아, 미국 사우스웨스트항공과 인터라인 협약 체결CN中科攜手台積等大廠 榮獲全國首張非傳統林業國際森林驗證證書CN歐洲國家砸500億美元研發長程精確打擊武器CN首爾地鐵1號線停電誤點 通勤族擠爆車站ESMuere una niña de seis años ahogada en una piscina en Balaguer (Lleida)CN印度與印尼簽署國防協議,將出售「布拉莫斯」飛彈KR강동구, 재건축·재개발 신속 추진 위한 TF 회의 개최KR일본 물류 업계, 바이오디젤 트럭 도입 확대…탈탄소 노력 가속화CN張益贍呼籲修法並指藍白政客勿將食安責任全推中央CN“阳光青年发展行动”云南分团活动在昆明开营,中韩青年聚焦绿色低碳议题KR에어프레미아, 미국 사우스웨스트항공과 인터라인 협약 체결CN中科攜手台積等大廠 榮獲全國首張非傳統林業國際森林驗證證書CN歐洲國家砸500億美元研發長程精確打擊武器
Newsgather
BackUnited Airlines Flight Returns to Newark Over 'BOMB' Bluetooth Device
United Airlines Flight Returns to Newark Over 'BOMB' Bluetooth Device
يتطور
NPR Business31.05.2026العالم2 dk okumaUnited States

United Airlines Flight Returns to Newark Over 'BOMB' Bluetooth Device

نظرة سريعة

  • A United Airlines flight from Newark to Spain turned back mid-flight due to a Bluetooth device named 'BOMB,' triggering a security concern.
  • Passengers were evacuated, and the aircraft inspected before the flight eventually continued.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A United Airlines flight from Newark, N.J., to Palma de Mallorca, Spain, turned back over the Atlantic Ocean late Saturday due to a security concern involving a Bluetooth device. Passengers reported that the device was named 'BOMB,' leading to an evacuation and inspection of the aircraft.

حجم الخط

A United Airlines flight from Newark, N.J., to Palma de Mallorca, Spain, pulled a U-turn late Saturday over what appears to have been a suspiciously named Bluetooth device on board.

Flight tracking data shows that the flight, which should have landed in Spain after a nearly eight-hour flight, instead returned to Newark after 4 hours and 24 minutes in the air.

United Airlines told NPR via email that the flight turned around "to address a potential security concern." Multiple posts on social media from self-identified passengers indicate that the problem was a Bluetooth device on board the plane. Several of those passengers posted photos or videos of them on board the flight or in the airport, with timestamps that match the flight's actual schedule.

Some passengers knew little more than that the flight attendants had asked passengers to turn off their Bluetooth devices. One post referenced in-flight announcements with "lots of comments like 'this little joke is ruining it for everyone.' "

Audio from air traffic control, archived by LiveATC.net, sheds a little more light on the situation. One voice on the recording asked what had happened with the flight, which had recently landed back at Newark and remained on the tarmac.

"There's a security detail out there, someone had a Bluetooth speaker and they named it a certain four-letter word," another voice responded. "So they have to inspect the whole aircraft including the cargo area [and] passengers have to evacuate."

"That's crazy," the first voice replied.

"Four-letter word," in this case, doesn't appear to refer to a curse word, but rather a different four-letter word that triggered airline security procedures.

"There is an active Bluetooth network labeled 'BOMB,' " one self-identified passenger wrote on TikTok. (She shared a video of herself drinking sangria, geotagged to Palma de Mallorca, after the flight finally arrived.) Another Reddit post of someone who claimed to be the spouse of a passenger similarly reported that the word in question was "bomb" and that the device was a teenager's speaker.

The flight eventually reboarded and landed in Palma de Mallorca at 3:47 p.m. local time on Sunday, about 9 and a half hours late.

أسئلة مفتوحة

  • What was the exact four-letter word that triggered the security procedures?
  • Who owned the Bluetooth device?
  • What was the specific protocol followed by United Airlines and security personnel?
  • Were there any disciplinary actions taken against the owner of the device?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by NPR Business.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعUnited Airlines