عاجل
ITFrancia: 17enne muore schiacciata da un camion festeggiando vittoria MaroccoARمضيق هرمز: قلب المواجهة العسكرية بين طهران وواشنطنARكارثة في الجيزة.. مصرع أسرة مصرية كاملة في حريق مروع بشقتهم السكنيةCN中聯油脂苯駢芘超標案 福懋油董事長吳星澄200萬交保INTLAt least 11 dead, 23 missing in Spain wildfire during heatwaveITWimbledon: Sinner sfida Djokovic per la finale, Zverev contro Fery in semifinaleITFrancesco Gabbani annuncia due concerti evento nel 2027ITDonna filmata dormiente al volante di una Tesla a 100 km/h con bambini a bordoITRolling Stones, esce il nuovo album "Foreign Tongues"ITEspulsioni, omicidi e droni: le notizie di oggiITFrancia: 17enne muore schiacciata da un camion festeggiando vittoria MaroccoARمضيق هرمز: قلب المواجهة العسكرية بين طهران وواشنطنARكارثة في الجيزة.. مصرع أسرة مصرية كاملة في حريق مروع بشقتهم السكنيةCN中聯油脂苯駢芘超標案 福懋油董事長吳星澄200萬交保INTLAt least 11 dead, 23 missing in Spain wildfire during heatwaveITWimbledon: Sinner sfida Djokovic per la finale, Zverev contro Fery in semifinaleITFrancesco Gabbani annuncia due concerti evento nel 2027ITDonna filmata dormiente al volante di una Tesla a 100 km/h con bambini a bordoITRolling Stones, esce il nuovo album "Foreign Tongues"ITEspulsioni, omicidi e droni: le notizie di oggi
Newsgather
BackUS Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Targets Allies Amid Escalating Conflict
US Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Targets Allies Amid Escalating Conflict
عاجل
NPR News2 sa önceالعالم5 dk okumaUnited States

US Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Targets Allies Amid Escalating Conflict

نظرة سريعة

  • The US launched new airstrikes against Iran, which responded by targeting US-allied countries like Bahrain, Kuwait, and Qatar.
  • Sirens sounded in multiple nations as the exchange of fire threatened a ceasefire deal and raised concerns of wider regional war.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The United States launched new airstrikes against Iran early Thursday, and Tehran responded by targeting U.S.-allied Mideast countries in an exchange of fire that threatened an interim deal intended to help end the war in the Middle East.

حجم الخط

DUBAI, United Arab Emirates — The United States launched new airstrikes against Iran early Thursday, and Tehran responded by targeting U.S.-allied Mideast countries in an exchange of fire that threatened an interim deal intended to help end the war in the Middle East.

Back-and-forth attacks, including a day earlier, have repeatedly threatened the ceasefire. But Thursday's appeared bigger all around, with sirens sounding at least three times in Bahrain, home to the U.S. Navy's 5th Fleet headquarters, and missiles targeting Kuwait and Qatar.

Sirens sounded Thursday afternoon in Jordan as well, where the U.S. has stationed troops and aircraft.

An Iranian official accused the U.S. of launching an airstrike later Thursday targeting the area around Iran's sole nuclear power plant, and other explosions were reported elsewhere in the country during the afternoon.

Early Friday, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was laid to rest in his hometown of Mashhad after days of public mourning. Khamenei was killed in the opening salvos of the Iran war.

The strikes came hours after U.S. President Donald Trump said recent Iranian attacks on ships in the Strait of Hormuz signaled the end of a fragile ceasefire and threatened to escalate the conflict if they didn't stop. That raised concerns that the region could tip back into a war that would engulf several countries and could halt energy shipments through the strait that are crucial for the global economy.

In Iran, the two days of American airstrikes have killed at least 14 people and wounded another 78, Iran's Health Ministry said Thursday. Most were reportedly members of the armed forces.

In Kuwait, the military said falling debris wounded one person as the nation shot down three ballistic missiles, a cruise missile and 10 drones. Bahrain said it shot down incoming fire, without elaborating, and Jordanian government spokesperson Mohammad al-Momani said all incoming fire from Iran had been intercepted. Iranian state TV said the country's paramilitary Revolutionary Guard fired missiles at a U.S. base in Jordan.

There was no immediate word of damage in Qatar.

US strikes hit more targets

The U.S. military's Central Command said it hit 90 targets across Iran, releasing black-and-white footage of what appeared to be strikes on an airport runway and missile launchers.

The U.S. said the strikes were intended to "further degrade" Iran's ability "to threaten freedom of navigation" in the strait, through which a fifth of the world's traded oil and natural gas passed before the war began with U.S. and Israeli attacks on Feb. 28.

Traffic has picked up somewhat since a tentative deal last month included opening the waterway. Maritime data company Lloyd's List Intelligence said Thursday that preliminary data showed at least 576 ships passed through the strait in June, compared with 233 in May. More than 3,100 transited the strait in June 2025.

Iranian state media reported explosions in several locations, including Bushehr, home to Iran's nuclear power plant complex, and southern port cities. The state-run IRNA news agency quoted Ehsan Jahanian, a local official in Bushehr, as accusing the U.S. of striking near the plant around noon, hours after Central Command said it had ended its latest round of strikes. Asked for comment on Bushehr, Central Command referred to a press release that detailed targets but made no mention of the nuclear power plant.

Streets are jammed for Khamenei's final funeral procession

For the first time since April, U.S. strikes also appeared to target Iranian bridges. State media reported a strike on a railway bridge in Iran's northeastern Golestan province, and the Revolutionary Guard said two bridges were attacked on the route to Mashhad, where tens of thousands of mourners thronged wide boulevards during the final funeral procession for Khamenei on Thursday.

People pressed forward to touch a vehicle carrying Khamenei's body. Many carried Iranian flags and images of the late leader or banners evoking Shiite Islam's long history of martyrs. Some signs called for the death of Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Khamenei ruled Iran for nearly 37 years before being killed in the U.S. and Israeli airstrikes that started the war. The funeral processions began last Saturday, with authorities shutting down streets, airspace and daily life in Tehran and other cities as throngs commemorated the man who led Iran for decades with an iron fist while confronting the West.

Trump issues another warning to Iran if attacks on shipping happen again

After leaving a NATO summit in Turkey, Trump posted several videos on his social media site of what he said were explosions in Iran and issued another warning to the Islamic Republic.

"This is in retribution for yesterday's bombing of ships by Iran. If it happens again, it will get much worse!" Trump wrote Wednesday, a day after three tankers were attacked in the Strait of Hormuz.

Trump also renewed his past threats to hit Iran's civilian infrastructure, including electric and desalination plants, and to seize Kharg Island, through which some 90% of Iranian oil exports pass.

Parliament Speaker Mohammad Bagher Qalibaf, a key negotiator in talks seeking a permanent end to the war, was defiant in a post on X on Thursday morning: "America still hasn't learned that bullying and breaking promises are no longer cost-free. Let me put it plainly: If you strike, you'll get hit."

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said in a post on Telegram that he spoke by phone with his Saudi, Turkish and Omani counterparts and with Pakistan's army chief, Field Marshal Asim Munir, who has been one of the main mediators in the war. The outreach suggested efforts may be underway to reduce tensions.

Talks on reaching a final deal were to begin after Khamenei's funeral

Trump said Wednesday that the interim ceasefire agreement was "over." He said he would allow negotiations to continue but thought negotiators were "wasting their time."

Negotiations to reach a final deal were due to start after the funeral for Khamenei.

The talks are meant to focus on the toughest matters, including fully reopening the strait and rolling back Tehran's disputed nuclear program.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Further escalation of military actions between the US and Iran.

    مرجح جداً · خلال أيام

  • Negotiations for a permanent peace deal will face significant challenges.

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Will the conflict escalate further?
  • What is the full extent of damage in targeted areas?
  • Will diplomatic efforts succeed in de-escalating tensions?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by NPR News.

أخبار ذات صلة

Trump Pledges Patriot License to Ukraine, Boosts NATO Ties Amid Tensions
يتطور·1 g önce

Trump Pledges Patriot License to Ukraine, Boosts NATO Ties Amid Tensions

At a NATO summit in Turkey, U.S. President Donald Trump announced the U.S. will grant Ukraine a license to manufacture Patriot air defense systems, a significant win for Kyiv. Trump also struck a positive tone with Ukrainian President Zelenskyy, expressing optimism for a peace deal. The summit saw European allies increasing defense spending, though Trump initially expressed dissatisfaction with some partners.

NPR News
المزيد حول هذا الموضوعairstrikes