عاجل
JP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire DíezJP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire Díez
Newsgather
BackVfL Wolfsburg steigt nach Relegations-Drama gegen Paderborn ab
VfL Wolfsburg steigt nach Relegations-Drama gegen Paderborn ab
عاجل
Die Zeit25.05.2026رياضة3 dk okumaGermany

VfL Wolfsburg steigt nach Relegations-Drama gegen Paderborn ab

نظرة سريعة

  • Der VfL Wolfsburg ist erstmals in seiner Geschichte aus der Fußball-Bundesliga abgestiegen.
  • Nach einer 1:2-Niederlage nach Verlängerung gegen den SC Paderborn im Relegations-Rückspiel muss der VfL den Gang in die 2.
  • Bundesliga antreten.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

VfL Wolfsburg faced SC Paderborn in a relegation playoff after a disappointing season in the Bundesliga. The first leg ended in a 0-0 draw. Wolfsburg's first-ever relegation from the Bundesliga was at stake.

حجم الخط

Der VfL Wolfsburg hat die Relegation gegen den SC Paderborn dramatisch verloren und steigt zum ersten Mal in seiner Geschichte aus der Fußball-Bundesliga ab. Die lange in Unterzahl spielende Mannschaft von Coach Dieter Hecking unterlag den Ostwestfalen im Rückspiel mit 1:2 (1:1, 1:1) nach Verlängerung. Der SCP bejubelte den dritten Aufstieg in die Erstklassigkeit nach 2014 und 2019.

Vor 15.000 Zuschauern im ausverkauften Paderborner Stadion erzielten Filip Bilbija (38. Minute) und Laurin Curda (100.) die Tore für die von Ralf Kettemann trainierten Gastgeber. Anders als beim 0:0 im Hinspiel präsentierte sich der SCP diesmal offensiv druckvoll.

Für Wolfsburg reicht es dagegen nur zu einem schnellen Tor. Der Führungstreffer von Dzenan Pejcinovic (3.) war zu wenig. Joakim Maehle sah Gelb-Rot (14.) und schwächte seine Mannschaft, die ihre Aufholjagd der vergangenen Wochen nicht vollenden konnte, entscheidend.

Erst mit acht Punkten aus den letzten fünf Bundesligaspielen hatte sich der VfL überhaupt die Chance in den Entscheidungsspielen erarbeitet. Am Ende einer von Anfang an völlig verkorksten Saison stehen nun Trauer und Enttäuschung. In den kommenden Wochen muss beim millionenschweren Volkswagen-Club eine umfassende Aufarbeitung der Spielzeit erfolgen.

Viel Action gleich zu Beginn

«Wir müssen heute einen drauflegen, wenn wir in der Liga bleiben wollen», hatte Hecking vor dem Spiel bei Sat.1 gesagt. Und seine Mannschaft nahm den 61-Jährigen zu Beginn der Partie beim Wort. Wolfsburg legte einen Traumstart hin. Adam Daghim sprintete die linke Außenbahn entlang, legte zurück und Pejcinovic ließ die mitgereisten VfL-Fans mit einem platzierten Flachschuss ins Eck jubeln.

Paderborn ließ sich durch den frühen Rückstand jedoch nicht nachhaltig beeindrucken. Die Ostwestfalen, die von ihren Fans mit einem Busempfang und Feuerwerk auf das Spiel eingestimmt worden waren, zeigten eine gute Reaktion und erarbeiteten sich Feldvorteile.

Der Lohn war zunächst zwar kein Tor, aber die Überzahl. Maehle, der kurz zuvor erst bei einer Rudelbildung Gelb gesehen hatte, ging übermotiviert in einen Zweikampf mit Mattes Hansen. Schiedsrichter Felix Zwayer zögerte nicht und schickte den Dänen vom Platz.

Paderborn belohnt sich für viel Aufwand mit dem Ausgleich

In Unterzahl zog sich Wolfsburg zurück, Paderborn baute Druck auf. Der Ausgleich war nur eine Frage der Zeit. Ein Schuss von Mika Baur rauschte noch knapp am Tor vorbei. Bei einem Versuch von Santiago Castaneda war Kamil Grabara im Wolfsburger Tor zur Stelle. Dann ließ Bilbija die Arena erzittern. Der 26-Jährige traf nach einem verlängerten Einwurf per Kopf.

Das Spiel auf ein Tor setzte sich nach der Halbzeit fort. Jeanuel Belocian und Christian Eriksen retteten bei einer Paderborner-Doppelchance in höchster Not für Wolfsburg. Sebastian Klaas traf mit einem wuchtigen Schuss nur den Pfosten.

Von Wolfsburg kam offensiv quasi nichts. Angesichts des Kader-Potenzials des Bundesligisten war das trotz der Unterzahl erstaunlich. Ein Beleg für die Einseitigkeit der Partie war auch die Statistik: Nach einer guten Stunde hatte der SCP 13 Ecken getreten, der VfL eine.

Trotz der Unterlegenheit retteten sich die Gäste irgendwie in die Verlängerung, auch weil Sven Michel für Paderborn in der Nachspielzeit erneut nur den Pfosten traf. Doch in der Verlängerung kassierten die Niedersachsen das 1:2. Curda brachte den Zweitligisten verdient in Führung und verwandelte das kleine Paderborner Stadion in ein Tollhaus.

أسئلة مفتوحة

  • What will be the long-term consequences of relegation for VfL Wolfsburg's finances and squad?
  • Will there be significant personnel changes at VfL Wolfsburg following this historic relegation?
  • How will the club's extensive analysis of the season impact future strategies?
  • What does this mean for Volkswagen's brand image in relation to the club?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعVfL Wolfsburg