Wim Wenders deflects Nastassja Kinski's request to remove nude scenes
نظرة سريعة
- Director Wim Wenders addressed Nastassja Kinski's demand to remove nude scenes from his 1974 film "Falsche Bewegung" featuring her at age 13.
- Wenders stated he would not film such scenes today, citing changed sensibilities, but deflected responsibility by framing it as an issue of film heritage and calling for the German Film Academy to decide, drawing criticism for a moral failing rather than artistic debate.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
Director Wim Wenders was asked by actress Nastassja Kinski to remove nude scenes from his 1974 film "Falsche Bewegung" that featured her at age thirteen. Wenders responded at the German Film Awards, stating he would not make such a film today due to changed sensibilities but deflected personal responsibility.
Dass er sich zu der Angelegenheit nicht ausschweigen konnte, war klar. Was Wim Wenders bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises dann zu dem Wunsch der Schauspielerin Nastassja Kinski, er möge die Nacktaufnahmen mit ihr im Alter von dreizehn Jahren aus seinem Film „Falsche Bewegung“ entfernen, zu Protokoll gab, war eine erstaunliche rhetorische Volte.
Mit der gab Wenders vordergründig Einsicht vor und beeindruckte damit das Publikum im Saal, schob die Sache in Wahrheit aber so weit wie möglich von sich weg. „Das würde ich heute nie mehr so machen“, sagte der Lola-Ehrenpreisträger nicht zum ersten Mal. Heute wisse er „mehr, viel mehr“. Es gebe „andere Sensibilitäten“, wir lebten „in einer völlig anderen Welt als vor 50 Jahren“. Doch könne er seinem damaligen, 29 Jahre alten Ich keine Vorwürfe machen. Er habe einen Film für die damalige Zeit gemacht.
F.A.Z.-Artikel häufiger in Ihren Suchergebnissen sehen
F.A.Z. bei Google bevorzugen
Und die Frage, ob er seinen 1974 gedrehten Film umschneiden solle, meinte Wenders, den ebenfalls mit einer Lola ausgezeichneten Film „Gelbe Briefe“ von İlker Çatak, in dem es um die Unterdrückung der Meinungsfreiheit geht, mit ins Boot nehmend, gehe alle an, denn hier sei das Filmerbe berührt und werde, sollte er seinen Film verändern, ein Präzedenzfall geschaffen. Lege er im Nachhinein im Schnitt Hand an, könnte das auch bei allen anderen Filmen möglich werden. Deshalb möge sich die Deutsche Filmakademie mit der Grundsatzfrage befassen.
Hier geht es nicht um politische Korrektheit
Dafür gab es Beifall im Saal, und man fragt sich, warum. Wim Wenders begeht hier nämlich einen Kategorienfehler erster Ordnung. Hier geht es nicht um die Kunst- und Meinungsfreiheit und nicht ums Filmerbe, es geht nicht darum, sich dem Zeitgeist anzupassen und – was zuletzt vor allem im Fernsehen in Mode kam – woke Verbeugungen im Dienst der politischen Korrektheit zu machen.
Hier geht es um die Tatsache, dass ein dreizehn Jahre altes Kind sexualisiert und nackt vor die Kamera gezogen wird. Das war 1974 falsch, und das wäre heute falsch. Das ist keine Frage des Filmerbes, sondern eine der Moral. Das hätte Wim Wenders im Alter von 29 Jahren wissen müssen, so wie er es heute zu wissen vorgibt.
Längst hätte er die Angelegenheit, in der sich Nastassja Kinski seit Jahren an ihn gewendet hat, regeln können. Stattdessen haben seine Anwälte eine Mauer hochgezogen. Nun muss Nastassja Kinskis Anwalt darauf verweisen, dass weder ein vermeintliches Einverständnis der damals Dreizehnjährigen noch eines ihrer Mutter rechtliche Geltung beanspruchen kann. Und was macht Wenders? Er ruft die Deutsche Filmakademie als moralische Institution an und vergesellschaftet sein persönliches Problem. Er sollte selbst wissen, was er zu tun hat. Stattdessen inszeniert er filmreif.
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
The German Film Academy will be pressured to take a stance on the issue.
مرجح · خلال أشهر
Legal action may be pursued by Nastassja Kinski's representatives if no resolution is reached.
محتمل · خلال أشهر
أسئلة مفتوحة
- Will Wim Wenders ultimately agree to remove the scenes?
- What will be the German Film Academy's decision?
- What legal recourse does Nastassja Kinski have if Wenders refuses?
- What is the exact nature of the nude scenes and Kinski's current concerns?

