
يتطور
Other·20/5/2026ملخص الذكاء الاصطناعي
鹿児島県与論町で震度5強、南西諸島で大きな揺れ
5月20日午前11時46分ごろ、鹿児島県与論町で震度5強、知名町で震度5弱を観測する地震が発生。負傷者や住宅被害の情報はないが、土砂災害への注意が呼びかけられている。住民は強い揺れに驚きつつも、インフラに異常はなく営業を続ける店舗もある。
朝
朝日新聞2 د قراءة

5月20日午前11時46分ごろ、鹿児島県与論町で震度5強、知名町で震度5弱を観測する地震が発生。負傷者や住宅被害の情報はないが、土砂災害への注意が呼びかけられている。住民は強い揺れに驚きつつも、インフラに異常はなく営業を続ける店舗もある。

The Yoron Tokushukai Hospital in Yoron Town, which experienced an intensity 5+ earthquake, reported that elevators within the building have stopped. No injuries have been confirmed among patients or staff so far.

鹿児島県与論町で震度5強の揺れを観測しましたが、正午の時点では被害の情報は入っていません。警察は引き続き状況を確認しています。

As of 11:50 AM, no damage has been reported from an earthquake that registered a strong 5 on the Japanese seismic intensity scale in Yoron Town, Kagoshima Prefecture, and surrounding areas. Police are continuing to assess the situation.