L'échec du projet d'avion franco-allemand SCAF, un programme clé de coopération militaire, inquiète l'industrie européenne de la défense. L'événement Eurosatory met en lumière les tensions nationales face à l'augmentation des budgets militaires.
Der Rüstungskonzern KNDS hat einen neuen Kampfpanzer, den Capint, vorgestellt, der Frankreichs Leclerc-Panzer ablösen soll. Dies geschieht als Zwischenlösung, da das deutsch-französische Panzerprojekt MGCS Verzögerungen aufweist.
Rheinmetall-Chef Armin Papperger äußert Bedenken bezüglich der französischen Beteiligung am gemeinsamen Panzerprojekt MGCS nach dem Scheitern des Kampfflugzeug-Projekts FCAS. Frankreich soll eine Budgetkürzung planen, was zu Verzögerungen führen könnte.
مشروع "MGCS" المشترك بين ألمانيا وفرنسا لتطوير دبابة قتالية جديدة يواجه عقبات كبيرة. فرنسا تخطط لخفض ميزانية البرنامج بأكثر من 50%، مما قد يؤدي إلى تأخيرات وإعادة النظر في التقنيات المخطط لها، ويشكك في استمرارية المشروع.
Глава Rheinmetall Армин Паппергер не исключает выхода Франции из совместного танкового проекта MGCS из-за планов Парижа сократить финансирование более чем в два раза. Параллельно Rheinmetall разрабатывает собственный танк Leopard 3, который может поступить на вооружение в начале 2030-х годов.
Rheinmetall CEO Armin Papperger expressed concern that France might withdraw from the joint Main Ground Combat System (MGCS) tank project due to potential drastic budget cuts. He stated that France is planning to reduce the budget to less than half, which could lead to delays and reduced capabilities, questioning the project's future.
Rheinmetall CEO Armin Papperger fears France may drastically cut its budget for the joint Franco-German Main Ground Combat System (MGCS) tank project, potentially delaying or canceling it. He cited potential budget cuts to less than half of planned figures and slow progress, with only €25 million received over nine years. Papperger also noted significant hurdles to consolidating the fragmented European defense market due to national interests and government interference with state-owned enterprises.
Das deutsch-französische Projekt für ein gemeinsames Kampfflugzeug FCAS ist gescheitert, und nun droht auch das Main Ground Combat System (MGCS) zu scheitern. Paris und Berlin haben Schwierigkeiten, das Projekt voranzutreiben, während Russland seine Panzerproduktion massiv ausbaut. Rheinmetall verfolgt eigene Pläne mit dem "Panther", was das MGCS weiter gefährdet.
Rheinmetall CEO Armin Papperger expresses concern about France potentially withdrawing from the Franco-German Main Ground Combat System (MGCS) future tank project, similar to the FCAS fighter jet program. He also notes France's alleged plans to drastically cut the MGCS budget and discusses Rheinmetall's strategic diversification and interest in drone technology.
