Europe's unprecedented early summer heatwave, exacerbated by climate change, has led to over 1,300 excess deaths since June 21, according to WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus, with France alone reporting around 1,000 more deaths than expected.
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Avrupa'da sıcak hava dalgası nedeniyle 21 Haziran'dan bu yana 1300'ün üzerinde kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi. Almanya'da 41,7 santigrat dereceyle rekor sıcaklık kaydedildi, orman yangınları ve elektrik kesintileri yaşandı.
DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, Avrupa'da etkili olan sıcak hava dalgasına dikkat çekti. Ghebreyesus, 150 milyon insanın aşırı sıcaklara maruz kaltığını, yüzlerce kişinin hayatını kaybettiğini ve iklim krizi nedeniyle bu olayların artık neredeyse her yıl yaşandığını belirtti.
DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, Avrupa'daki sıcak hava dalgasının okulların kapanmasına ve halk sağlığının risk altına girmesine neden olduğunu belirtti. Avrupa'da sıcaklıkların küresel ortalamanın iki katı hızla arttığını vurgulayan Ghebreyesus, liderlere iklim eylemini hızlandırma çağrısı yaptı.
DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, 'MV Hondius' gemisindeki hantavirüs salgınının sona ermek üzere olduğunu duyurdu. Karantina süreci tamamlanan mürettebat ve 3 ölümle 13'te sabit kalan vaka sayısının takibi sürüyor.
Um aumento incomum de mortes, com casos confirmados de Ebola, em um campo de deslocados na província de Ituri, República Democrática do Congo, levanta preocupações sobre a circulação não detectada do vírus. Condições sanitárias precárias e redução de financiamento para saneamento agravam o risco de disseminação.
Um aumento incomum de mortes, com mais de 30 vítimas desde maio, no campo de deslocados de Kigonze, na RDC, levanta preocupações sobre um surto de ebola não detectado. Autoridades e ONGs investigam, com algumas vítimas apresentando sintomas compatíveis com a doença.
Après une grave épidémie de hantavirus à bord du MV Hondius, la plupart des passagers et membres d'équipage en quarantaine aux Pays-Bas sont autorisés à rentrer chez eux. La situation est stable depuis le 2 mai, sans nouveau cas ni décès.
L'OMS annonce que la quasi-totalité des passagers et membres d'équipage du navire MV Hondius, touchés par une épidémie de hantavirus, peuvent rentrer chez eux après quarantaine aux Pays-Bas. Douze cas confirmés et un probable, dont trois décès, avaient été recensés.
DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, Hollanda bandıralı "MV Hondius" gemisinde tespit edilen hantavirüs vakalarının 13'te kaldığını ve 3 haftadır yeni vaka bildirilmediğini açıkladı. Ölü sayısı da 3'te sabit kaldı.
As the G7 summit begins, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and Brazil's President Lula da Silva urged world leaders to finalize a pandemic treaty. They highlighted the need for political will and equity, especially regarding the "pathogen access and benefit sharing" annex, to prevent a repeat of the Covid-19 pandemic's devastating human and economic toll.
Desinformação sobre o vírus Ebola no leste da RDC atrasa o atendimento médico, causa recusa de tratamento e agressões a profissionais. Notícias falsas negam a doença ou a acusam de ser uma farsa para atrair ajuda estrangeira.
DSÖ Başkanı Ghebreyesus, Hollanda bandıralı MV Hondius gemisinde tespit edilen hantavirüs vakalarında 10 Haziran itibarıyla 3 ölümle toplam 13 vakaya ulaşıldığını duyurdu. Yeni ölüm bildirilmezken, salgın riski görülmediği belirtildi.
WHO Director-General Tedros Ghebreyesus announced 13 hantavirus cases, including 3 deaths, on the Dutch-flagged MV Hondius. The virus was detected after a passenger was confirmed to have it in Tristan da Cunha. No new deaths have been reported since May 2.
WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus stated the Ebola outbreak in central Africa needs a faster response, despite progress. Meanwhile, Kenya's Health Minister Aden Duale defended a US-backed quarantine facility project, facing protests and a court order.
WHO head Tedros Adhanom Ghebreyesus stated the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo could have begun as early as January, giving the virus a "big head start." He cited community mistrust and low contact tracing rates as major concerns, hindering the response.
DSÖ Başkanı Ghebreyesus, İsrail'in Lübnan'a yönelik saldırılarının sağlık sektörüne zarar verdiğini ve hastanelerin hasar gördüğünü bildirdi. Saldırılarda çok sayıda sağlık çalışanı yaralandı ve hayatını kaybedenler oldu. Ateşkes çabalarına rağmen çatışmalar devam ediyor.
The WHO is urging community cooperation to contain the Ebola outbreak in the DRC, emphasizing it's "everybody's business." Protests against burial protocols have complicated efforts, leading to attacks on health centers. The outbreak has seen 906 suspected cases and 223 deaths in DRC, with 9 cases and 1 death in Uganda.
The Democratic Republic of Congo (DRC) is battling a severe Ebola outbreak centered in Ituri province, with at least 1,077 suspected cases and 246 deaths since May 15. The WHO warns of a potentially larger spread, with cases also detected in North Kivu, South Kivu, and neighboring Uganda. WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus urges precautions, especially during burials, as the Bundibugyo strain has no approved vaccine or treatment.
The WHO reports a 30-50% death rate in the DRC Ebola outbreak, with 10 confirmed and 223 suspected deaths. Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus appeals for a ceasefire in the conflict-ridden region to aid relief efforts.
Spanien rapporterar ett nytt fall av hantavirus bland karantänerade passagerare, totalt 13 fall, varav 3 dödsfall sedan 2 maj. Situationen beskrivs som stabil av WHO.
The WHO warns the Ebola outbreak in the DRC is outpacing response efforts, with 220 suspected deaths. Attacks on health facilities by residents seeking bodies for traditional burials are hindering containment, particularly in Ituri province. Neighboring countries are at high risk.
DSÖ Genel Direktörü Tedros Ghebreyesus, KDC ve Uganda'daki Ebola salgınlarında vaka sayılarının arttığını bildirdi. KDC'de 101 doğrulanmış vaka ve 10 ölüm, Uganda'da ise 7 vaka ve 1 ölüm kaydedildi. Salgının nadir 'Bundibugyo' varyantından kaynaklandığı belirtildi.
L'OMS alerte sur une épidémie d'Ebola "extrêmement grave" en RDC, progressant plus vite que les moyens de lutte. 101 cas confirmés, 10 décès, mais plus de 900 cas suspects et 220 décès suspects. Risque élevé pour les pays voisins.
