عاجل
Mike Collins Wins GOP Senate Primary Runoff in Georgia, Will Face Jon OssoffUS Government Aids Elon Musk's xAI in Clean Air Act LawsuitHPE Offers Free VM Essentials Software to Compete with Broadcom's VMware PricingAlgal Bloom Turns Trump's Renovated Reflecting Pool ChartreuseAnthropic Faces Government Ban on Advanced AI Models Amidst Business GrowthAmazon's Project Kuiper Faces Launch Bottlenecks Despite Satellite ReadinessNew Study Reveals Widespread Horizontal Gene Transfer in AnimalsAnthropic Pauses Planned Price Hikes for Claude Agent SDKApple to Change Hide My Email Feature, Potentially Blocking Anonymous Sign-UpsFox Corp. to Acquire Roku for $22 Billion in Strategic PivotMike Collins Wins GOP Senate Primary Runoff in Georgia, Will Face Jon OssoffUS Government Aids Elon Musk's xAI in Clean Air Act LawsuitHPE Offers Free VM Essentials Software to Compete with Broadcom's VMware PricingAlgal Bloom Turns Trump's Renovated Reflecting Pool ChartreuseAnthropic Faces Government Ban on Advanced AI Models Amidst Business GrowthAmazon's Project Kuiper Faces Launch Bottlenecks Despite Satellite ReadinessNew Study Reveals Widespread Horizontal Gene Transfer in AnimalsAnthropic Pauses Planned Price Hikes for Claude Agent SDKApple to Change Hide My Email Feature, Potentially Blocking Anonymous Sign-UpsFox Corp. to Acquire Roku for $22 Billion in Strategic Pivot
Newsgather

translation

مستقر19 خبر16 مصادرآخر تحديث: 15 sa önce
وسوم ذات صلةAIsmart glassesmachine learningGoogle Translateartificial intelligencewearable technology台灣文學館翻譯擂台

أحدث الأخبار

Acclaimed biologist Xu Xianzhong returns to China after arrests in his US lab
خبر
12.05.2026

Acclaimed biologist Xu Xianzhong returns to China after arrests in his US lab

Renowned biologist Xu Xianzhong has returned to China, taking up a full-time position in the southern tech hub of Shenzhen, months after four researchers in his laboratory at the University of Michigan were accused by the United States of “biological material smuggling”. Xu, a fellow of the prestigious American Association for the Advancement of Science – has joined the Shenzhen Medical Academy of Research and Translation (SMART) as a senior investigator with its Institute of Bio-Architecture...

S
SCMP Economy
AI will make language barriers disappear – and diminish our understanding of other cultures
تقنية
09.05.2026

AI will make language barriers disappear – and diminish our understanding of other cultures

Machines may soon translate every conversation flawlessly. But language is more than information – it is curiosity, intimacy and cultural discoveryOne of my earliest assignments as a young interpreter was to provide simultaneous interpretation for the proceedings of an ecumenical council that brought together all Christian denominations. As my homework, I dutifully read scripture, the gospels, papal encyclicals and the conclusion of the first council of Nicaea.There was, however, one thing I had not foreseen. Mass was held not in the conference hall, but in the church itself, where there were no booths and the interpreter was required to stand discreetly on the altar. Here, translation alone would not suffice – the interpreter had to perform the part of the priest, with his unmistakable clerical timbre, the arms outstretched then folded in prayer, the gaze repeatedly lifted towards heaven. Continue reading...

G
Guardian Tech
‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators?
تقنية
08.05.2026

‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators?

A booming tech sector has disrupted translation jobs in publishing – but they could be needed for a while longer yetIn February 2022, while he was plugging away at rendering the US writer Dana Spiotta’s novel Wayward into French, the literary translator Yoann Gentric decided he needed a bit of light relief. He would test whether AI could put him out of work.Gentric had been grappling with a short non-verbal sentence that described the book’s protagonist’s feelings upon opening a window: “Bright, sharp night air, bracing.” He put the prompt into DeepL, a neural-network-powered machine translation engine that regularly outperforms Google Translate in accuracy assessments. Continue reading...

G
Guardian Tech
Europe’s AI translation industry told it risks reputation by partnering with US firms
خبر
07.05.2026

Europe’s AI translation industry told it risks reputation by partnering with US firms

Partnership between top startup DeepL and Amazon comes amid concern about Silicon Valley’s monopoly over digital infrastructureAI companies in Europe risk losing their world-leading status in the field of machine translation, industry figures have said, after the decision by one of the continent’s leading startups to partner with Amazon’s cloud computing division provoked alarm.While businesses in the EU have generally lagged behind the US and China in AI adoption, a small group of European companies have cornered the global market for high-quality machine translations for professional use. Continue reading...

G
Guardian Business
UAE Exit from OPEC Marks Culmination of Saudi Arabia Conflict Over Oil Prices and Production Quotas
يتطور
Energy·29.04.2026ملخص الذكاء الاصطناعي

UAE Exit from OPEC Marks Culmination of Saudi Arabia Conflict Over Oil Prices and Production Quotas

The UAE announced it will withdraw from OPEC and OPEC+ on May 1, 2026, ending a conflict with Saudi Arabia dating to 2020 over oil prices and production quotas. The expert cited a $40 gap between Saudi Arabia's $90 break-even price and the UAE's $50, with OPEC quotas limiting UAE to below its desired 5 mln barrels daily despite $150 bln investment. The timing was also driven by the Hormuz Strait crisis in March, which caused the largest supply failure since the 1970s, with UAE production plummeting 44% to 1.9 mln bpd and 230 tankers blocked.

T
TASS
Google Translate Celebrates 20th Anniversary, Reaches 1 Billion Users
تقنية
29.04.2026ملخص الذكاء الاصطناعي

Google Translate Celebrates 20th Anniversary, Reaches 1 Billion Users

Google celebrates the 20th anniversary of Google Translate, marking its evolution from a niche research project in 2006 to a globally used AI tool serving over 1 billion users across nearly 250 languages. CEO Sundar Pichai reflected on the platform's journey from supporting just a handful of languages to its current scale, emphasizing that the core mission of helping people understand one another across borders remains unchanged.

T
Times of India
LTI Korea to Establish Graduate School for Literary Translators in 2026
خبر
28.04.2026ملخص الذكاء الاصطناعي

LTI Korea to Establish Graduate School for Literary Translators in 2026

The Literature Translation Institute of Korea announced plans to establish a graduate school in 2026 to nurture translators specializing in Korean literature. A nine-member committee including poet and former Culture Minister Do Jong-hwan, novelists Hwang Sok-yong and Eun Hee-kyung, and Parasite subtitle translator Darcy Paquet will oversee the project. The program will offer master's degrees in seven languages and admit 60 students (30 Korean, 30 foreign) for enrollment in September.

Y
Yonhap News
Yes, retail investment needs a boost – but the squirrel looks too tame | Nils Pratley
خبر
22.04.2026

Yes, retail investment needs a boost – but the squirrel looks too tame | Nils Pratley

Ambition behind investing campaign is laudable, yet cutting stamp duty on share purchases, for example, would be much more savvyCity firms bank on ‘savvy’ ad campaign to push Brits towards investingRed squirrel characters have a history in the public information game. Older UK readers may recall Tufty, who taught children about road safety in the 1970s. His chum, Willy Weasel, regularly got knocked down by passing cars but clever Tufty always remembered to look both ways.Now comes Savvy Squirrel, who, with backing from the chancellor and a multi-year lump of advertising spend from the financial services industry, will try “to drive a step-change in how investing is understood, discussed and adopted”, as the blurb puts it. In translation: don’t squirrel everything away in a boring cash Isa but try taking an investment risk or two if you value your long-term financial health. Continue reading...

G
Guardian Business