علماء آثار يكتشفون أواني خشبية متفحمة محفوظة بفعل حريق في بيلاروسيا
Auf einen Blick
اكتشف علماء آثار بيلاروسيون أواني خشبية متفحمة محفوظة بفعل حريق يعود للقرن الحادي عشر في مستوطنة مينكا الأثرية. يُعد هذا الاكتشاف نادراً للغاية نظراً لضعف حفظ المواد العضوية في الموقع.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
During archaeological excavations at the Maloye Gorodishche settlement on the Mink River, archaeologists discovered unique artifacts. These findings were located in an archaeological layer dating back to a 11th-century fire and included charred wooden dish fragments and pieces of vessels made from ancient bark.
وجاء في بيان صادر عن الخدمة الصحفية أن علماء الآثار من معهد التاريخ التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم، بقيادة أندريه فويتيخوفيتش، اكتشفوا في مستوطنة "مالوي غوروديشي" التابعة للمجمع الأثري على نهر مينكا قطعا أثرية فريدة خلال أعمال التنقيب.
وأوضح البيان أن المكتشفات عُثر عليها في طبقة أثرية تعود إلى حريق وقع في القرن الحادي عشر، وشملت أجزاء متحجرة بفعل النار من طبق خشبي متفحم، إضافة إلى قطع من أواني مصنوعة من لحاء الشجر القديم.
وأشار الباحثون إلى أن هذا الاكتشاف يُعد نادرا للغاية في هذه المناطق، نظرا لضعف حفظ المواد العضوية مثل الخشب والعظام ضمن مجمع مينكا الأثري.
"الأشباح الحمراء" تضيء سماء التبت في مشهد نادر (فيديو)
وقال فويتيخوفيتش، رئيس قسم آثار العصور الوسطى والحديثة في معهد التاريخ، إن المواد العضوية كانت عنصرا مهما في حياة مجتمعات العصور الوسطى، لكنها لا تُحفظ عادة بشكل جيد في هذا الموقع الأثري.
وأضاف: "خلال عمليات التنقيب في عامي 2023 و2024 في سور المستوطنة الكبيرة (بولشوي غوروديشي)، عثرنا على 12 قطعة من المجارف الخشبية، بينما كانت الأواني الفخارية هي السائدة بين الأدوات المنزلية. كما وجدنا، ولحسن الحظ، جزءا متفحما ومحفوظا بفعل الحريق من طبق خشبي كبير وجميل مع بقايا طعام، ما يدل على أن السكان لم يكونوا يستخدمون القدور فقط، بل امتلكوا أيضاً أواني خشبية عالية الجودة".
وأوضح أن تفحم المواد بفعل الحريق ساعد في حفظها حتى يومنا هذا، مشيرا إلى أن هذا الاكتشاف هو الأول من نوعه خلال آخر 70 عاما من أبحاث مجمع مينكا، ويُعد نادرا جدا في مدن العصور الوسطى.
وختم بأن أعمال التنقيب ستستمر سنويا بمشاركة طلاب جامعة بيلاروس الحكومية للثقافة والفنون ضمن برامج التدريب العملي.
Offene Fragen
- What specific types of food were found on the wooden dish?
- What was the exact purpose of the wooden shovels found?
- What led to the fire in the 11th century?
- What other organic materials might be preserved in this site?
