Eilmeldung
KR이재명 대통령, "물가 안정에 모든 역량 쏟아부어야"…석유류·장바구니 물가 안정 주문DEKoalition für höheres Rentenalter: So viel länger müssen Sie künftig arbeitenFREspagne : la journée continue pour lutter contre la chaleur au travailFRLe CNC s'alarme des atteintes à la liberté de création après le boycott de Nadav LapidTRBaşbakan Sanchez'in eşi Begona Gomez'in pasaportuna el konulduARقادة أوروبيون يؤكدون التزامهم بتعزيز التعاون الدفاعي قبل قمة الناتوUSWhite House App Automatically Downloaded to Government Phones, Employees Can’t Delete ItINTLZoox Unveils New Autonomous Vehicle Designed for Large-Scale ProductionARلافروف: اليابان وكوريا الجنوبية تحافظان على الروابط الثقافية مع روسياCN瑞士擬增值稅挹注軍備基金 因應地緣政治惡化KR이재명 대통령, "물가 안정에 모든 역량 쏟아부어야"…석유류·장바구니 물가 안정 주문DEKoalition für höheres Rentenalter: So viel länger müssen Sie künftig arbeitenFREspagne : la journée continue pour lutter contre la chaleur au travailFRLe CNC s'alarme des atteintes à la liberté de création après le boycott de Nadav LapidTRBaşbakan Sanchez'in eşi Begona Gomez'in pasaportuna el konulduARقادة أوروبيون يؤكدون التزامهم بتعزيز التعاون الدفاعي قبل قمة الناتوUSWhite House App Automatically Downloaded to Government Phones, Employees Can’t Delete ItINTLZoox Unveils New Autonomous Vehicle Designed for Large-Scale ProductionARلافروف: اليابان وكوريا الجنوبية تحافظان على الروابط الثقافية مع روسياCN瑞士擬增值稅挹注軍備基金 因應地緣政治惡化
Newsgather
Back美国最高法院驳回法轮功诉思科案,限缩侵权法案适用范围
美国最高法院驳回法轮功诉思科案,限缩侵权法案适用范围
In Entwicklung
德国之声1 g önceLaw5 dk okumaChina

美国最高法院驳回法轮功诉思科案,限缩侵权法案适用范围

Auf einen Blick

美国最高法院周二驳回法轮功成员对思科公司提起的诉讼,进一步限缩《外国人侵权法案》的适用范围。法院裁定,该法案不适用于企业协助或教唆人权侵害行为的情况,此判决几乎对所有未来试图依据该法案寻求救济的诉讼人都关上了大门。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

美国最高法院驳回了法轮功成员对思科公司提起的诉讼,该诉讼指控思科协助中国政府镇压法轮功。法院裁定《外国人侵权法案》不适用于企业协助人权侵害行为的情况。

Schriftgröße

(德国之声中文网)美国最高法院週二(6月23日)驳回法轮功成员对美国科技公司思科(Cisco)提起的诉讼,进一步限缩《外国人侵权法案》(ATS)的联邦法律适用范圍。

该案2011年由位于华盛顿的非营利组织“人权法律基金会”(Human Rights Law Foundation)代表十多位法轮功成员提告。

原告指控,总部位于美国加州圣荷西的思科在明知中国政府镇压法轮功的情况下,设计并部署“金盾工程”网络监控系统,协助中国共产党锁定异议人士。原告称,中国政府利用该系统追踪法轮功学员,进而对其施以酷刑。思科驳斥相关指控,称其毫无根据且具冒犯性。

美国最高法院週二裁决认定,原告援引的《外国人侵权法案》无法适用该诉讼,下令驳回这宗缠讼15年的案件。同日,最高法院也裁定,《酷刑受害者保护法》不允许另一批原告继续追究两名思科高层协助酷刑行为的责任。

法院限缩《外国人侵权法案》适用范圍

《外国人侵权法案》制定于1789年,该法允许外国公民就违反国际法的行为向美国法院寻求救济,1980年代开始被用来在美国法院提起国际人权案件。思科案涉及的核心争议是,企业若协助或教唆人权侵害行为,是否能依据该法承担法律责任。

撰写判决书的保守派大法官巴雷特(Amy Coney Barrett)表示,《外国人侵权法案》未授权法院创立新的诉讼权利,因此法院无权将“协助或教唆”侵害人权行为,纳入该法适用范圍。

她表示:“行政、立法部门,或其他国际行动者,或许能够提供救济,但我们拒绝藉由扭曲法律条文或宪法权力分立原则,让美国法院参与这项工作。”

自由派大法官索托马耶尔(Sonia Sotomayor)与另外两名自由派大法官则持反对意见。索托马耶尔表示,这项裁决“不仅对本案原告关上法院大门,也几乎对所有未来试图依据《外国人侵权法案》就违反国际法寻求救济的诉讼人关上大门”。她还称,若企业明知其系统会被用于施加酷刑,像是“设置了酷刑室并配备了所有必要工具”,那就应该被视为对酷刑负有责任。

原告律师霍夫曼(Paul Hoffman)对判决表示失望,并称若要让美国企业因严重人权侵害行为在美国法院被究责,“接下来应由国会采取行动”。

特朗普政府在这项案件中支持思科立场。美国副讼务次长甘农(Curtis Gannon)在口头辩论时向大法官表示,若允许此案继续进行,将对美国外交政策产生影响。

他说:“整起案件的前提,是必须证明外国政府官员在其本国从事严重人权侵害行为。这在许多情况下势必涉及外交政策层面的考量。”

案件缠讼15年

此案于2011年依据《外国人侵权法案》提出。然而,由于美国最高法院自2013年以来接连作出限缩《外国人侵权法案》适用范圍的判决,透过美国法院追究企业海外人权侵害责任变得更加困难,该案多年来进展停滞。

联邦地方法院曾于2014年裁定驳回此案,认为案件涉及的行为与美国的关联不足;联邦上诉法院于2023年恢复审理,促使思科将案件上诉至由保守派大法官占多数的美国最高法院。

2021年,美国最高法院也驳回一宗针对食品公司嘉吉(Cargill)与雀巢(Nestlé)子公司的诉讼。原告指控两家公司明知故犯、协助象牙海岸可可农场奴役童工,但法院认定原告未能证明相关违法行为发生于美国境内。

法轮功于1992年在中国创立,长期呼吁民众退出中国共产党,自1999年遭中国政府取缔。该组织在美国创办保守派媒体大纪元(The Epoch Times),长期批评中共并支持特朗普。

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • 国会将考虑修改《外国人侵权法案》或出台新法,以允许追究企业在海外侵犯人权的行为。

    Möglich · Innerhalb von Monaten

Offene Fragen

  • 国会是否会采取行动填补法律空白?
  • 未来是否会有新的法律框架来追究企业责任?

Verwandte Themen

This article was originally published by 德国之声.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Thema美国最高法院