Auf einen Blick
サッカーW杯予選で日本代表がチュニジアに4-0で快勝。海外メディアは「圧倒」「完勝」と報じ、特にFW上田綺世の2ゴール1アシストを絶賛。上田のゴールは「美しいフィニッシュ」「強烈な一撃」「見事なヘディング」と高く評価された。
KI-generierte Zusammenfassung
Schriftgröße
（サッカーワールドカップ（W杯）北中米大会 グループリーグF組日本4―0チュニジア）
相手にシュート2本しか打たせず、4得点を奪い快勝した日本代表を海外メディアはどうみたのか。
AP通信は「日本が4得点してチュニジアを解体した」と伝え、ロイター通信も「日本がチュニジアを打ち負かした」と報道した。欧米のメディアでは日本の「圧倒」「完勝」「大勝」といった表現が目立った。
特に絶賛されていたのがFW上田綺世だ。自身W杯初ゴールを含む2得点1アシストで勝利に貢献した。
まずは前半31分、ペナルティーエリア外から豪快に右足で蹴り込み、相手DFの股を抜いてサイドネットに突き刺したゴールだ。英BBCは「美しいフィニッシュ」、国際サッカー連盟（FIFA）のハイライト映像では実況で、「なんて強烈な一撃だ」とたたえられた。
後半38分、右サイドからのクロスを頭で合わせ、相手守備陣の頭上を越えて決めた技ありのゴールへの言及も多かった。
「浮かせたクレバー（見事）なヘディング」（英ガーディアン紙）、「なんて魅力的なヘディングシュートだ」（米FOX）などのコメントが並んだ。
日本への評価が高まる一方、敗れたチュニジアに対しては厳しい報道内容が多かった。
Verwandte Themen
This article was originally published by 朝日新聞.
