Eilmeldung
FRMardi, journée la plus chaude jamais enregistrée en FranceFRLe 17e combat de Jean-Jacques Muyembe contre le virus Ebola, cinquante ans après l’avoir découvertFRCanicule : les examens du brevet et du bac maintenus avec des aménagementsFRL'épidémie d'Ebola en RDC pourrait durer un an, selon la Croix-RougeFRUn astéroïde passera près de la Terre samedi, observable aux télescopesFRPénurie d'essence en Russie : les prix explosent et les restrictions se multiplientFRKeiko Fujimori en tête de l'élection présidentielle au Pérou, son rival refuse de reconnaître la défaiteCRYPTO-FRBitcoin pourrait atteindre 1 million de dollars d'ici 2028, selon le PDG de BlockstreamFRBombardements russes en Ukraine : au moins 9 civils tués et plus de 30 blessésFRTunisie : la peine de la militante antiraciste Saadia Mosbah confirmée en appelFRMardi, journée la plus chaude jamais enregistrée en FranceFRLe 17e combat de Jean-Jacques Muyembe contre le virus Ebola, cinquante ans après l’avoir découvertFRCanicule : les examens du brevet et du bac maintenus avec des aménagementsFRL'épidémie d'Ebola en RDC pourrait durer un an, selon la Croix-RougeFRUn astéroïde passera près de la Terre samedi, observable aux télescopesFRPénurie d'essence en Russie : les prix explosent et les restrictions se multiplientFRKeiko Fujimori en tête de l'élection présidentielle au Pérou, son rival refuse de reconnaître la défaiteCRYPTO-FRBitcoin pourrait atteindre 1 million de dollars d'ici 2028, selon le PDG de BlockstreamFRBombardements russes en Ukraine : au moins 9 civils tués et plus de 30 blessésFRTunisie : la peine de la militante antiraciste Saadia Mosbah confirmée en appel
Newsgather
Back日本政府證實兩名日本人因走私稀土遭中國拘留
日本政府證實兩名日本人因走私稀土遭中國拘留
In Entwicklung
自由时报7 sa önceWelt2 dk okumaChina

日本政府證實兩名日本人因走私稀土遭中國拘留

Auf einen Blick

日本政府發言人木原稔證實,兩名日本公民因涉嫌違反中國「走私國家禁止進出口貨物罪」,分別於5月18日和25日在遼寧省大連被拘留。其中一人疑為日系大型電機企業員工,涉嫌試圖將中國管制的稀土產品出口至境外。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

兩名日本公民因涉嫌走私中國管制的稀土產品,於今年5月在遼寧省大連被中國海關拘留。其中一人疑為日系大型電機企業員工。

Schriftgröße

日本政府發言人木原稔今天證實,有兩名日本人因涉嫌觸犯中國「走私國家禁止進出口貨物罪」,今年5月於遼寧省大連遭到拘留。(美聯社)

日本政府發言人木原稔今天證實,有兩名日本人因涉嫌觸犯中國「走私國家禁止進出口貨物罪」,今年5月於遼寧省大連遭到拘留。日媒報導,其中有一人任職於日系大型電機企業、派駐大連的日本籍男性員工,涉嫌試圖將中國管制的稀土產品出口至中國境外。

木原在今天例行記者會上表示,日本駐瀋陽總領事館及駐大連領事辦事處,於5月19日接獲當地海關通知,指出一名日本人在5月18日於大連因涉嫌違反「走私國家禁止進出口貨物罪」遭到拘留,5月26日再接獲通知,有另一名日本人已於5月25日因相同嫌疑遭拘留。

由於本案目前仍在偵查中,木原表示,基於個人隱私保護,無法透露當事人身分及案件細節,但據他了解,遭拘留日本人的健康狀況並無特別問題。木原也強調,日本政府將持續與當事人及相關人士保持聯繫,並從保護海外國人的角度,妥善處理本案。

朝日新聞報導,被拘留的日本人之中,有一名任職於日系大型電機企業、派駐大連的日本籍男性員工,相關人士透露,該名男子涉嫌試圖將經加工的稀土產品出口至中國境外,而中國目前已對相關產品實施對日出口管制,因此遭到拘留。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

Offene Fragen

  • 具體走私的稀土產品種類為何?
  • 兩名被拘留者的具體身分為何?
  • 案件的後續法律程序為何?

Verwandte Themen

This article was originally published by 自由时报.

Ähnliche Meldungen

Japan Confirms Two Nationals Detained in China for Alleged Import/Export Violations
In Entwicklung·45 dk önce

Japan Confirms Two Nationals Detained in China for Alleged Import/Export Violations

Japan confirmed Wednesday that two Japanese nationals have been detained in China since May for allegedly violating import/export laws. One detainee works for a Japanese electric machinery maker's China subsidiary, reportedly taken into custody in Dalian. China confirmed the detentions, stating they were in accordance with Chinese law and urged Japan to ensure its citizens and companies comply with regulations.

SCMP Economy
Mehr zu diesem Thema日本人