Eilmeldung
FRLe Burkina Faso annonce « rompre ses relations diplomatiques » avec la FranceFRVague de chaleur record aux États-Unis : 45°C ressentis attendus pour le 4 juilletFRViolent ambush in Narbonne: 17-year-old lynched by five young menFRUn adolescent surnommé « La Douane » filme ses délits sur Snapchat près du canal Saint-MartinFRMichael Olise, le prodige français qui a snobé l'AngleterreFRBruno Retailleau favorable à la suppression du droit du solFRRussie : Trois employés de bar condamnés pour participation à la «communauté LGBT internationale»FRPlus d'un tiers des élevages intensifs français non conformes pour pollution environnementaleFRRecherche de disparus et solidarité après les tremblements de terre au VenezuelaFRLa canicule n'a pas provoqué de risque d'approvisionnement en eau potable, selon Mathieu LefèvreFRLe Burkina Faso annonce « rompre ses relations diplomatiques » avec la FranceFRVague de chaleur record aux États-Unis : 45°C ressentis attendus pour le 4 juilletFRViolent ambush in Narbonne: 17-year-old lynched by five young menFRUn adolescent surnommé « La Douane » filme ses délits sur Snapchat près du canal Saint-MartinFRMichael Olise, le prodige français qui a snobé l'AngleterreFRBruno Retailleau favorable à la suppression du droit du solFRRussie : Trois employés de bar condamnés pour participation à la «communauté LGBT internationale»FRPlus d'un tiers des élevages intensifs français non conformes pour pollution environnementaleFRRecherche de disparus et solidarité après les tremblements de terre au VenezuelaFRLa canicule n'a pas provoqué de risque d'approvisionnement en eau potable, selon Mathieu Lefèvre
Newsgather
Back嵊州竹编:破竹成丝编织细腻乾坤
嵊州竹编:破竹成丝编织细腻乾坤
NACHRICHT
中国新闻网6 sa önceCulture4 dk okumaChina

嵊州竹编:破竹成丝编织细腻乾坤

Auf einen Blick

浙江绍兴嵊州竹编起源于战国时期,以造型精巧、编织细腻著称,2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。其核心技艺“抽丝”尤为关键,需手工完成以保留竹丝韧性。竹编作品已走进80多个国家和地区,并融入现代生活,成为“新国潮”。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

嵊州竹编是中国国家级非物质文化遗产,起源于战国时期,以精湛的工艺和生动的造型闻名。其核心技艺“抽丝”尤为关键,需手工完成以保留竹丝的韧性。

Schriftgröße

中新社浙江绍兴7月1日电 题:嵊州竹编:破竹成丝编织细腻乾坤

作者 项菁

骏马昂首嘶鸣,鬃毛根根分明。凑近细看,六匹神骏,全由万千竹丝交织而成。农历马年以来,浙江绍兴嵊州文创主题馆的“镇馆之宝”——竹编座屏《昭陵六骏》再次成为焦点。

这幅竹编长8.22米、高2.35米,于1983年由嵊州30多名篾匠耗时一年,融合150余种技法联合编织,次年赴英国展出。主创者之一、现年84岁手艺人胡六久说,“当时英方出价100万英镑求购,中方为保护文化遗产,将其带回国传承。”

近日在浙江嵊州文创主题馆内,竹编座屏《昭陵六骏》吸引游客参观。项菁 摄

嵊州竹编起源于战国时期,以造型精巧、编织细腻、气韵生动著称,2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。

中国竹工艺大师徐华铛向中新社介绍,这门手艺讲究“先制材,后编织”,仅将一根粗竹制成柔韧竹丝,就需历经锯、卷、剖、劈、抽、刮等11道工序。其编织技法更是多达上百种,涵盖人字编、螺旋编、绞丝编等,千姿百态、极具匠心。

“难在抽丝。”嵊州竹编国家级代表性传承人吕成说。吕成出生于竹编世家,17岁随父学艺。他认为,抽丝关键在于找准“剑门”、顺着竹纤维下刀。机器虽能制丝,却易切断竹纤维,导致韧性全无。

“竹可编织万象,正是依赖竹丝的柔韧性与可塑性。”吕成称,唯有手工剖丝,才能留住竹材的灵魂。经他巧手,1厘米厚的竹材,几分钟便劈成了40根细如发丝的竹篾。

手艺人以精湛技艺,孕育出嵊州竹编“模拟动物、漂白、花筋、蓝胎漆”四大特色品类,尤以模拟动物最为出众。马象征着速度、力量与进取精神,其姿态恰能彰显竹编技艺的极致造诣,成为嵊州竹编艺术中的经典题材。

近日在浙江嵊州,嵊州竹编国家级代表性传承人吕成介绍他的竹编作品《青铜》。项菁 摄

“我曾编织了两匹马。马年编马,去年我就在构想这第三匹骏马。”今年以来,吕成便开始打磨他的新作——“赤兔”。

现场,他穿丝引篾,将六角弹花、菠萝弹花等高阶技法细细融入,让马鬃显出随风蓬松的质感,使马鞍透出粗粝真实的纹理。“铃铛、缰绳、底座等不同部位均采用不同编织技法,才能成就马之神韵。”

吕成说,曾有日本客人专门到竹编厂学艺,对方看到一根普通的竹子经繁杂工序后变成精美艺术品,大为震撼。“临行前,他还买走两件作品,说要把东方珍宝带回国。”吕成认为,经纬交织间,蕴含着中国匠人的执着与坚守。

据不完全统计,嵊州竹编已走进80多个国家和地区。竹篮、果盘等日用品成为海外家庭中兼具颜值与实用的东方好物。

6月26日,嵊州大志然竹编厂,吕爽在编织热销市场的收纳篮。吕林萍 摄

如今,这门老手艺正掀起“新国潮”。在嵊州大志然竹编厂一展示架上,果盘、茶点盒等各种匹配“围炉煮茶”的竹编用具陈列。

“95后”姑娘吕爽打破传统思维,推出贴合年轻人需求的竹编用品。“300多种竹编用品走进千家万户,让老手艺融入现代生活。”她说。

在千丝万缕的交错中,中国古老技艺正续写东方竹艺的传奇。(完)

Worauf zu achten ist

KI-Ausblick — Möglichkeiten, keine Fakten

  • 嵊州竹编将继续吸引年轻消费者,成为“新国潮”代表。

    Wahrscheinlich · Mittelfristig

Offene Fragen

  • 未来是否会有更多竹编创新产品出现?
  • 国际市场对嵊州竹编的需求变化趋势?

Verwandte Themen

This article was originally published by 中国新闻网.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Thema竹编