Auf einen Blick
端午佳節將至,時序入夏,全台各地氣溫升高。國民健康署提醒民眾,特別是慢性病患者,應留意高溫帶來的健康威脅,並提供「保持涼爽、適量補水、提高警覺」三要訣,遠離熱傷害。
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
端午佳節將至,時序入夏,全台各地氣溫升高,民眾需留意高溫帶來的健康威脅。國民健康署提供預防熱傷害的三要訣。
2026/06/17 12:37
防熱傷害,穿著應以淺色、寬鬆、透氣衣物為主,並隨時補充水分;圖為情境照,圖中人物與本文無關。(圖擷取自shutterstock)
〔記者羅碧/台北報導〕端午佳節將至,時序入夏,全台各地氣溫就像剛出爐的燒肉粽一樣「燒燙燙」,民眾也要留意高溫帶來的健康威脅,尤其是患有高血壓、糖尿病、心血管疾病及腎臟病等慢性病患者,因生理調節高溫能力較弱,若未做好預防措施,就容易造成熱傷害。國民健康署特別提供預防熱傷害的三要訣「保持涼爽、適量補水、提高警覺」,遠離熱傷害的威脅。
國民健康署社區健康組組長劉家秀表示,慢性病患者因疾病本身及部分藥物影響,面對高溫環境時較容易出現脫水、體溫調節失衡等情況,端午連假期間若有外出旅遊、返鄉或參與戶外活動,更應做好防熱措施。
保持涼爽,聰明穿搭與環境降溫
穿著應以淺色、寬鬆、透氣衣物為主;外出時可配戴寬邊帽、撐陽傘及戴太陽眼鏡,減少陽光直接曝曬。若在室內,可適度開啟冷氣並搭配電風扇促進空氣循環,也可前往圖書館、百貨商場等有空調的公共場所避暑,避免長時間待在悶熱環境。
補充水分,遵照醫囑適量飲水
不少民眾等到口渴才喝水,但此時身體可能已處於缺水狀態,建議平時就養成定時補充水分的習慣。不過,腎臟病等慢性病患者仍須依照醫師建議控制每日飲水量,避免增加器官負擔;同時應避免飲用含酒精或高糖飲料,以免加速水分流失。
提高警覺,留意用藥與身體警訊
民眾應隨時留意中央氣象署發布的高溫資訊,盡量避免於高溫時段長時間在戶外活動,若必須外出,應選擇陰涼處行走並做好防曬措施。此外,降血壓藥、胰島素等藥品應避免放置於高溫環境或悶熱車廂內,以免影響藥效。
劉家秀提醒,若自己或身邊親友出現體溫升高、皮膚乾熱發紅、心跳加快等熱傷害徵兆,應立即移至陰涼通風處休息,鬆開衣物並以冷水擦拭身體協助降溫;若意識清醒,可適量補充含電解質飲料或加少許鹽分的涼開水。若症狀未改善,甚至出現意識不清等情形,應盡速就醫治療,以免延誤病情。






