Eilmeldung
TREmekliler Haftası'nda Zam Talepleri Yükseldi: "Bütçede Kaynak Yok" Yalanına TepkiTRKadın Cinayetlerindeki Artışa Karşı İstanbul Sözleşmesi'ne Dönüş ÇağrısıTRKadıköy Kitap Günleri'nden Maaş Hesaplarına, Depozito Makinelerinden Edebiyat BuluşmasınaTRTürkiye ve Suudi Arabistan Arasında Yenilenebilir Enerji Anlaşması Yürürlüğe GirdiTRÖzel Okul Öğretmenleri Eşit Ücret ve Haklar İçin Mücadele EdiyorTRNATO Zirvesi Ankara'da: Güvenlikten Siyasete, Trump'tan KürtlereTRCHP'de Olağanüstü Kurultay Tartışmaları ve Siyasi KulvarlarTRİstanbul'da Organize Suç Örgütleri ve Silahlı Saldırılar: Halkın Güvenliği TehlikedeTRKabotaj Kanunu 100 Yaşında: Denizlerde Tam Bağımsızlığın TemeliTRTEMA Gönüllülerine TKP/ML Operasyonu: 29 TutukluTREmekliler Haftası'nda Zam Talepleri Yükseldi: "Bütçede Kaynak Yok" Yalanına TepkiTRKadın Cinayetlerindeki Artışa Karşı İstanbul Sözleşmesi'ne Dönüş ÇağrısıTRKadıköy Kitap Günleri'nden Maaş Hesaplarına, Depozito Makinelerinden Edebiyat BuluşmasınaTRTürkiye ve Suudi Arabistan Arasında Yenilenebilir Enerji Anlaşması Yürürlüğe GirdiTRÖzel Okul Öğretmenleri Eşit Ücret ve Haklar İçin Mücadele EdiyorTRNATO Zirvesi Ankara'da: Güvenlikten Siyasete, Trump'tan KürtlereTRCHP'de Olağanüstü Kurultay Tartışmaları ve Siyasi KulvarlarTRİstanbul'da Organize Suç Örgütleri ve Silahlı Saldırılar: Halkın Güvenliği TehlikedeTRKabotaj Kanunu 100 Yaşında: Denizlerde Tam Bağımsızlığın TemeliTRTEMA Gönüllülerine TKP/ML Operasyonu: 29 Tutuklu
Newsgather
Back千萬榮退精英退休隔天變孤寂老人:除了錢,一無所有
千萬榮退精英退休隔天變孤寂老人:除了錢,一無所有
NACHRICHT
自由时报22.06.2026Opinion3 dk okumaChina

千萬榮退精英退休隔天變孤寂老人:除了錢,一無所有

Auf einen Blick

年薪千萬、資產逾5000萬日圓的60歲精英田中浩一,退休隔天發現自己一無所有,家人疏遠,生活空虛,感嘆只剩金錢,失去家庭核心。

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

一位年薪千萬、資產豐厚的精英主管,在退休後發現自己除了金錢一無所有,家人疏遠,生活孤寂,反思工作與家庭的關係。

Schriftgröße

阿北擁千萬榮退!隔天迎來的是孤寂的超商便當與1罐冰啤酒,才猛然驚覺,現他除了錢,一無所有。(彭博)

〔財經頻道/綜合報導〕「我明明拼命養活了全家,為什麼最後會落得這種下場?」年薪 1200 萬日圓(約新台幣240萬元)、資產逾5000萬日圓(約新台幣1000萬)的60歲精英田中浩一(化名),在光榮退休的隔天,迎來的不是夢想中的環遊世界,而是孤寂的超商便當與1罐冰啤酒,才猛然驚覺,本該是生活核心的家庭,早就被他弄丟了,現他除了錢,一無所有。

日媒報導,田中浩一大學畢業後,在東京1家大型製造業上班,並一直從事銷售工作,他曾被派往海外,並在50多歲時晉升到高階主管候選人的職位。大約就在這個時候,他決定與結婚30年的妻子惠子(化名)離婚。

請繼續往下閱讀...

離婚後,他在繁華的東京租了間公寓,日子過得與退休前無異,天天加班、應酬,趕著末班電車回家。直到有天,他發現孩子們在新年假期全聚在心愛的「媽媽家」圍爐,而身為父親的他卻連邀請函都沒收到。此時,大女兒冷冷的1句話更是重擊他的核心:「爸爸,你難道不覺得,你只要提供錢就足夠了嗎?」原來,在家人眼裡,他只是1台會走路的ATM。

60歲生日那天,公司為田中舉辦了極其隆重的退休歡送會。部下們紅著眼眶、捧著鮮花,高喊著:「田中經理,真的很謝謝您!」那一刻,田中心裡充滿了為公司奉獻一生的自豪感。

然而,真正的海嘯在「退休第2天」才正式襲來,習慣了清晨6點半起床、郵件轟炸的他,這天一醒來已經快中午,手機一條商務訊息也沒有。

他盯著電視螢幕,上面全是自己叫不出名字的年輕明星,不知不覺就到了晚上。這時他才意識到自己餓了,於是去了附近的便利商店。他買了1個598日圓(約新台幣120元)的便當盒和1罐啤酒。

他一邊默默地吃著便當,一邊看著新聞節目。那一刻,1種空虛感突然湧上心頭。「工作時,我一直以為退休後會和妻子旅行、含飴弄孫、培養興趣。直到這天才發現,本該是生活核心的『家庭』,早就被我弄丟了。」田中苦笑著說。

再過1個月,田中的退休金即將入帳,屆時他的個人資產將超過5000萬日圓,此時他才真正意識到自己失去了多麼重要的東西,並猛然驚覺,原來沒有了職稱和高薪,自己與社會、與家人的連結,竟是如此脆弱。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

Offene Fragen

  • 田中浩一未來如何重建家庭關係?
  • 他是否會尋找新的生活重心?

Verwandte Themen

This article was originally published by 自由时报.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem Thema退休