Eilmeldung
BRHomem é morto com mais de 30 tiros após ter casa invadida na Grande João PessoaITBorse europee in caduta libera, Milano limitata da Eni e SaipemCN資深媒體人矢板明夫在台遇襲 全日本台灣連合會譴責暴力籲防外國滲透ESPP exige abordar el absentismo laboral en España, cifrado en 30.000 millones de eurosRUPeskov: IOC decision to restore Russia's rights in sports is a great achievementTRHırvatistan Milli Takımı Teknik Direktörü Zlatko Dalic ile Yollar AyrıldıCN特朗普称美伊谅解备忘录已终结 国际油价大幅上涨TRHürmüzgan Havalimanı İkinci Duyuruya Kadar KapalıPLMeta wprowadza Muse Image, narzędzie AI do generowania obrazów na InstagramieDEProzess um Block-Kinder: Mutmaßlicher Entführer schildert SilvesternachtBRHomem é morto com mais de 30 tiros após ter casa invadida na Grande João PessoaITBorse europee in caduta libera, Milano limitata da Eni e SaipemCN資深媒體人矢板明夫在台遇襲 全日本台灣連合會譴責暴力籲防外國滲透ESPP exige abordar el absentismo laboral en España, cifrado en 30.000 millones de eurosRUPeskov: IOC decision to restore Russia's rights in sports is a great achievementTRHırvatistan Milli Takımı Teknik Direktörü Zlatko Dalic ile Yollar AyrıldıCN特朗普称美伊谅解备忘录已终结 国际油价大幅上涨TRHürmüzgan Havalimanı İkinci Duyuruya Kadar KapalıPLMeta wprowadza Muse Image, narzędzie AI do generowania obrazów na InstagramieDEProzess um Block-Kinder: Mutmaßlicher Entführer schildert Silvesternacht
Newsgather
BackHindu Temple in Berlin's Neukölln District Celebrates Grand Opening
Hindu Temple in Berlin's Neukölln District Celebrates Grand Opening
Welt
Die Zeit03.06.2026Welt2 dk okumaGermany

Hindu Temple in Berlin's Neukölln District Celebrates Grand Opening

Auf einen Blick

  • After two decades of planning and construction, a new Hindu temple in Berlin's Neukölln district is celebrating its grand opening.
  • The temple, dedicated to the deity Ganesha, will feature daily rituals until Sunday, culminating in a consecration ceremony involving water from the Ganges and Berlin.

KI-generierte Zusammenfassung

Warum es wichtig ist

After two decades of planning and construction, the Hindu community in Berlin is celebrating the opening of a new temple in the Neukölln district. The temple is dedicated to the Hindu deity Ganesha. This is only the second Hindu temple in Berlin.

Schriftgröße

Es ist ein besonderer Tag für die Hindu-Gemeinde in Berlin und bundesweit: Nach gut zwei Jahrzehnten Planungs- und Baugeschichte feiert der Hindu-Tempel an der Hasenheide in Neukölln nun Eröffnung. Bis Sonntag sind dazu jeden Tag unterschiedliche Rituale geplant, um dem Tempel und den Figuren der Gottheiten Leben und Segnung einzuhauchen. Ab Samstag steht er dann für Besucher offen, wie Vilwanathan Krishnamurthy vom Trägerverein erklärt. «Ich freue mich sehr. Ein großer Traum ist in Erfüllung gegangen.» Im Tempel seien alle Menschen herzlich willkommen.

Erste Feierlichkeiten mit heiligem Rauch und Kokosnüssen

Stellenweise sieht es noch provisorisch aus. Vor dem Tempeleingang stapeln sich die Schuhe in Regalen. Blumen, Tücher, Öle und andere Utensilien werden hereingetragen. Die Pujari, die indischen Tempelpriester, bauen ein Ritual auf. Unter anderem benötigt: Kokosnüsse. Diksha Barve, Mitarbeiterin im Organisationsteam seit 2019, erklärt: «Die Kokosnuss kann man gänzlich benutzen. Das Wasser, das Fruchtfleisch und auch die Schale. Sie steht für das Ganze.» Unter der Kokosnuss wird dann ein kleines Feuer entzündet und der Rauch soll den Tempel heiligen.

In den kommenden Tagen werden die Figuren der Gottheiten durch unterschiedliche Rituale geweiht und an ihre Plätze gebracht. Momentan stehen sie noch auf dem Boden. Das Programm geht jeden Tag von frühmorgens bis zum späten Nachmittag.

Tempelweihe am Sonntag als Höhepunkt

Höhepunkt wird die Tempelweihe am Sonntag sein. Ein Priester gießt dazu mit Hilfe eines Krans nach altem Ritus Wasser aus dem indischen Fluss Ganges und aus Berlin über die Turmspitze des Tempels. Dies soll laut Krishnamurthy die göttliche Kraft symbolisieren, die den Tempel und die zahlreichen Götterfiguren im Inneren von oben in Besitz nimmt. Die Figuren werden bereits vorher in den Tempel gebracht.

Solche Bauten sind in Deutschland vergleichsweise selten. Einen bekannten Tempel gibt es Hamm. Der Tempel in Neukölln ist nach Eröffnung erst der zweite Hindu-Tempel Berlins. Er ist der hinduistischen Gottheit Ganesha, die einen Elefantenkopf hat, gewidmet.

Offene Fragen

  • What is the specific capacity of the temple?
  • What are the regular opening hours after the initial ceremonies?
  • What is the estimated cost of the temple construction?

Verwandte Themen

This article was originally published by Die Zeit.

Ähnliche Meldungen

Mehr zu diesem ThemaHinduism