
台中市與公視台語台合辦「台語台接力七週年影展」 經典電影免費放映
為慶祝台語電影70週年及公視台語台成立7週年,台中市影視發展基金會與公視台語台共同舉辦「台語台接力七週年影展」,精選10部台語經典電影於7月22日至26日在中山73影視藝文空間及台中iFG遠雄廣場威秀影城免費放映,並同步推出特展。

為慶祝台語電影70週年及公視台語台成立7週年,台中市影視發展基金會與公視台語台共同舉辦「台語台接力七週年影展」,精選10部台語經典電影於7月22日至26日在中山73影視藝文空間及台中iFG遠雄廣場威秀影城免費放映,並同步推出特展。

經典國片《魯冰花》重映,勾起觀眾真摯感動。原著小說作者鍾肇政之子鍾延威現身力挺,哽咽回憶父親當年觀影情景。國家電影中心董事長期盼電影能配上客語發音,並在作者故鄉桃園龍潭露天放映,延續時代對話。

台北電影節因伊朗電影《Harmonica》中文譯名《換我吹了沒?》引發爭議,影展方與導演阿米爾納德瑞溝通後,導演對譯名展現開放態度,風波落幕。北影並邀請導演來台出席影展。

台北電影節將伊朗經典電影《Harmonica》中文片名譯為《換我吹了沒》,引發影評界及影迷強烈批評,認為有性暗示且不尊重原作。導演阿米爾及其製片對此感到震驚,導演已同意影評粉專「無影無蹤」發文抗議,以維護作品名譽。台北電影節回應稱片名是配合劇情核心,無其他意涵,正與發行商討論調整。

Hong Kong film mogul Xiang Huaqiang discussed the reality of the Triads and undercover operations, stating that the underworld is far more complex than depicted in films like 'Infernal Affairs' and 'Young and Dangerous'. He noted that the role of a triad leader is now more challenging, with leaders needing to support their subordinates rather than the other way around. Xiang also claimed that Hong Kong police have a vast network of informants, exceeding the scale shown in movies, and that undercover work in Hong Kong is less dangerous than in other regions, often leading to career advancement.

Hong Kong film mogul Xiang Huajiang discussed the reality of the Triads, stating that while films like "Young and Dangerous" and "Infernal Affairs" reflect some truths, the actual underworld and undercover operations are far more complex. He noted the shift in power dynamics within gangs and the extensive network of informants used by the police, suggesting undercover work in Hong Kong is less dangerous than in other regions.

國際名導是枝裕和經典電影《空氣人形》將重映。導演欽點南韓女星裴斗娜飾演充氣娃娃小望,認為她外型、氣質與角色完美契合。裴斗娜以精湛演技演活小望,獲得多項影后獎項,並透露被角色孤寂所感動。導演也以裴斗娜為範本打造等身娃娃。